H oor Viëtnamees

H

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Ecchi

voorbeelde

在葉綠體中,光驅動水轉化為氧,並藉由傳遞H+離子跨越葉綠體膜轉化NADP+成NADPH。
Ở lục lạp, dưới tác động của ánh sáng nước bị phân giải thành ôxi và NADP+ chuyển thành NADPH với việc ion H+ được chuyển qua màng lục lạp.

超導體和鐵磁性物質的B場與H場之間的關係更加複雜。
Tuy nhiên, các chất siêu dẫn và nam châm sắt từ có liên hệ giữa B và H phức tạp hơn.

許多移民加入「國家移民團體」(芬蘭語:Kansalliset Maahanmuuttajat, Kamut),由圖爾庫出身的土耳其裔 Hülya Kytö 為首的移民團體。
Nhiều người nhập cư đã tham gia vào những người nhập cư quốc gia (Phần Lan: Kansalliset Maahanmuuttajat, Kamut)., một nhóm người nhập cư do Thổ Nhĩ Kỳ-sinh Hulya Kytö từ Turku.

H代表瑞典語中的Högertrafik,即「右行交通」。
Chữ "H" là viết tắt của "Högertrafik", trong tiếng Thụy Điển tức là "giao thông bên phải".

等等 一些 表现 杨格 先生 我 叫 H
Tên tớ là H.

配備有WNA-H22電動液壓雙向砲塔,火控電腦,雷射測距儀,風向感應器,通用望遠鏡EMES 15, 和全景觀測鏡PERI R17,砲塔觀測鏡FERO Z18,砲塔上部有一電腦控制的測試裝置RPP 1–8。
Thiết bị cơ bản bao gồm điện-thủy lực WNA-H22, máy tính kiểm soát hỏa lực, máy đo khoảng cách bằng laser, cảm biến gió, một kính quan sát EMES 15, kính tiềm vọng toàn cảnh R17 PERI, tháp quan sát FERO Z18, trên nóc tháp như như xe tăng điều khiển một máy tính thử nghiệm thiết lập RPP 1–8.

9因为,看啊,凡在我a葡萄园里工作的人,我要以极大的b祝福来祝福他们,他们将相信透过我借c保惠师给予他的话,那保惠师d显示耶稣为了e世人的罪而被f罪人g钉在十字架上,是的,为了h痛悔之心的赦罪而被钉十字架。
9 Vì này, ta sẽ aban phước lành lớn lao cho những ai làm việc trong bvườn nho của ta, và họ sẽ tin vào những lời nói của hắn, là những lời ta ban cho hắn qua cĐấng An Ủi để dbiểu lộ rằng Chúa Giê Su đã bị enhững kẻ đầy tội lỗi fđóng đinh trên thập tự giá vì tội lỗi của gthế gian, phải, để xá miễn tội lỗi cho những htâm hồn thống hối.

现在看来 这十分有趣 因为它告诉你 你应该寻找一个独特的事实 事实是: 除了S-H以外 没有其他东西闻起来像臭鸡蛋
Nào, điều này khá hay vì nó cho bạn biết rằng bạn nên tìm một sự thật cụ thể, đó là: không có gì trên thế giới này có mùi như trứng ung, ngoại trừ S-H, đúng không?

例如,视频编码标准MPEG-2也出现在MPEG和ITU-T的伙伴关系中,MPEG-2视频在ITU-T社区中称作H.262。
Ví dụ, tiêu chuẩn codec video được gọi là MPEG-2 cũng phát sinh từ sự hợp tác giữa MPEG và ITU-T, nơi MPEG-2 video được biết đến với cộng đồng ITU-T như H 0,262.)

那么有人就认为,我们应该马上关闭机场 因为我们听说H5N1正在人群中传播, 病毒已经突变成了人-人传染。 hey,我们马上关闭机场吧。
Vì thế, có thể chúng ta nên ngay lập tức chúng ta biết rằng virút H5N1 lây lan từ người sang người, loại virút này đã bị đột biến để truyền bệnh từ người sang người -- vậy thì hãy đóng cửa các sân bay.

要在飞行期间获取帮助,请按 Ctrl + h(Windows 和 Linux)。
Để nhận trợ giúp trong khi bay, hãy nhấn Ctrl+h (Windows và Linux).

他最快的速度记录是 小于每小时5英里(8km/h)。
Tốc độ nhanh nhất được ghi nhận của anh ta là ít hơn 5 dặm / giờ.

如果它們相等,就是說對于所有G中的g有gH = Hg,則H被稱為正規子群。
Nếu chúng bằng nhau, ví dụ đối với mọi g thuộc G, gH = Hg, thì H được gọi là nhóm con chuẩn tắc.

