Noord-Kaap oor Engels

Noord-Kaap

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

Northern Cape

Ontwikkeling in die Noord-Kaap het in November
in the Northern Cape embarked on outreach programmes

voorbeelde

Hy was in die Noord-Kaap toe iemand van Swellendam gebel het.
He was in the Northern Cape when someone telephoned from Swellendam.

Dit was nou die eerste keer dat dit in die Noord-Kaap gebruik word.
It was the first time it was being used in the Northern Cape.

De Waal het in ’n polisiehuishouding in Upington in die Noord-Kaap grootgeword.
De Waal grew up in a police household in Upington in the Northern Cape.

Ontwikkeling in die Noord-Kaap het in November
in the Northern Cape embarked on outreach programmes

Die land sluit 151 kleiner eilande in en is ietwat groter as die Noord-Kaap.
The country includes 151 smaller islands and is slightly larger than the state of California, U.S.A.

Sy pa was ’n bekende afslaer in die Noord-Kaap, en het ’n fortuin vir sy familie bymekaargemaak.
His father had been a well-known auctioneer in the Northern Cape who had accumulated a fortune for his family.

Noord Kaap Dalk magCity in Nevada USA
The Magellan Mission

Daarna het ek en ’n paar van my kollegas by Panarotti’s in die Noord-Kaap-inkopiesentrum gaan pizza eet.
Afterwards, several of my colleagues and I went to Panarotti’s in the Northern Cape Mall for pizza.

Maar in die Noord-Kaap het die polisie hulle intussen vanuit verskeie dele van die provinsie na die dorpie gehaas.
However, back in the Northern Cape, police were rushing to the small town from various centres around the province.

Kgomo se kamers was groot en kwistig toegerus, soos dit die kantoor van die regter-president van die Noord-Kaap betaam.
Kgomo’s chambers were large and lavishly furnished as befitted the office of the judge president of the Northern Cape.

Ons was teenoor Noord-Carolina se berugte Kaap Hatteras op pad na ons predikingstoewysing in die Bahama-eilande.
We were off North Carolina’s notorious Cape Hatteras en route to our preaching assignment in the Bahamas.

Ongeveer 100 volwassenes en kinders het twee stormagtige maande op die Noord-Atlantiese Oseaan deurgebring voordat hulle in Kaap Cod, honderde kilometers noord van Virginië, aangekom het.
Approximately 100 adults and children spent two stormy months on the North Atlantic Ocean before arriving at Cape Cod, hundreds of miles north of Virginia.

Die woestyntoestande van Noord-Afrika het reeds die Kaap-Verdiese Eilande bereik!
Desertification of North Africa has already reached the islands of Cape Verde!

Hierdie bekken is 1,7 miljoen vierkante kilometer groot en strek van die punt van Kaap York in die noorde af na Eyre-meer in Suid-Australië.
This basin is 660,000 square miles [1.7 million sq km] in area, stretching from the tip of Cape York in the north down to Lake Eyre in South Australia.

Die tweede het bepaal dat daar ’n grenslyn ongeveer 560 kilometer wes van die Kaap Verde-eilande sou wees wat van noord na suid strek.
The second fixed a north-south line of demarcation running about 350 miles (560 km) west of the Cape Verde Islands.

VAN Kaap Colgate af in die verre noordwestelike deel van Noord-Amerika het Peary iets gesien wat gelyk het na die wit bergspitse van ’n land in die verte.
FROM Cape Colgate in the extreme northwestern part of North America, Peary had observed what seemed to be the white summits of a distant land.

Maar by die Kaap die Goeie Hoop, wat suid van die ewenaar lê, sit die middagson in die noorde—regs van enigeen wat weswaarts vaar.
But at the Cape of Good Hope, which lies south of the equator, the midday sun is in the north —on the right of anyone heading west.