voorbeelde
Advanced filtering
ويقودني هذا إلى التعليق على العلاقة بين إضافة طابع الديمقراطية على الأمم المتحدة - وهي واحدة من أولويات رئيس الجمعية العامة التي نساندها تماما - وعملية إصلاح مجلس الأمن.UN-2 UN-2
نريد أن نساند أشياء قد ضاعت أو الأشياء التي ليست كما كانت عليه.ted2019 ted2019
ولهذا السبب نستطيع أن نساند الهدف الأول لمشروع القرار A/59/L.49 بشأن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ.UN-2 UN-2
وفيما يتعلق بالتنمية المستدامة، فإننا نساند عمل لجنة التنمية المستدامة في متابعة تنفيذ جدول أعمال القرن # وخطة التنفيذ المعتمدة في جوهانسبرغMultiUn MultiUn
وإننا نساند هذا الاقتراح، ونحن منفتحون على اقتراحات البلدان الأخرىMultiUn MultiUn
ويمكننا بدورنا، نحن أعضاء مجلس الأمن، أن نساند عمل لجنة بناء السلام بإحداث تفاعل أكثر استمرارا وأكثر انتظاما مع اللجنة- على سبيل المثال، من خلال الإحاطات الإعلامية التي يقدمها للمجلس رؤساء الاجتماعات المحددة لكل بلد بعينهMultiUn MultiUn
ونساند الدول الجزرية الصغيرة النامية في التزامها بنهج للتنمية يركز على القضاء على الفقر، الأمر الذي ينبغي أن يضمن أن تتاح للأشخاص، ولا سيما الأشخاص الذين يعيشون في فقر، على قدم المساواة، إمكانية الوصول إلى التعليم والصحة والغذاء والمياه والمرافق الصحية وغيرها من الخدمات العامة والاجتماعية، والوصول إلى الموارد الإنتاجية، بما في ذلك القروض والأراضي والتدريب والمعارف والمعلومات والدراية الفنية.UN-2 UN-2
ونحن نساند تعهدات الولايات المتحدة وجهودها من أجل إعادة إطلاق عملية سلام ذات مصداقية وإجراء مفاوضات مباشرة بين الأطراف.UN-2 UN-2
ولا نزال نساند الجهود الرامية إلى إنشاء منطقة في الشرق الأوسط خالية من أسلحة التدمير الشامل ونظم إطلاقها يمكن التحقق منها بفعاليةMultiUn MultiUn
إننا نساند جهود السيد كوشنر لوضع صيغة ملائمة لضمان تمكن ممثلي الطائفة الصربية والأقليات الأخرى من المشاركة في الإدارة البلدية ذات الصلة.UN-2 UN-2
ونساند كذلك الدعوة إلى إجراء تحقيق مستقلMultiUn MultiUn
ونحن نساند بشدة عملية تنفيذ نتائج مؤتمر قمة الجنوب الجارية في شتى فروع مجموعة الـ 77، ونرحب بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص لمتابعة نتائج مؤتمر قمة الجنوب والمنبثق عن مجموعة الـ 77.UN-2 UN-2
كان لدينا شيء نساند عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”نحن، أعضاء المجتمع المدني، نساند بقوة مبادرة الحد الأدنى للحماية الاجتماعية، وهي مجهود مشترك تبذله الأمم المتحدة، وتقوم بتنسيقه منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية، وتدعمه وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية، ومصارف التنمية وشركاء آخرون في التنمية.UN-2 UN-2
وبالإضافة إلى ذلك نرحب بمقرر الاجتماع الوزاري لرابطة آسيان الذي عقد هذا العام ونسانـد ذلك المقـرر، الذي قضى بالنظر بنشاط في طلب الحصول على وضع المراقب في الأمم المتحدة.UN-2 UN-2
وسوف نساند البلدان التي تتعامل مع تبعات الصراعات، أو أزمات اللاجئين والأزمات الإنسانية، أو الكوارث الطبيعية.imf.org imf.org
وفي أفغانستان، وهي واحدة من خمس أفقر دول في العالم، علينا أن نساند الجهد العسكري بغية تأمين الظروف المواتية لإعادة الإعمار الاقتصادي والاجتماعي والسياسي.UN-2 UN-2
ونحن نساند الجهود المكثفة الرامية إلى ترجمة أفضل ممارسات البلدان الأخرى إلى واقع عملي، بالاستعانة بسلطة وقيادة برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدزMultiUn MultiUn
ونحن نساند التنفيذ الصارم والعادل لولاية بعثة الأمم المتحدةMultiUn MultiUn
ونحن نساند الحاجة إلى تحقيق الهدف الثامن من جانب شركاء التنمية من البلدانMultiUn MultiUn
إننا نساند المفاوضاتMultiUn MultiUn
ونساند تماما العملية الديمقراطية الجارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.UN-2 UN-2
ونحن نساند الجهود التي يبذلها المشتركون من مجموعة ال # ، وزملاؤنا الصينيون، ونؤيد، مثلهم، القيام في وقت مبكر بإعادة إنشاء لجنة مخصصة ذات ولاية تفاوضية في مؤتمر نزع السلاحMultiUn MultiUn
كذلك نساند اقتراح الأمين العام بإجراء استعراض مستقل للجنة الخدمة المدنية الدوليةMultiUn MultiUn
نحن لا نسانده ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.