أساء تمثيل
misrepresent
إساءة تمثيل oor Engels
إساءة تمثيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
misrepresenting
أسوأ شيءِ حول هكذا أنت أساءَ تمثيل نفسك للحُصُول على هذا العملِ.
The worst thing about this is how you misrepresented yourself to get this job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولسبب اساءة التمثيل هذه صار يدعى شيطانا، ومعناها «مقاوِم،» و ابليسا، التي تعني «مفتريا.»
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
أم هل تشعرون بالسخط على اساءة تمثيل العالم المسيحي الله بعقائده الباطلة عن الأموات؟
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsjw2019 jw2019
أو إساءة تمثيل أنفسهم
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رصل شابا، توصل الى الاستنتاج ان العالم المسيحي قد اساء تمثيل الكتاب المقدس على نحو جسيم.
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
أسوأ شيءِ حول هكذا أنت أساءَ تمثيل نفسك للحُصُول على هذا العملِ.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويُدعى هذا المجرم ايضا «ابليس،» اي «المفتري،» لأنه اساء تمثيل الله بتجديف.
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
حقا، انه يعتبر اساءة تمثيل كهذه اهانة له ولكل ما علَّمه.
And executed just as easilyjw2019 jw2019
٢٥ لقد اساء تمثيل «روح النعمة» اذ قال لحواء ان ذلك يندفع بالانانية من جهة الله.
Fees for leasing production facilities/equipmentjw2019 jw2019
“فلدى بحث هذه المسألة، اعترف وفد بلدي بأن السيد إيديغوف أساء تمثيل نفسه عندما افتتح بيانه أمام لجنة حقوق الإنسان
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingMultiUn MultiUn
وفيما عدا خطأ إساءة التمثيل، يرى وفد بلدي أن الحزب الراديكالي عبر الوطني لم يرتكب أي عمل يستحق أن تعاقبه عليه اللجنة.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesUN-2 UN-2
ويمكن ايضا ان تتحوَّل الى الافتراء التام، الذي جرى تحديده بصفته «التلفُّظ بتُهَم باطلة او اساءات تمثيل تشوِّه وتضرُّ سمعة شخص آخر.»
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
وفيما عدا خطأ إساءة التمثيل، يرى وفد بلدي أن الحزب الراديكالي عبر الوطني لم يرتكب أي عمل يستحق أن تعاقبه عليه اللجنة
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayMultiUn MultiUn
وفي عام 1999 م ، وافقت ACAM على أن تتوقف عن إساءة تمثيل العلاج بالاستخلاب على أنه فعال في علاج أمراض القلب متجنبة للإجراءات القضائية.
To the Mountain of FireWikiMatrix WikiMatrix
ولكن اذا كان الثالوث خطأ، واذا كان يسوع، في الواقع، ادنى من الله وخاضعا له، أفلا تجعل اساءة تمثيل علاقته بالله هذه يسوع حزينا؟
Your life depends on it!jw2019 jw2019
والى هذا اليوم، حيثما تستطيع ان تمارس النفوذ الكافي، تستمر بابل العظيمة في اعاقة وتقييد واساءة تمثيل عمل شهود يهوه، الذين ينادون بالرجاء المجيد لملكوت الله.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
قام الشخص الثاني بإساءة فهم أو إساءة تمثيل هذا الاقتراح من خلال الرد عليه كما لو أنه كان شيئًا مثل: (يجب أن نملك الوصول بحرية ودون تقييد إلى المسكرات).
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
في الواقع، لا داوود أوغلو ولا أي منا في دوائر السياسية الخارجية في حزب التنمية والعدالة قد سبق له استخدام هذا المصطلح، وذلك لأنه ببساطة يشكل إساءة تمثيل لموقفنا.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketProjectSyndicate ProjectSyndicate
لقد تعرض دينيت لهجوم قوي من غولد وأنصاره، الذين يزعمون أن دينيت قد بالغ في مزاعمه، وأساء تمثيل غولد لتعزيز ما يصفه غولد على أنه "الأصولية الداروينية لدينيت Darwinian fundamentalism".
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.WikiMatrix WikiMatrix
(ب) كيف اساء البابوات تمثيل «بشارة ملكوت الله»؟
I' m going to the betting parlorjw2019 jw2019
* اساء المسؤول تمثيل المعنى الكامن وراء عدم تأكيد اللجنة الدولية للصليب الأحمر بممارسة التعذيب في مركز الاحتجاز التابع للمخابرات العامة.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.hrw.org hrw.org
أما الأدلة التي قدّمها صاحب الشكوى خلال العملية المرتبطة بطلب تأشيرة الحماية، فقد تبيّن أن لا مصداقية لها، بما في ذلك ادعاؤه أن موظف الهجرة قد أساء تمثيله ونصحه بعدم حضور جلسة الاستماع التي انعقدت في محكمة مراجعة الأحكام الخاصة باللاجئين.
Reading her lipsUN-2 UN-2
١٠ وبنشر الكذبة بأن جميع البشر لديهم نفس خالدة وان الشرير سيُعذَّب الى الابد في نار الهاوية اساء الشيطان تمثيل اسم الله وجدَّف عليه.
Why would I go to an?jw2019 jw2019
في يوليو 2018 ، بعد العديد من الادعاءات والتهم الإجرامية لسوء السلوك الجنسي ، ذكر الصحفي اليوناني تاكى ثيودوراكوبولوس في The Spectator أن صديقه وينستين أخبره في مقابلة أنه "نعم ، عرضت عليهم وظائف مقابل الجنس ، ولكن وقال محامي وينشتاين في وقت لاحق إنه كان حاضرا وأن وينشتاين لم يقل ذلك ، وصرح ثيودوراكوبولوس بأنه "ربما يكون قد أساء تمثيل" وينشتاين.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodWikiMatrix WikiMatrix
اساء مرسلو العالم المسيحي تمثيل المسيحية الحقة على نحو جسيم
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
وقد اساء مرسلو العالم المسيحي تمثيل المسيحية الحقة على نحو جسيم، وخلَّفوا ميراثا من الاستياء.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.