فاحصة
tester
فاحِص oor Engels
فاحِص
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
examiner
ومع ذلك، فمن خلال نظرة فاحصة أوثق، يمكن للمرء أن يرى ندباً وألماً في أعينهم.
Yet, upon closer examination, one can see the scars of deep hurt and pain in their eyes.
assayer
حسناً ، إنّهم يُجمّدون جميع الشحنات حتى نُسوّي الأمر مع فاحصي مُكوّنات المعادن.
Well, they're freezing all shipments until we clear it with the assayers.
checker
سيسلمك الفاحص المعطف مجدداً مع الفيلم بداخل المعطف
When you leave, the coat checker hands it back to you with the film inside the lining.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
examiner. · inspector · investigator · observer · probing · researcher · scrutinizer · searching · surveyor · tester · viewer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي جميع الأحوال، فإن آخر العناصر في مجموعة B تظهر بالأبيض والأسود، وفي هذه الحالة، إذا تجاوز المفحوص توقعت الفاحص، فإنه ينتقل إلى مجموعة C و D و E إذا كانت المصفوفات القياسية سهلة.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
وعلى الرغم من أن تونغا ليس لديها معدات متطورة يستعان بها على إجراء فحص شامل للوثائق – فإنها مع ذلك قد أُتيـح لها إمكانية الاستعانة بخبرات فاحصي الوثائق الأستراليين.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
فاحصات الحركة ذات الأشعة تحت الحمراء
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
القى نظرة فاحصة على هذه الوجوه
It' s sad, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
يعتبر اختبار القوة مشابه لمجموعة اختبارات مدى الحركة، إلا أن المريض يقوم بتنفيذ إجراءاته ضد مقاومة الفاحص.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
وفي الوقت نفسه، نظر الفريق العامل نظرة فاحصة في القضايا المتصلة بفعالية أدائه لوظيفته وشكله الحالي كهيئة أنشأتها الجمعية العامة لرصد تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام.
then what do i call youUN-2 UN-2
١٠ واذ يشير الى «المرأة ايزابل»، يتابع يسوع: «وأولادها سأقتلهم بوبإ مميت، فتعرف الجماعات كلها أني انا فاحص الكلى والقلوب، وسأعطيكم، كل واحد منكم، بحسب اعمالكم».
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
أظهروا فائدة الرجوع الى الكراس الخصوصي المشار اليه احيانا رغم قراءة التعليق في «فاحصين الاسفار المقدسة يوميا.»
If you have six children, they send you homejw2019 jw2019
وليست الأمثلة الواردة أدناه سوى غيض من فيض، غير أنها تعطي نظرة فاحصة لأنواع الشراكات التي يستخدمها الصندوق لزيادة الأثر والفعالية للبرامج التي يضطلع بها.
Excuse me, that is a rumourUN-2 UN-2
هل تؤيدون تعديل القانون لإلزام السلطات بمنح الطلب الذي تقدم به المعتقل وعائلته أو محاميه بإجراء فحص طبي، واشتراط أن يكون الفاحص الطبي مستقلا؟
So I helped the guy out somehrw.org hrw.org
جميعكم يلقي نظرة فاحصة علي الرجل
Starbuck) Copy that, Apolloopensubtitles2 opensubtitles2
أتاحت الجلسة الأولى إلقاء نظرات فاحصة على الاتجاهات الحالية في تطور تكنولوجيا الفضاء وكيف تؤثر هذه الاتجاهات في كلٍ من التعاون الدولي والأمن الفضائي
Just be careful you don' t lose itMultiUn MultiUn
وينبغي للفاحصين الرئيسيين أن يأخذوا في الاعتبار ما يبديه ممثلو الدول من تعليقات وما يُجرونه من مناقشات.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?UN-2 UN-2
أصبح نظرة فاحصة حقيقية ، الإنتهاء الحقيقي.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلا، عندما كرز الرسول بولس للناس في مدينة بيرية «قبلوا الكلمة بكل نشاط فاحصين الكتب كل يوم هل هذه الامور هكذا.» — اعمال ١٧:١٠، ١١.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
فاحصي المتطور قد تعطل
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نانا أكوفو - آدو (غانا) (تكلم بالانكليزية): تشيد غانا بوفد اليونان وبجامعة الدول العربية وبكم أنتم شخصيا سيدتي الرئيسة، على عقد هذه الجلسة الهامة التي تقدم لنا فرصة أخرى للنظر بطريقة فاحصة في خيارات النهوض بالبحث عن سلام شامل وعادل ودائم في الشرق الأوسط.
He might be going to war for those cornersUN-2 UN-2
فيما يتعلق بآلية استعراض تنفيذ الاتفاقية، تقترح حكومة موريشيوس أن تنشئ الأمم المتحدة أفرقة من كبار الفاحصين تضم مواطنين من مختلف الدول وتكون مهمتها استعراض وتقييم تنفيذ الاتفاقية من جانب الدول الأطراف
And engage in ladies ' chit chatMultiUn MultiUn
ألق نظرة فاحصة عليها
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عضو هيئة الفاحصين للمواضيع التالية:
Danny, come on, baby,we' re leavingUN-2 UN-2
لنطلب الفاحص الطبي
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- المادة 10: التعليم والرياضة: يلقي التقرير، في هذا الشأن، نظرة فاحصة على مدى مشاركة البنات في العلوم والتكنولوجيا، ووضع البنات/النساء اللائي ينتمين لأقليات عرقية، والأساتذة من النساء.
Leave ‘ em to meUN-2 UN-2
لا يمكنني التحديد بعد- " دعه يلق نظرة فاحصة "
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senateopensubtitles2 opensubtitles2
وحري بك ان تتمثل بالمسيحيين الذين اصغوا الى كلام الرسول بولس وقبلوه «فاحصين باعتناء الاسفار المقدسة يوميا هل هذه الامور [التي تعلموها] هكذا». — اعمال ١٧:١١.
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
خطاب ومناقشة مع الحضور مؤسسان على مقدمة كراس فاحصين الاسفار المقدسة يوميا — ٢٠٠٧.
I find that attractive in a male.Alasjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.