Bakoe oor Engels

Bakoe

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

Baku

eienaam

The capital and the largest city of Azerbaijan.

bakoe

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

baku

voorbeelde

Byvoorbeeld, op 24 Desember 2006 was meer as 200 broers en susters en belangstellendes in Bakoe bymekaar vir ’n vreedsame bespreking van Bybelonderwerpe toe gewapende polisiemanne met televisiespanne en plaaslike amptenare daar opgedaag het om die vergadering stop te sit.
For example, on December 24, 2006, over 200 brothers and sisters and interested ones were gathered together in Baku for a peaceful discussion of Bible topics when armed policemen arrived with television crews and local officials in order to bring the meeting to a halt.

’n Suster met die naam Aysel het per bus van die dorp Ganja na Bakoe, Azerbeidjan, gereis.
A sister named Aysel was traveling by bus from the town of Ganja to Baku in Azerbaijan.

Reeds in die 15de eeu het mense van Bakoe, wat vandag die hoofstad van Azerbaidjan is, olie van vlak putte vir hulle lampe gebruik.
As early as the 15th century, oil from surface wells was used in lamps in Baku, today’s capital of Azerbaijan.

Hoewel hulle in die hoofstad Bakoe wetlike status het, het die feit dat hulle nie in ander stede geregistreer is nie, daartoe gelei dat die polisie dikwels onwettige klopjagte op vergaderinge in huise uitvoer, waarop ure van aanhouding in polisiestasies volg.
Although they enjoy legal status in Baku, the capital, the lack of registration in other cities has led to frequent illegal police raids of meetings held in private homes, followed by hours of detention in police stations.

Ek is gebore in Bakoe, Azerbeidjan, en was die jongste van twee kinders.
I was born in Baku, Azerbaijan, as the second of two children.

As gevolg van die vindingrykheid van die Nobel-broers* is ’n magtige oliemaatskappy ook in Rusland gestig met die olie wat uit die velde in Bakoe ontgin is.
In addition, as a result of the ingenuity of the Nobel brothers,* a powerful oil enterprise was established in Russia with the oil extracted from fields in Baku.