جهاز دهليزي oor Duits
جهاز دهليزي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Gleichgewichtsorgan
de
Organ zur Registrierung der Körperposition im Raum
لقد كان هنالك خلل في جهازي الدهليزي vestibular، وهو جهاز التوازن المعقَّد في الاذن الداخلية مع صِلاته المركزية في الدماغ.
Irgend etwas stimmte nicht mehr mit meinem Vestibularapparat, dem Gleichgewichtsorgan im inneren Ohr, das mit dem Gehirn eng verknüpft ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهذه الحالة تعني ان العظم الذي فيه الجهاز الدهليزي يصير ليِّنا او اسفنجيا.
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenjw2019 jw2019
يتألف الجهاز الدهليزي من خمسة اجزاء تتعلق بالتوازن: ثلاث قنوات نصف دائرية وكيسَين.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undjw2019 jw2019
الخلل الوظيفي للجهاز الدهليزي
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.jw2019 jw2019
لقد كان هنالك خلل في جهازي الدهليزي vestibular، وهو جهاز التوازن المعقَّد في الاذن الداخلية مع صِلاته المركزية في الدماغ.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenjw2019 jw2019