امتداد الجليد البحري
sea ice extent
امتداد الجليدية oor Engels
امتداد الجليدية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
glacier tongue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
غالبا ما تُصوَّر الفقمات في الامتدادات الجليدية البيضاء لمياه القطب الشمالي او الجنوبي.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
ينحسر امتداد جليد البحر الآن إلى نقطته الدنيا
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلاوة على ذلك، سجلت نسبة امتداد الجليد في المحيط المتجمد الشمالي انخفاضا قياسيا في العام الماضي.
I don' t have time to be subtleUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، سجلت نسبة امتداد الجليد في المحيط المتجمد الشمالي انخفاضا قياسيا في العام الماضي
That' s not three sounds at once.No, it isMultiUn MultiUn
وتشير تقديرات العلماء إلى أن الغبار الآتي من بحر آرال استقر في الامتدادات الجليدية لجبال بامير وتيان شان وفي القطب الشمالي.
DefinitionsUN-2 UN-2
ولقد وقع أقصى زحف جليدي منذ ما يقرب من 21 عامًا أثناء آخر أقصى امتداد جليدي، والمعروف أيضًا باسم ويسكونسن الأخير في أمريكا الشمالية.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?WikiMatrix WikiMatrix
وفي عام # ، تقلص امتداد الجليد البحري في المحيط المتجمد الشمالي إلى أصغر درجة مسجلة، متجاوزا بنسبة # في المائة الرقم القياسي السابق المسجل في عام
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herMultiUn MultiUn
وسوف ترصد سلسلة GCOM-W آليات دورة الماء، مثل بخار الماء والماء السائل وسرعة الرياح فوق المحيطات ودرجة حرارة سطح مياه البحار وامتداد الجليد وعمقه.
Some say that it' s a code, sent to us from GodUN-2 UN-2
وسوف ترصد سلسلة GCOM-W آليات دورة الماء، مثل بخار الماء والماء السائل وسرعة الرياح فوق المحيطات ودرجة حرارة سطح مياه البحار وامتداد الجليد وعمقه.
My compass... is uniqueUN-2 UN-2
وفي عام 2007، تقلص امتداد الجليد البحري في المحيط المتجمد الشمالي إلى أصغر درجة مسجلة، متجاوزا بنسبة 23 في المائة الرقم القياسي السابق المسجل في عام 2005( ).
Hi, honey.You got a second?UN-2 UN-2
فعلى سبيل المثال، في أيلول/سبتمبر 2012، أظهرت بيانات رصد الساتل Shizuku أنَّ امتداد الجليد البحري في المحيط المتجمد الشمالي وصل إلى أقل قيمة له منذ أن بدأ رصده.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsUN-2 UN-2
وترصد سواتل رصد التغيرات في دوران الماء البارامترات المتعلقة بدورة الماء، مثل بخار الماء والسوائل وسرعة الرياح فوق سطح البحار ودرجة حرارة سطح مياه البحار وامتداد الجليد البحري وعمق الثلوج.
We' re expected at PacificaUN-2 UN-2
فعلى سبيل المثال، في أيلول/سبتمبر 2012، أظهرت بيانات الرصد من الساتل Shizuku أنَّ امتداد الجليد البحري في المحيط المتجمد الشمالي وصل إلى أقل قيمة له منذ أن بدأ رصده.
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
ولا يزال تناقص الغطاء الجليدي في المحيط المتجمد الشمالي مستمرا، وشهد عام 2009 ثالث أصغر امتداد لمساحة الجليد البحري.
Are you happy like this?UN-2 UN-2
نطاق الامتداد المساحي للجليد
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
وقد أشارت بيانات الرصد الصادرة عن شيزوكو في أيلول/سبتمبر 2012 إلى أنَّ امتداد الجليد البحري في المحيط المتجمد الشمالي قد وصل إلى أقل معدل له في تاريخ الرصد، مقارنةً بالمعدل السابق الذي وصله في عام 2007.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexUN-2 UN-2
إن امتداد الرقعة المساحية للجليد والأدوار المناخية الهامة للثلوج والجليد والمتعلقة بخصائصهما الفريدة تشير إلى أن القدرة على ملاحظة نماذج معينة من إمتدادات الأغطية الجليدية وسمكها وخصائصها الفيزيائية (الإشعاعية والحرارية) له أهمية خاصة في أبحاث المناخ .
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
ويؤدي زوال بحر آرال إلى آثار عديدة منها النقص في المياه وضعف نوعية مياه الشرب، وتلوث التربة وتدهورها، وتراجع التنوع البيولوجي بشكل حاد، وتدهور صحة السكان وتراجع مجمعهم الجيني، وتغير المناخ الناتج عن تزايد كثافة الغلاف الجوي، وسيؤدي احتمالا إلى تقلص الامتدادات الجليدية في جبال بامير وتيان شان التي تشكل المصدر الرئيسي للأنهار الرئيسية في المنطقة.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?UN-2 UN-2
وفي ظل الامتدادات المختلفة للنهر الجليدي على فترات زمنية مختلفة، تعرض الحوض لسلسلة مختلفة من فعاليات البحيرات-الأنهار الجليدية.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .WikiMatrix WikiMatrix
والأمل معقود على استمرار هذه الإمدادات بعدما وافقت مؤخراً اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض على دعم استمرارية عمليات الرصد الساتلي الحيوية لمنسوب سطح البحر والرياح السطحية وامتداد المساحة الجليدية في البحر ولون المحيطات.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meUN-2 UN-2
وتشكِّل تيارات البيانات الساتلية عنصراً أساسياً في النظام العالمي لرصد المحيطات فيما يخص رصد تغيُّر مستوى سطح البحر والرياح السطحية وامتداد المساحة الجليدية في البحر ولون المحيطات (وهو مؤشر على ما فيها من نشاط أحيائي).
What is the lesson?UN-2 UN-2
وفي عام 1913، جنحت السفينة كارلوك، التي هجرها قائد البعثة فيلجامر ستيفانسون (Vilhjalmur Stefansson)، في الجليد على طول الامتدادات الشمالية لبحر تشوكشي وغرقت وتحطمت بسبب الجليد بالقرب من جزيرة هيرالد.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherWikiMatrix WikiMatrix
الجُلَيدة الحقيقية هي امتداد متناهي الصغر تحت مقدمة الظفر.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayjw2019 jw2019
4 فبراير أعلن مركز البيانات الوطني للثلوج والجليد أن الامتداد المتجمد للمحيط المتجمد الشمالي في يناير 2016 قد بلغ أدنى حجم له على الإطلاق وفقًا للقراءات الأقمار الصناعية.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itWikiMatrix WikiMatrix
ولم يصل إلى أقصى امتداد له في التاريخ الحديث، مشيرًا إلى زيادة النهر الجليدي نتيجة لبرودة العصر الجليدي الصغير، قبل أواخر القرن 18 وربما ازداد امتداده في بداية القرن العشرين.
And there' s your baby, JenWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.