الرد على الكل oor Grieks
الرد على الكل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
Απάντηση σε όλους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويتلقى الآباء 20 رسالة في اليوم من المدرسة والكلّ يضغط " الردّ على الكلّ " عن كلّ شيء
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً للرد على كل هذه المكالمات
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك الردً على كل الأسئلة, اليس كذلك يا روني ؟
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان رده على كل شيء.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& ردَ على الكلَ
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιKDE40.1 KDE40.1
التمارين كانت الرد على كل شيء هنا
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تلقت ستة إتصالات اليوم ، لم يتم الرد عليها كلها.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلكثرة ما كانت تصلهم رسائل الكترونية، لم يتمكنوا من الرد عليها كلها سريعا.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειjw2019 jw2019
يؤكد المشاركون في مسيرة التضامن النسائية أنه سيتم الرد على كل شعارات التطرف العنصرية أو الذكورية منها.
Κύριε " Μαύρη Πληγή ", πληγώνεσαι να διαβάζεις τέτοιες αηδίες!gv2019 gv2019
لا يمكنني لومك على شجاعتك ، ولكن لا يجب الرد على كل إهانة.
Έτσι χρησιμοποίησες το πάσο της γυναίκας σου στη Βιβλιοθήκη και έβαψες το βιβλίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(امثال ١٩:١١) فعندما يكون النقاش محتدما، من السهل جدا ان يسارع المرء دون تفكير الى الردّ على كل كلمة جارحة يقولها رفيق زواجه.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαjw2019 jw2019
لا أحد سيدلي بأية تصريحات حتى يصبح لدينا رد لائق على كل هذا الهراء
Διαλύστε τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كشف احد الاستطلاعات ان ثلثي الموظفين التشيكيين يشعرون انهم مجبرون على الرد خارج الدوام على كل ما له علاقة بالعمل من مكالمات هاتفية، رسائل الكترونية، او رسائل نصية.
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράjw2019 jw2019
هل هذه ردة فعلك على المسألة كلها
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أنت ضغطت " الرد للكل على الرسالة الجدة بيرالتا
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكيف كان رد فعلك على إمكانية كل هذا ؟
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وردّه الحاسم على كليون في عام 425 قبل الميلاد ما زال يتردّد صداه إلى اليوم: "أنا ممثل هزلي، لذا سأتكلم عن العدالة، مهما كان وقع ذلك صعبًا على أذنيك."
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιted2019 ted2019
(خروج ١٢:١٢) وبابل الجبارة، التي ينتشر في ارجاء عاصمتها ٥٠ معبدا على الاقل للآلهة الباطلة، لن تتمكن من رد يد القادر على كل شيء حين يحرِّر شعبه.
Καλά πες μουjw2019 jw2019
أنت وردة ، كل وحده على الطريق.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد القراءة والرد على الجميع والبكاء على كل هذه الرسائل الإلكترونية، أدركت أن لدَي الكثير من العمل لأقوم به.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεted2019 ted2019
يتوقع منّي الرد على جميع هذه الأسئلة عن كل شيء
Τα παλιά έλιωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رد الفعل على تلك المادة تجاوز كل التوقعات
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
العدالة المناخية هي ردة فعل على الجدل الأخلاقي- على كلي جانبي الجدل الأخلاقي-- للتصدي لتغير المناخ.
Φώναξε τους φίλους σουted2019 ted2019
" اللذي بالغلط يضغط " الرد للكل كبعض الحمقى على موضوع متأخر
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن ، يبدو أن كل من رد على الرسالة سُرق منه الآفاتار الخاص به
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.