爱尔兰可以指: 爱尔兰岛,位于欧洲西北部,大不列颠岛以西,大西洋以东的岛屿,该岛现在在政治上分为: 爱尔兰共和国(愛爾蘭語:Poblacht na hÉireann;英语:Republic of Ireland),独立国家,佔愛爾蘭5/6面积; 北爱尔兰(Northern Ireland),英国的一部分,位於东北部,佔愛爾蘭島1/6面积。
Ireland có thể đề cập tới: Đảo Ireland, một hòn đảo tại Tây Âu, bao gồm lãnh thổ của Cộng hòa Ireland và Bắc Ireland Bắc Ireland, một bộ phận của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, chiếm 1/6 lãnh thổ đảo Ireland Cộng hòa Ireland, một quốc gia độc lập chiếm 5/6 lãnh thổ đảo Ireland

H.264的命名遵循了ITU-T的命名约定,它是VCEG视频编码标准H.26x线中的一员;MPEG-4 AVC的命名来自ISO/IEC MPEG的命名约定,它是ISO/IEC 14496的第10部分,该协议族被称为MPEG-4。
Tên H.264 theo ITU-T quy ước đặt tên, nơi mà tiêu chuẩn là thành viên của dòng H.26x của VCEG tiêu chuẩn mã hóa video; MPEG-4 AVC tên liên quan đến các quy ước đặt tên trong ISO / IEC MPEG, nơi 10 tiêu chuẩn là một phần của tiêu chuẩn ISO / IEC 14.496, là bộ tiêu chuẩn được biết đến như MPEG-4.

我们试图让它抗流感病毒A——H1N1,H3N2—— 以及流感病毒B。
Chúng tôi thử nghiệm với virut tuýp A -- H1N1, H3N2 -- cũng như virut tuýp B.

果 樣 嘢 叫 C A P T C H A ( 驗 證 碼 )
Cái đó được gọi là CAPTCHA.

但以理书7:23)威尔斯(H.
Trong sách A Pocket History of the World (Lịch sử thế giới), ông H.

作为可选项, 在此输入任何服务器命令行选项。 要查看可用选项, 请在终端中输入“ epos-h ” 。 请勿在此使用 “-o” 参数 。
Tuỳ chọn không bắt buộc. Nhập bất kỳ dòng lệnh tuỳ chọn cho trình phục vụ nào muốn dùng vào đây. Để biết các tuỳ chọn, chạy lệnh " epos-h ". Đừng dùng "-o "

H2O2与Fe2+的混合溶液称为芬顿试剂(Fenton)。
Tổ hợp của H2O2 và Fe2+ được biết đến như là thuốc thử Fenton.

我们之前所说到 在流感病毒表面 的H和M的刺突。
chúng ta đã nói trước về những gai nhọn H và M trên bề mặt của virút cúm

簡單的超強酸包括三氟甲磺酸(CF3SO3H)和氟磺酸(FSO3H),它們的酸性都是硫酸的上千倍。
Một số siêu axit đơn giản bao gồm axit triflorometansulfonic (CF3SO3H), còn gọi là axit triflic, và axit florosulfuric (FSO3H), cả hai axit này có độ axit hàng nghìn lần mạnh hơn axit sulfuric.

S T : 今 日 我 無 辦 法 令 我 噶 朋 友 H a r o l d 重 生 , 但 係 我 可 以 爲 果 D 死 去 噶 人 做 些 野 。 你 知 唔 知 交 通 意 外 係 年 輕 人 死 亡 噶 頭 號 殺 手 嗎 ?
Giờ đây tôi không thể khiến bạn tôi, Harold, sống lại được nữa. nhưng tôi có thể làm gì đó cho tất cả những người đã khuất.

HBX-3和H6比爆雷用高性能炸藥有更低的敏感性和更高的爆炸測試溫度。
HBX-3 và H-6 độ nhạy nổ khi va đập kém hơn so với torpex cao hơn với nhiệt độ.

在1930年州长選举期間,為了能够再次當選,羅斯福需要紐約市坦慕尼協會的善意支持;但是他的共和黨對手查爾斯·H·塔特爾(英语:Charles H. Tuttle),使用坦慕尼協會的腐敗作為羅斯福的軟肋以攻擊之。
Trong cuộc vận động tái tranh cử năm 1930, Roosevelt cần sự thiện chí của nhóm Tammany Hall ở Thành phố New York; Tuy nhiên, đối thủ của ông thuộc Đảng Cộng hòa là Charles H. Tuttle đã nêu chuyện tham nhũng của nhóm Tammany Hall ra làm vấn đề tranh cử.