Cat oor Viëtnamees

Cat

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Cat

voorbeelde

您可以點選這個連結,透過 Google 搜尋「cats」。
Nhấp vào liên kết này để tìm kiếm về mèo trên Google.

祝 Sean 和 Cat 新婚 快乐 !
Chúc mừng hạnh phúc của Sean và Mèo.

这只“Nyan Cat" (喵喵喵)是一种连环动画片 配合连续的背景音乐。
"Nyan Cat" (mèo Nyan) là một hình ảnh hoạt hình được lặp lại với nhạc lặp lại.

它的官方产地为美国的密苏里州、爱荷华州、内布拉斯加州、堪萨斯州和田纳西州,它的俗称是“钳猫(channel cat)”。
Nó là cá chính thức của Missouri, Iowa, Nebraska, Kansas, và Tennessee, và tên trong tiếng Anh không chính thức là "channel cat".

给 我 蒙住 Cat 的 眼睛
Bịt mắt Mèo lại.

然后她被救醒,稳定下来 带到靠着急诊室旁边的 CAT扫描室 因为医生担心她的肺部有血块
Chị được hồi sức cấp cứu, đưa vào trạng thái ổn định, nhanh chóng chuyển qua phòng chụp X-quang cắt lớp ngay bên cạnh phòng cấp cứu, vì các bác sĩ lo rằng có máu đông trong phổi.

Steven 恭喜 你 , Cat
Chúc mừng nhé, Mèo!

佩里的其中一位導師伊雷娜·约里奥-居里反對這一命名,因為Catium一字更像是「貓元素」(cat),而非正離子。
Irène Joliot-Curie, một trong những người giám sát của Perey, đã chống lại tên gọi này do nghĩa rộng của nó là cattus (con mèo) chứ không phải cation.

我开个玩笑,不过只是半开玩笑 如果你缺胳膊少腿去了医院 没人会相信你丢了个肢体,除非你做了CAT扫描,磁共振成像 还有骨科诊断
Tôi hay đùa là, mà thực ra là nửa đùa nửa thật, là nếu bạn nhập viện với một chiếc cẳng đứt lìa, chả ai sẽ tin bạn cả cho đến khi họ nhận được ảnh chụp cắt lớp, cộng hưởng từ, hay hội ý với khoa chỉnh hình.

最高支援 CAT 15 (800 Mbps DL/75 Mbps UL)、3x DL CA、4x4 MIMO、256-QAM DL 和 64-QAM UL (視電信業者而定)
Hỗ trợ lên đến CAT 15 (Tốc độ tải xuống 800 Mb/giây/Tốc tộ tải lên 75 Mb/giây), 3x DL CA, 4x4 MIMO, 256-QAM DL và 64-QAM UL tùy thuộc vào sự hỗ trợ của nhà mạng

就 像 代替 了 Cat 一样
Nàng đoạt vương miện của Mèo.

她 的 妞 , Milk , Cat
Và đây, Sữa, Mèo.

你 看 Sean 和 Cat
Nhìn Mèo với Sean kìa.

('s 不僅在表示為 door's cat 而已。
(Chú ý: Không phải là cho gấp đôi lượng nước chảy qua bột cà phê).

想不到, Cat 也 可以 当人 妻子
Không tưởng tượng nổi có ngày Mèo trở thành vợ ngoan.

矛盾的是,在现今的世代,人一方面发明了CAT扫描,能够施行改造外科手术,另一方面却目击一批“新”病产生,诸如退伍军人病、中毒性休克症候群以及广受宣传的杀手——爱滋病。
Thật là mâu thuẫn thay, ngày nay người ta đã phát minh được máy chiếu điện phân hình tối tân (CAT [Computerized Axial Tomography]) và ngành giải phẫu tái thiết (reconstructive surgery), nhưng cũng có nhiều bệnh “mới” phát hiện, như bệnh “Lê dương” (Legionnaires’ disease), chứng ngộ độc bất ngờ và chứng miễn kháng (AIDS hoặc SIDA) giết người kinh khủng mà người ta rất sợ.

CAT扫描仪显示 肺部并没有血块 但是两侧胸部有清晰可见的肿块 是乳腺肿瘤 并且已经转移到 全身各部位
Và ảnh chụp cắt lớp cho thấy không hề có máu tụ trong phổi, nhưng nó lại cho thấy hai khối bướu trong ngực, có thể nhìn thấy và sờ thấy được - khối u vú đã di căn ra khắp toàn bộ cơ thể.

这个 Cat 不 适合 你
Mèo không phải như loại trà chú hay uống đâu.

我们使用CAT和MRI技术, 以好的胳膊为原型绘制, 使用硅胶制作,使用三维涂料, 义肢外面手套上也有三维涂颜层,颜色很准确。
Nó sẽ đi vào trong thứ mà chúng ta sử dụng trong chụp cắt lớp (CT) và chụp cộng hưởng từ (MRIs) tình trạng của cánh tay khỏe mạnh, để làm ra lớp cao su silicon, sau đó phủ và sơn 3D lên nó -- chính xác hình ảnh mô phỏng của tay còn lại.