فَاحِشَة oor Engels
فَاحِشَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
prostitute
en
a person having sex for profit
whore
en
prostitute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فاحِشة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
deadly sin
lewdness
أترتكبون و تأتون ذلك الفعل الفاحش الفاسق حيث يقوم ذكر بتلبية شهوته مع ذكر أخر
" Do you commit and bring that obscene and lewd action where a male fulfills his desire with a male? "
mortal sin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obsceneness · obscenity · outrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فاْحِشة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
enormity
وبوليفيا فاحشة الغنى بالموارد الطبيعية وفيها أراض كثيرة.
Bolivia is enormously rich in natural resources and has plenty of land.
evil
immorality
لكنَّ الكثير مما يقدِّمه هذا العالم — في الافلام السينمائية وبرامج التلفزيون وعلى مواقع الإنترنت — هو فاحش وفاسد ادبيا.
However, much of what this world offers—in movies and television programs and on Internet sites—is obscene and immoral.
iniquity
wickedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فاحشة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
obscenity
لقد قمنا بدفع مبلغ فاحش للتأمين من المسئولية
We already pay an obscene amount in liability insurance.
whore
en
prostitute
prostitute
en
a person having sex for profit
prostitute, whore, hooker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فاحِشَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
abomination
الكتاب المقدس ينظر للفاحشة كإحدى الخطايا الغاضبة للإله
The scriptures view abortion as an abomination in the eyes of the gods.
shame
كما يحثّ الرسول الرفقاء المسيحيين على تجنب السلوك المخزي والمزح الفاحش.
The apostle also urges fellow believers to avoid shameful conduct and obscene jesting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أقصد أنه من النوع الفاحش
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالكلام الفاحش والمبتذل يحطّ من قدر المتكلِّم والسامع كليهما.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received fromthe Partiesjw2019 jw2019
وقال براد آدامز: "إنه أمر فاحش أن يضطر الهزاره للعيش في هذا الخوف والرعب، بسبب فشل السلطات الباكستانية في وقف عنف جيش جهنكَوي.
No, well, that- That' s goodto know.But here' s the thinghrw.org hrw.org
وفيما يتعلق بالأزمة المالية، أصبح من الواضح أن السبب الرئيسي يكمن في ثقافتنا في العيش التي تتجاوز إمكانياتنا وفي الأرباح الفاحشة التي يجنيها القطاع الخاص وفي انتشار المخاطر في مجتمع الجوار
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaMultiUn MultiUn
إنها فاحشة
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هو امر اخلاقي ان يتمتع عدد ضئيل من الرابحين بثراء فاحش فيما يُبتلى عدد اكبر بكثير من الخاسرين بالحرمان المذِل؟›.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionjw2019 jw2019
وعدم وجود إجراء دولي بشأن الإعسار المتصل بالديون السيادية المتخلف عن دفعها أمر يتيح الفرص للصناديق الانتهازية لاستغلال ظروف الربح الفاحش على حساب البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وجهات دائنة أخرى.
The sitting opened atUN-2 UN-2
ولاحظ المقرر الخاص أن أناساً قد ألقي عليهم القبض و/أو اعدموا باتهامات مثل: تهديد أمن الدولة واصابة رئيس الدولة ومسؤولي الحكومة والسخرية من رئيس الحكومة، وتعريض وحدة البلاد ومصالحها العليا للخطر، وإثارة الاضطرابات بين الجماهير، وامتلاك معلومات يمكن أن تهز استقرار البلاد؛ ونشر معلومات مضادة للوطن، والنشر عن الفساد الحكومي، وإثارة الحقد، وجميع أنباء الشقاق، والخيانة والتجسس وانتهاك قانون الصحافة، والكشف عن أنباء زائفة تثير الاضطراب، والتجديف وحيازة وثائق لا أخلاقية ونشر معلومات هدامة عبر شبكة الإنترنت، ونشر مواد لا أخلاقية وفاحشة.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?UN-2 UN-2
اسميها رقصه فاحشه حسناً
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي حين أن ارتكاب الفاحشة والزواج بين أبناء نفس الجنس مقبولان في كاليفورنيا، هذا لا يعني أن يتم التعدي أو التهكم على اللواط - الذي هو جريمة في كثير من بلدان آسيا.
Gus, we can not have that hereUN-2 UN-2
فخلاصة القول عندما أنظر إلى النصف الفارغ هي أن الرفاهة المادية من عام 1979 سجلت نمواً بلغ نحو 0.5% سنوياً بالنسبة لفقراء أميركا، مقارنة بنحو 4% سنوياً بالنسبة لأغنياء أميركا (ونحو 6% سنوياً بالنسبة للأميركيين من ذوي الثراء الفاحش).
