عبقري oor Duits

عبقري

/ʔʼabqa'rijː/ adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Genie

naamwoordonsydig
هو اليزا عبقري ، ولكن هذا هو السبيل للخروج من شخصية لها.
Eliza ist ein Genie, aber das passt nicht zu ihr.
plwiktionary.org

einfallsreich

Adjective
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

عَبْقَرِيّ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

Genie

naamwoordonsydig
هو اليزا عبقري ، ولكن هذا هو السبيل للخروج من شخصية لها.
Eliza ist ein Genie, aber das passt nicht zu ihr.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

عبقريَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

genial

adjektief
إذا كان هذا صحيح ، لمَ لا يوجد الكثير من السناجب العبقرية ؟
Okay, wenn das wahr wäre, warum gibt es dann nicht viel mehr geniale Eichhörnchen?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أنت مغفل أنت عبقري مغفل
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويضيف فولتا أن اتخاذ القرار بعد الطعن في تلك البيانات، والقيام بدلاً من ذلك "بنشر خريطة تُظهِر أن ميونيخ تقع على خليج المكسيك، في تعارض واضح مع كل البيانات ومزاعم الملايين من الألمان، لا يعني أنك عبقري.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenProjectSyndicate ProjectSyndicate
هذا الشاب عبقرى
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جرّب ام عملت 60 ساعة أسبوعيًّا على كعبين 6 بوصة لأجل البقشيش لكيّ تربي هذه الابنة العبقريّة.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد سمعت أن مستوى ذكائك كان 200, أعتقد إنك حقاً عبقرى
Diese Frist beträgt höchstens # TageQED QED
هل أنا عبقري أم ماذا ؟
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنه عبقري
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ذلك عبقري يا ( بين
Mach das Band!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتِ عبقرية يا ( آنجي ).
Schönes FotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها عبقرية
Oh, mein Gott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، أنا عبقري ، صحيح ؟
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عبقري في الرياضيات
Du hast wild umher geschossenjw2019 jw2019
أصبحت أسير الجمال والعبقرية لتجارب العلوم الاجتماعية التقليدية التي قام بها كل من (جين جاكوبس) و(ستانلي ملغرام )و(كيفن لينش).
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, unddurch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellented2019 ted2019
لربما كنت عبقري
StartseiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المحافظ العبقري هنا ليشعر بلحظة النصر...
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكما أشرت أعلاه، فإن كل الخطط الرامية إلى تخفيف عبء العمل وزيادة كم الفراغ عُرضة للوقوع ضحية لاستعدادنا العبقري لاستحضار كوارث جديدة.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeProjectSyndicate ProjectSyndicate
ناقص عامل العبقرية طبعاً
Deswegen bin ich nicht hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا لا يعني أن العبقرية البشرية لم تجد ايضاً الهامات محفّزة في بيئات دينية أخرى.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenvatican.va vatican.va
ما هو مصدر عبقرية كوميديا شابلن ؟
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك عبقري عظيم وراء كل هذا
Dank meinem Freund hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو اليزا عبقري ، ولكن هذا هو السبيل للخروج من شخصية لها.
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت عبقري حقيقي
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعرف على العبقري وراء تقنية النانو
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأني عبقري في التخطيط
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتعلمين, البعض يسمون ذلك عبقرية
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.