قرْقر oor Grieks
قرْقر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
βομβώ
βουίζω
ηχώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ان القائدين الرئيسيين في التحالف الارامي الذي واجهه شلمنأسر الثالث في قرقر كانا على ما يبدو أدد إدري ملك دمشق وإيرهوليني ملك حماة.
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουjw2019 jw2019
هذه هي قرقرة المؤخرة
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάopensubtitles2 opensubtitles2
وهم كُلّ شيء قرقرةِ حول.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مجرد قرقرة صغيرة ، ها كل شيء
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
القرقرة-fect ، بغموض.
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... اسمع الكثير من القرقرة
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثل صوت قرقرة المعدة المضحكة التي تحدث عندما تكون وسط مجموعة من الأصدقاء أو في المكتب على طاولة المؤتمرات، ويكون صوتها مثل "Merrr, merrr..."
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοted2019 ted2019
١٠ وَكَانَ زَبَحٌ وَصَلْمُنَّاعُ+ فِي قَرْقَرَ، وَمَعَهُمَا جَيْشُهُمَا نَحْوُ خَمْسَةَ عَشَرَ أَلْفًا، هُمْ كُلُّ ٱلْبَاقِينَ مِنْ جَمِيعِ جَيْشِ بَنِي ٱلْمَشْرِقِ. + وَكَانَ ٱلَّذِينَ سَقَطُوا مِئَةً وَعِشْرِينَ أَلْفَ رَجُلٍ مُسْتَلِّ سَيْفٍ.
Η συγκέντρωση του πλάσματος που απαιτήθηκε για να επιτευχθεί μια κατά # % μείωση των αιμοπεταλίων από την τιμή αναφοράς σε ενήλικες κυνομολόγους πιθήκους ήταν περίπου # με # φορές υψηλότερη από τις μέγιστες αναμενόμενες συγκεντρώσεις ορούjw2019 jw2019
(عد ٣٢: ٣٤-٣٦) كما مرت بها قوات القاضي جدعون في فترة لاحقة، قبل قيامهم بهجوم مفاجئ على الجيش المدياني في قرقر.
Αυτό σου συνέβηjw2019 jw2019
ولكن كم هو معزٍّ ان نعرف انه اذا انتبهنا، يمكن ان نبتهج حتى في الوقت الحاضر بسماع القرقرة، السقسقة، الصفير، النعيق، الانين كأنين الناي، الصرصرة، والقعقعة في السماء والغابات والاراضي الرطبة على هذا الكوكب الجميل!
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήjw2019 jw2019
وهذا الصياد ساحرة لا يفلت مني. [ قرقرة ]
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكي ينسين قرقرة بطونهنّ، قرَّرن ان يأوين باكرا الى الفراش.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείjw2019 jw2019
حين وصل جدعون الى قرقر، حيث كان الغزاة معسكرين بعدما انخفض عددهم الى نحو ٠٠٠,١٥ رجل، ضرب المعسكر فيما كان العدو في غفلة.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοjw2019 jw2019
أوه ، نَسيتُ تقريباً. جَعلتُك تَربّي بَعْض شخبطةِ القرقرةِ
Καταλαβαίνειςopensubtitles2 opensubtitles2
وقالت أنها القرقرة ذلك لطيف.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والنقوش الاشورية التي تصف الحرب التي حدثت في قرقر بين شلمنأسر الثالث و ١٢ ملكا متحالفين تأتي على ذكر شخص اسمه اهابّو باعتباره احد اعضاء هذا التحالف.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηjw2019 jw2019
[ قرقرة ] [ باب يفتح ]
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابرزها هو صوت القرقرة الطويل والمنخفض الذي تطلقه في المساء، مشيرةً الى انها اتت لتبيت.
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουjw2019 jw2019
في مساء احد الايام من شهر كانون الثاني ١٩٥١، فوجئ رجل يتسلق صخور توريشيما بسماع صوت قرقرة.
Ψαρεύω πελατεία de σuητεjw2019 jw2019
حين هزم جدعون جيش زبح وصلمناع المؤلف من ٠٠٠,١٣٥ رجل، تمكن هذان الملكان ومعهما ٠٠٠,١٥ رجل من اللوذ بالفرار رغم مطاردتهم بلا هوادة؛ فوصلوا الى قرقر التي تبعد مسافة ليست بقصيرة، لكنهم هُزموا مجددا وقُبض عليهم في آخر الامر.
Πρέπει να φύγω από ' δωjw2019 jw2019
تُظهر نقوش شلمنأسر انه في السنة الـ ١٨ من حكمه، او بعد ١٢ سنة من معركة قرقر، حارب حزائيل ملك دمشق.
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναjw2019 jw2019
هل تريد قرقرة الدجاج أم لا ، بالوماريس ؟
Είναι το κοριτσάκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإذ تنحني محنيةً رأسها، تتقدَّم وتتراجع، مطلِقة بنعومة قرقرة وأنينا كأنين الناي.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςjw2019 jw2019
كان سرجون اكثر نجاحا في حربه ضد التحالف الذي ضم ملكَي حماة ودمشق وملوكا آخرين، فقد انتصر عليهم في معركة دارت في قرقر على نهر العاصي.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.