buig oor Engels
buig
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
bend
Dit is waarskynliker dat ’n boom wat saam met die wind kan buig, ’n storm sal oorleef.
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
curve
Sy horings, wat soos dié van ’n bees is, buig effens ondertoe en buitentoe en draai dan na bo.
Its cowlike horns curve slightly downward and outward and then hook upward.
flex
Seemeeue voer hulle merkwaardige kunsvlieëry uit deur hulle vlerke by die elmboog- en skouergewrigte te buig.
Seagulls perform their remarkable aerobatic maneuvers by flexing their wings at the elbow and shoulder joints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is waarskynliker dat ’n boom wat saam met die wind kan buig, ’n storm sal oorleef.
You got a head startjw2019 jw2019
9 En die gewone man buig anie neer nie, en die groot man verootmoedig homself nie; daarom, vergewe hom nie.
Oh, dat' s a shame!LDS LDS
Hy is nog nooit gesien ́n klein meisie hier voor,'n " hy gebuig op findin ́uit alles oor jou.
This one has a great view!QED QED
Die man buig onmiddellik voor Jesus en sê: “Ek glo, Here!”
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directivejw2019 jw2019
Die opaal se inwendige en uitwendige struktuur buig lig deur diffraksie en breek dit binne die steen in baie kleure op.
The Slovak Republicjw2019 jw2019
Tweedens beweeg en buig die skubbe terwyl die haai swem, wat ’n onstabiele oppervlak skep waarop parasiete hulle nie kan tuismaak nie.
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
Mercutio Dit is so baie om te sê, so ́n geval soos joune beperk ́ n man te buig in die ham.
That' s the main customer- service branchQED QED
In die saal is al drie van hulle het hul hoede van die kapstok, trek hulle kieries van die suikerriet nie, buig in stilte, en die woonstel verlaat.
These motherless fucks listen to everythingQED QED
10 Toe drie jong Hebreërs—Sadrag, Mesag en Abednego—geweier het om hulle voor koning Nebukadnesar se goue beeld neer te buig, het die woedende koning gedreig om hulle in ’n oorverhitte oond te gooi.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Filippense 2:9- 10 sê, " Elke knie sal buig, van dinge in die Hemel, op die aarde en onder die aarde; en dat elke tong sal bely dat Jesus Christus die Here is, tot die glorie van God die Vader. "
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateQED QED
Die Griekse woord pro·sku·neʹo, wat in Hebreërs 1:6 as “aanbid” vertaal is, word in die Septuaginta in Psalm 97:7 gebruik vir ’n Hebreeuse term sja·chahʹ, wat beteken “om neer te buig”.
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
8 Ten spyte van ons tekortkominge aanvaar Jehovah genadig ons toewyding en buig hy as ’t ware af om ons na hom te trek.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Ons het hulle natuurlik respek vir die land en die vlag geleer, en ons het hulle ook onderrig oor God se gebooie om nie voor beelde en afgode neer te buig nie.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
Hulle het saam met die wind gebuig, party het hulle blare verloor, maar die meeste het in die grond geanker gebly.”
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
Hy vertroos Elia met die mededeling dat 7 000 in Israel nie die knie voor Baäl gebuig het nie.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionjw2019 jw2019
In sy boek bespreek hy eksperimente wat gedoen is met lig—hoe lig in verskillende kleure verdeel, van spieëls af weerkaats en buig wanneer dit deur iets beweeg.
No, guessagainjw2019 jw2019
Die apostel Paulus het gesê: “In die naam van Jesus [moet] elke knie . . . buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong [moet] openlik . . . erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader” (Filippense 2:10, 11).
It' s gonna be all rightjw2019 jw2019
Dit volg dat die 144 000 medekonings wat Jesus Christus van die aarde vrygekoop het ook die knie voor die oppermagtige, koninklike Heerser sal buig en hom in hierdie bykomende sin as die Universele Soewerein sal erken.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "jw2019 jw2019
* Die koning van Babilon het hulle beveel om voor ’n groot goue beeld neer te buig.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againjw2019 jw2019
Buig stadig vorentoe totdat jou arms so naby aan die vloer is as wat hulle kan gaan.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Kyk hoe elegant buig sy haar voorknie terwyl sy die voet op die toonnaels balanseer.
For you it' s going to be a wonderful Christmasjw2019 jw2019
Dit laat ons ons verheug oor die feit dat Jehovah goedgunstig aan sy Seun “die naam gegee [het] wat bo elke ander naam [behalwe God se naam] is, sodat in die naam van Jesus elke knie sou buig van dié in die hemel en dié op die aarde en dié onder die grond, en elke tong openlik sou erken dat Jesus Christus Here is tot die heerlikheid van God die Vader”.—Filippense 2:9-11.
It' s a good listjw2019 jw2019
Om beelde te aanbid of voor hulle neer te buig om hulle te vereer, is afgodediens.—1 Johannes 5:21.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Statejw2019 jw2019
Jy moet stukkies ou draad bymekaarmaak en dit in die regte vorm buig.
Mmm!This is good!jw2019 jw2019
As hy wou een van hulle te buig, dan was dit die eerste om homself uit te brei, en indien hy uiteindelik daarin geslaag om te doen wat hy wou hê met hierdie ledemaat in die tussentyd van al die ander, asof Vrygelaat, beweeg in ́n te pynlike roering.
He wanted to talk to meQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.