مربع الألوان oor Deens

مربع الألوان

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

farveboks

voorbeelde

القِربة: مصنوعة تقليديا من جلد الحيوان، ومغطاة عموما بالقماش الاسكتلندي التقليدي ذي المربعات المختلفة الالوان.
Sækken: Den er traditionelt lavet af dyreskind og for det meste beklædt med skotskternet stof.

ولكنَّ المساحة البالغة ٤٣٠ مترا مربعا (٥٢٠ ياردة مربعة) من الرسوم ذات الالوان الزاهية والفاتنة تلِفَت تقريبا بسبب الفيضانات، الطين، وبلورات الملح المتغلغلة فيها.
Men hele 430 kvadratmeter malerier i fine og stærke farver er i tidens løb næsten blevet ødelagt af oversvømmelser, mudder og saltkrystaller.

والصورة تغطي صفحتين متقابلتين في صحيفة يوم الاحد — على مدى البصر تقريبا ترون في مساحة تبلغ آلاف الاقدام المربعة مستودعا ضخما تحوَّل الى نادٍ للبِنڠو يعجّ بزُبُن مقامرين من كل الاعمار والالوان.
Billedet fylder hele to sider i en søndagsavis. Et enormt pakhus er blevet omdannet til en bingohal på flere tusind kvadratmeter, og så langt øjet rækker sidder der spillere i alle aldre og af alle nationaliteter.

' اطبع الصور' إذا مكّن مربع الاختيار هذا ، ستطبع الصور الموجودة في صفحة HTML. الشيء الذي قد يتطلب مزيدا من الحبر أو مدرج الألوان. أما إذا عطل ، فلن يطبع إلا نص صفحة HTML ، دون الصور. سيكون الطبع في هذه الحالة أسرع وسيستعمل كمية أقل من الحبر أو مدرج الألوان
' Udskriv billeder ' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil billeder indeholdt i HTML-siden blive udskrevet. Udskrift kan så tage længere tid og bruge mere blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret er det kun teksten på HTML-siden der bliver udskrevet, uden de inkluderede billeder. Udskrift vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner

أختر هذا المربع اذا كنت تريد KMail ان يضيف ما يسمى ترويسة X-Face الى الرسائل المحررة بهذه الهوية. X-Face هي عبارة عن رسمة صغيرة الحجم (#x# pixels) في الالوان ابيض و اسود و يقوم بعض البرامج البريدية بعرضها
Markér dette felt hvis du ønsker at KMail skal tilføje et hoved med et såkaldt x-ansigt til breve som skrives med denne identitet. Et x-ansigt er et lille (# x # billedpunkter) sort-hvidt billede som visse e-mail-programmer kan vise