لا مُبالاة oor Bulgaars
لا مُبالاة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bulgaars
апатия
[ апа́тия ]
هي القوى الحركية بين الخوف و اللا مبالاة من ناحية
Това е динамиката между страх и апатия от една страна
безразличие
لديك لا مبالاة زائفة ، سيد ( واين ).
Преглед на нюйоркчани практикува безразличие, г-н Уейн.
равнодушие
[ равноду́шие ]
اللا مبالاة تسبق دائما الكارثة
Равнодушието винаги предшества бедствията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الذي تعبير مُرَوِّع لا مبالاةِ!
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دع اللا مبالاة تضغط عليك بينما تفعل ذلك
Разправяха, че работиш по улиците, но не знаех, че ги почистваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل أنتم مستعدون لنزهة لا مبالاة ساخنة ؟
Но не Лекс го носи, а тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحيانا ، من الغباء أو اللآ مبالاه... تسقطين أغلي شئ عندك...
Да, сър, съжалявам, шефе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه فى حالة متدهورة و لا مبالاه.
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا يبدو حقاً لا مبالاة, لكنني تخطيت مسألة الأرملة الحزينة
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا أن نتخلى عن اللا مبالاة.
Сигурно имаше стотици темиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك لا مبالاة زائفة ، سيد ( واين ).
Каква е тази кола?За улични състезания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أظنها لا مبالاة
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تغير السلوك إحدى علامات هذا و أنت لديك لا مبالاة منذ ستة أشهر
Колко дълго ще чакаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللا مبالاة تسبق دائما الكارثة
Кой ще се обзаложи, че спи сама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- «أنا لا أستطيع أن أنظر إلى الأمر نظرة لا مبالاة كما تستطيع أنت، يا سانت كلار!
В рамките на Общността се провеждат сравнителни общностни изпитвания като последващ контрол на пробите на базови семена, с изключение на семена от хибридни или изкуствено създадени сортове, и на сертифицирани семена от фуражни култури, взети по време на контролно пробовземанеLiterature Literature
ستكون لا مبالاة وتشهير شديدان
Той каза да не се паникьосваме!opensubtitles2 opensubtitles2
هي القوى الحركية بين الخوف و اللا مبالاة من ناحية و الحماسة و الفكاهة من ناحية أخرى.
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата TemodalQED QED
لقد تحدثتي و كأنك أكثر البشر لا مبالاة
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 ) }.اللعنة -.هذه لا مبالاة يا رجل
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفضل من اللا مبالاة على الإطلاق.
Да, а аз ще те последвам и ще нарисувам всички отвънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أعطى مبالاة لما تريده
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يهوه لا ينظر بلا مبالاة الى الذين يُظهرون عدم اعتبار لترتيب الزواج.
Луцифер не може да възкръснеjw2019 jw2019
أتعلم ، لا يُحل شيء بعدم المبالاة ، صحيح ؟
Аз ще оправя всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يمكنك التصرف بلا مبالاة كما تفعل في كل شيء في حياتك.
Когато яхтата на шейха потъвала, те ни написали прощално писмоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولم تكن بها رغبة في البكاء في تلك اللحظة، ولذا فقد نظرت إلى الصورة بلا مبالاة كي لا تهتم سوى بالعلبة وحدها.
Трябва да изстинат за минуткаLiterature Literature
ثم ساتصرف بلا مبالاة, كأن الجائزة لا تعني لي شيئاً
Не можеш още да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولا، يمكن ان نبقي في ذهننا ان الاشرار لا يمكنهم ان يفترضوا بعدم مبالاة انهم لن يعاقَبوا ابدا.
Аз чувствам същотоjw2019 jw2019
ثم ساتصرف بلا مبالاة كأن الجائزة لا تعني لي شيئاً
Промивната вода се изхвърляopensubtitles2 opensubtitles2
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.