علاقة مكانِيّة oor Engels
علاقة مكانِيّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
position
spatial relation
ويؤدي الإلمام بالعلاقات المكانية وبمواقع الأشياء دورا حاسما في إدارة الكوارث والأزمات، أو في دعم اتخاذ القرارات السليمة بكل بساطة.
Knowledge about spatial relations and the location of objects is critical to the management of disasters and crisis situations, or simply to supporting sound decision-making.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يعتمد على علاقات مكانية مخزنة في الذاكرة لانشاء و استذكار المحتوى المخزن في الذاكرة
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، وأنا أحاول ، ولكني لست حقا جيدة مع العلاقات المكاني.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه الدراسات كان لها تأثير مهم على تطور عمله الكيميائي، لأنها عززت الكلية الطبيعية لتصور العلاقات المكانية.
Where Is the punjabl boy?WikiMatrix WikiMatrix
العلاقات المكانية تتغير في المطر ؟
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على سبيل المثال فكل اللغات تستخدم أسماء الإضافة بدلا من حروف الجر للتعبير عن العلاقات المكانية.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
المشهدهذا هو ما يحدد العلاقات المكانية بين الأجسام في مشهد يضم الحيز والحجم.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsWikiMatrix WikiMatrix
أولئك الصعب للغاية أسئلة العلاقة المكانية ؟
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويعتبر أب بحوث العلاقات المكانية.
Get me a wet towelWikiMatrix WikiMatrix
وتُجرى تحليلات متعددة الأوقات للتوصل إلى العلاقات المكانية ولوضع خرائط الظهور المحتمل لطفيليات مختارة مثل Echinococcus multilocularis وTrichinella spiralis وIxodes
You short ass bitch!MultiUn MultiUn
وتُجرى تحليلات متعددة الأوقات للتوصل إلى العلاقات المكانية ولوضع خرائط الظهور المحتمل لطفيليات مختارة مثل Echinococcus multilocularis وTrichinella spiralis وIxodes.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?UN-2 UN-2
ويؤدي الإلمام بالعلاقات المكانية وبمواقع الأشياء دورا حاسما في إدارة الكوارث والأزمات، أو في دعم اتخاذ القرارات السليمة بكل بساطة.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinUN-2 UN-2
فكان السؤال. هل هناك طريقة للمحافظة على تلك العلاقة المكانية مع الإستفادة الكاملة من كل الأشياء التي قدمتها لنا التقنيات الرقمية؟
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsted2019 ted2019
أحد عيوب نموذج حقيبة الكلمات هو أنه يتجاهل العلاقات المكانية للرقعات و الملامح، هذه العلاقات تعد من أهم العناصر في تمثيل الصور.
What have you been up to?WikiMatrix WikiMatrix
بينما توصلتٌم إلى معرفة كيفية التواصل والفهم والتقاط المكعبات تحريكها، أنتم بالحقيقة تتعلمون كيفية التفكير وحل المسائل عبر الفهم والتلاعب بالعلاقات المكانية.
You have no idea what you can do nowted2019 ted2019
كما تركّز معايير كل من المحافظة وإعادة التأهيل على الحفاظ على تلك المواد والميّزات والتشطيبات والمساحات والعلاقات المكانيّة التي تعطي المُلكيّة شخصيّتها التاريخيّة."
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
على سبيل المثال، يتواجد العديد من الصخور كمجمعات مادية متكونة من عدة أيونات التي لا تحدث في نسب ثابتة أو في علاقات مكانية بالنسبة للأخرين.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
وإدراكا لكون معظم البيانات التي تمسكها الأمانة العامة هي بيانات مكانية، تم إدماج مستودع البيانات المركزي ونظام المعلومات الجغرافية، وذلك بهدف التوصل إلى فهم أفضل للعلاقات المكانية
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?MultiUn MultiUn
وإدراكا لكون معظم البيانات التي تمسكها الأمانة العامة هي بيانات مكانية، تم إدماج مستودع البيانات المركزي ونظام المعلومات الجغرافية، وذلك بهدف التوصل إلى فهم أفضل للعلاقات المكانية.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawUN-2 UN-2
ويكون التوصيل أكبر في الأجسام الصلبة نتيجة لوجود شبكة من العلاقات المكانية الثابتة المغلقة نسبيًا بين الذرات والتي تساعد في نقل الطاقة بين تلك الذرات من خلال الذبذبات.
This your subtle way of sending me a message, Director?WikiMatrix WikiMatrix
وكما كتبت نيلسن: "الهدف من "الغرفة الصغيرة" هو تسهيل إنجاز الأطفال المكفوفين فيما يختص بالعلاقات المكانية وسلوك الوصول لديهم، لكنها يمكن كذلك أن تساعد بشكل كبير الأطفال ضعاف البصر.
There are some mushrooms leftWikiMatrix WikiMatrix
تتطلب التحليلات والمضاهاة الزمانية المكانية المكثفة للبيانات قدرة حوسبة كبيرة ، بينما يحتاج التحليل الجغرافي في كثير من الأحيان إلى معالجة تأثيرات الحجم والعلاقات المكانية على العديد من الظواهر المعقدة.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyWikiMatrix WikiMatrix
والخرائط هي صورة رمزية للواقع الجغرافي، حيث تمثل سمات أو خصائص معينة، وهي محصلة الجهود المبتكرة لرسامي الخرائط، والمقصود بها هو أن تستخدم عندما تكون العلاقات المكانية ذات أهمية خاصة.
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
والخرائط هي صورة رمزية للواقع الجغرافي، حيث تمثل سمات أو خصائص معينة، وهي محصلة الجهود المبتكرة لرسامي الخرائط، والمقصود بها هو أن تستخدم عندما تكون العلاقات المكانية ذات أهمية خاصة
How' s your head, my little piroshki?MultiUn MultiUn
ثانياً ، استناداً إلى تحليل اللغويات المعرفية للغة التصويرية، فإنه يجادل بأن المنطق الذي نستخدمه للموضوعات المجردة مثل الحروب، أو الاقتصاد، أو الأخلاق، له جذور ما في المنطق الذي نستخدمه لموضوعات عادية مثل العلاقات المكانية.
You really did that?WikiMatrix WikiMatrix
ومع ذلك، فإن الصعوبات في إنشاء إطار مرجعي يمكن الاعتماد عليه مثل العظام والتي تحمل علاقة مكانية ثابتة مع الأنسجة الرخوة، وهذا يعني أن تطبيقاتها كانت ولا زالت وحتى وقت قريب تقتصر على جراحة المخ.
Always looking for somethingWikiMatrix WikiMatrix
287 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.