buidelmuis oor Engels

buidelmuis

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

wombat

naamwoord

voorbeelde

Maar verbasend genoeg het die meeste Australiërs waarskynlik nog nooit eers die Ayers-rots of die Groot Barrière-rif besoek of ’n koala, ’n buidelmuis of ’n eendbekdier gesien nie, behalwe in ’n dieretuin.
But surprising as it may be, the majority of Australians have probably never visited Ayers Rock or the Great Barrier Reef or seen a koala, wombat, or platypus outside a zoological park.

Teen hierdie tyd het jy moontlik al baie van hulle gesien, sowel as ander diere, waaronder kangaroes, koalabere, emoes en miskien selfs ’n buidelmuis.
By now you may already have met up with many of them, as well as with other creatures, including kangaroos, koalas, emus, and maybe even a wombat.

Buidelmuis
Common wombat

Die eendbekdier lê eiers soos ’n hoender, grawe tonnels soos ’n buidelmuis en soog haar kleintjies soos ’n berin.
It lays eggs like a chicken, burrows like a wombat, and suckles its young like a mother bear.

Dan is daar die goedaardige buidelmuis, of wombat, ’n mollige diertjie wat jy net wil optel en vasdruk.
Far more endearing is the gentle common wombat, a stocky animal with a cuddly appearance.

Maar in teenstelling met ander buideldiere wys die buidel van die buidelmuis agtertoe, ongetwyfeld sodat die kleintjie skoon kan bly terwyl die ma vir hulle tonnels in die grond grawe.
Yet, unlike their relatives’ pouches, those of the wombat face backward, doubtless to keep baby clean while mother scoops out their burrows.