perron oor Sweeds

perron

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

kaj

naamwoord algemene

perrong

naamwoord w

Ons gaan met nog ’n trap af en kom by die perron.
Ytterligare en trappa ner, och vi kommer fram till perrongen.

voorbeelde

As jy wil uitvind, sal jy die hoofweg by Folkestone of Calais moet verlaat, die terminusgebied binnegaan, die reisgeld betaal (van £220 [R1030] tot £310 [R1590] per motor, na gelang van die seisoen), deur die doeanekontrole en met die afrit afry, dan met die perron langs tot op die spesiaal ontwerpte trein, Le Shuttle, ry.
Man tar av från huvudleden antingen i Folkestone eller i Calais, kör in på terminalområdet, betalar avgiften (mellan 220 och 310 pund per bil beroende på när på året man åker), kör genom tullkontrollen och nerför rampen för att sedan fortsätta längs plattformen och in i det specialbyggda tåget, Le Shuttle.

“Die paniekbevange mense het my vertrap terwyl ek uitgestrek op die perron gelê het”, het hy verduidelik.
”I den panik som uppstod blev jag nedtrampad när jag låg på stationens plattform”, förklarade han.

By ’n spoorwegstasie in ’n bergpas is daar gesien hoe ’n kea twee vol melkkanne ondersoek wat op die perron neergesit is.
Vid en järnvägsstation som låg vid ett bergspass sågs en kea undersöka två fulla mjölkkannor som stod på perrongen.

Ons gaan met nog ’n trap af en kom by die perron.
Ytterligare en trappa ner, och vi kommer fram till perrongen.

Op die perron in Bad Ems het net die Gestapo egter op my gewag.
När jag klev ner på plattformen i Bad Ems, var det emellertid bara Gestapo som väntade på mig.