يوم الجمعة oor Bosnies
يوم الجمعة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Bosnies
petak
حسنا ، أعتقد أنه كان حتى يوم الجمعة.
Ja sam, mislila da je to u petak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقررنا أننا نريدكِ أن تقومي برعاية ( سام ) مساء يوم الجمعة
Garnet je upravo unapredjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أليس يوم الجمعة الأسود مفترض أن تشتري الأشياء لأشخاص آخرين ؟
Ništa, nema vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تجـارب أداء " فريق الألعاب العـالمية " تم تقديم موعدهـا إلى يوم الجُمعـة في تمام 11 صبـاحاً
Zavisi samo od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حقاً وصلنا إلى يوم الجمعة ؟
Lošije nego što ti mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلّ يوم جمعة ليل في 8.
Cerka onog gluvog, novog ucitelja latinskogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوم الجمعة القادم
Tako je.Mogli bi da me izbace iz pornografskog sindikataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأراك يوم الجمعة يا صديقي.
Hajmo daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحفلة يوم الجمعة
Savladali su ga osjećajiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس حتى يوم " الجمعة ".
Znam samo da je opet nekamo zbrisao s njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد اسمين يوم الجمعة
Rekla sam vam momci, nasilje nije rešenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( سيقومون بطردنا يوم ( الجمعة
Imaš li, sifilis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد أغنية بحلول يوم الجمعة وأمر صعب إيجاد شاعر غنائي متعقّل
Recite LAPD i taktičkim timovima da naprave stvarno širok perimetar izvan satelitskog područjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، لا أستطيع أن أذهب يوم الجمعة.
Ovo cu ja uzeti. HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل
Zdravo, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم... انهم يوم الجمعة كارلوس
Kao scenario lošeg filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بل يوم الجمعة
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك حتى يوم الجمعة للرد
" Ponos nacije " je o vama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن ، سلاح الرقيب ( دايموند ) لم يتطابق لم تكن حتى في البلدة يومي الجمعة والاثنين
Da, na smiješan naéin to pokazuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف يرقصان معاً فى حفله الترحيب يوم الجمعه القادم
Opet nosiš tange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم سنذهب لمتجر ( بيست باي ) لـ " يوم الجمعة الأسود " ، وانتهى
Svakacast, treneruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دمج DIGICOM مع كونلي وايت يجب أن يكون يوم الجمعة.
Profesor je divanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأكون بحاجة لإخراج الرعاع قبل يوم الجمعة
Dođite, dečki!Dođite!- Idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحفلة يوم الجمعة
Pa, slomićeš mnoga srca ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او شكرا زويلا لكن لا استطيع يوم الجمعه
Ako trebaš mušterijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجيب علي ان اعمل في يوم الجمعه..
To da si ti odsutan je nešto našto sam se naviklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
368 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.