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
والغرض من هذا التشريع هو حماية البلدان النامية المنخفضة الدخل من ممارسات الصناديق الانتهازية الشرهة بمنع "ممارسات المضاربة واستغلال ظروف الربح الفاحش المتصلة بالديون المتخلف عن دفعها في بعض البلدان الفقيرة".
I' m not even embarrassed to say it.I justUN-2 UN-2
أي قطعة إلحادية فاحشة تلك ؟
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وينبغي للجنة أن تولي عناية خاصة لتركز المرتزقة مؤخراً في أفريقيا، لا سيما في غرب أفريقيا، وأن تؤكد من جديد دعمها الكامل لحق شعوب القارة في تقرير المصير؛ وأن تندد بالاستغلال الفاحش لمواردها من جانب كيانات من خارج القارة وبما يولده ذلك النهب من انتهاك صارخ لحقوق الإنسان للشعوب الأفريقية، وبما يترتب عليه من آثار في الأجيال الأفريقية حاضراً ومستقبلاً.
We' il leave you alone for a few minutesUN-2 UN-2
استعيض عن هذا الاتفاق باتفاقية القضاء على الاتجار بالأشخاص والسمسرة للأعمال الفاحشة، والبروتوكول الختامي المؤرخ 21 آذار/ مارس 1950.
You read Animal Farm?UN-2 UN-2
ووجه المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة نداء عاجلاً في عام 2005، بالاشتراك مع المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين وكذلك مع رئيس الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، بشأن ادعاءات تفيد بوقوع تجاوزات واعتقال من جانب الشرطة بسبب تهم تتصل بالمثلية الجنسية وفعل الفاحشة موجهة بموجب قوانين الشريعة.
Let' s go to workUN-2 UN-2
فالتفوّه بالكلام المهين، اللعن، التجديف، الكلام النابي، الكلام السوقي، والكلام الفاحش يؤلم كثيرا — وأحيانا اكثر من الجروح الجسدية.
It was a long journeyjw2019 jw2019
خلال رحلته أثبت أنه فاحش الثراء بذهبه.
Normal ValueWikiMatrix WikiMatrix
وبما أن نشر المواد الفاحشة والإباحية التي تصور النساء والفتيات كمواضيع للعنف أو المعاملة المهينة أو اللاإنسانية من شأنه أن يشجع هذه الأنواع من المعاملة تجاه النساء والفتيات، ينبغي للدول الأطراف أن تقدم معلومات عن التدابير القانونية التي تتخذها لتقييد نشر هذه المواد.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampUN-2 UN-2
يشعر بعض المؤرخين أن هذا التوزيع غير المتكافئ للثروة كان مهماً في عصر النهضة حيث اعتمدت رعاية الفن على الثراء الفاحش.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
واستنادا إلى التقارير المواضيعية التي أعدها المقررون الآخرون عن البلدان، وأفرقة العمل التي عقدتها الأمم المتحدة في المناسبات المختلفة من أجل التوصل إلى حلول للمشاكل الأفريقية، تكررت إشارة المقرر الخاص إلى ضرورة إنهاء وجود المرتزقة في أفريقيا، ووضع حد لوجود الشركات الخاصة لخدمات الأمن العسكري، التي تقوم بتهريب المرتزقة والتي اتضح طوال العقد أن لها ارتباطات بأوساط مالية حققت أرباحا فاحشة من وراء ذلك.
I think I' ve got the solutionUN-2 UN-2
وأسفر الحادث عن حالات تدمير فاحش للعديد من المباني المدنية وعن إصابة مدنيين تايلنديين وثمانية من الأفراد العسكريين التايلنديين الذين كانت إصابة أحدهم خطيرة.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionUN-2 UN-2
على الرّغم من أنّ معظم الولايات تسمح بالرّضاعة الطبيعيّة في أيّ مكان، إلّا أنّ 29 ولاية فقط تعفي الرضاعة من قوانين الفاحشة العامّة والتي تعني عرض العري للعامّة.
We' re not hurting himWikiMatrix WikiMatrix
إنه جنس مثير وفاحش أثناء وقوفي على رأسي.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في ضوء القانون أعتمدت السلطات على أتهامات الفاحشة العامة أو أعترافات التبادل النقدي (أي البغاء، وهو أمر غير قانوني)، لمقاضاة النشاط الجنسي من نفس الجنس.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.