ضغط الأجهزة oor Spaans
ضغط الأجهزة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
compresión por hardware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في البند # محولات الضغط هي أجهزة تحول قياسات الضغط إلى إشارة كهربائية
¡ Qué cambio produce en un muchacho!MultiUn MultiUn
في البند 64-6 محولات الضغط هي أجهزة تحول قياسات الضغط إلى إشارة كهربائية
eje de basculamientoUN-2 UN-2
جرى اعتراض معدات لمراقبة العمليات، بما فيها محولات ضغط وأجهزة تثبيت كهربائية هوائية وجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة ومعدات وبرامجيات ذات صلة، وهي في طريقها إلى جمهورية إيران الإسلامية.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorUN-2 UN-2
أجهزة الاستشعار والصمامات التي يبدو، لأسباب تم إثباتها تتعلق بالموثوقية التقنية، أنها لا تتطلب تثبيتاً بمفهوم الصمامات متعددة أجهزة الاستشعار، أي أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط وأجهزة الاستشعار بأسلاك الألياف البصرية.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!UN-2 UN-2
أجهزة الاستشعار والصمامات التي يبدو، لأسباب تم إثباتها تتعلق بالموثوقية التقنية، أنها لا تتطلب تثبيتاً بمفهوم الصمامات متعددة أجهزة الاستشعار، أي أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط وأجهزة الاستشعار بأسلاك الألياف البصرية
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?MultiUn MultiUn
· أجهزة مبرِّدة (مبرّدات مع أجهزة ضغط هوائية ذات إزاحة موجبة مع أجهزة مبردة وضواغط مركزية)
Fue la ultima vez que le vimosUN-2 UN-2
· أجهزة مبرِّدة (مبرّدات مع أجهزة ضغط هوائية ذات إزاحة موجبة مع أجهزة مبردة وضواغط مركزية)
Uno de nosotros debería esperar aquíUN-2 UN-2
وخارجا، شغَّل اختصاصيون في الضغط العالي اجهزة التحكُّم المعقَّدة.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?jw2019 jw2019
ج) الفئة الثالثة: نظم الصمّامات التي يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسيّة وعلى نحو تعمل معه بصورة مُرضية بمحض ذاتها، وهي أجهـزة الاستشعار التي تعمل بأسلاك الاحتكاك، وأجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط، وأجهزة الاستشعار المغناطيسي، وأسلاك الألياف البصرية، وسواعد الدبابات
No tengo cita.- Ya lo creoMultiUn MultiUn
الفئة الثالثة: نظم الصمّامات التي يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسيّة وعلى نحو تعمل معه بصورة مُرضية بمحض ذاتها، وهي أجهـزة الاستشعار التي تعمل بأسلاك الاحتكاك، وأجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط، وأجهزة الاستشعار المغناطيسي، وأسلاك الألياف البصرية، وسواعد الدبابات.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míUN-2 UN-2
والمـُكونات فيها، ومنها أجهزة الضغط، أكثر كفاءةً في استخدام الطاقة من مثيلاتها من الأجهزة المعتمدة على مركبات الكربون الهيدروفلورية.
Ya entendisteUN-2 UN-2
والمُكونات فيها، ومنها أجهزة الضغط، أكثر كفاءةً في استخدام الطاقة من مثيلاتها من الأجهزة المعتمدة على مركبات الكربون الهيدروفلورية.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?UN-2 UN-2
ويسجل الضغط بواسطة جهاز (أجهزة) لتحويل طاقة الضغط قادر على تسجيل التغيرات الطفيفة والسريعة (000 1 نقطة في الثانية على الأقل) في الضغط.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?UN-2 UN-2
بدأ المستشفى الجامعي بالاستعاضة عن موازين الحرارة الزئبقية وأجهزة قياس ضغط الدم في عام 2007، وقام بجمع الأجهزة القديمة.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deUN-2 UN-2
إن أجهزة الضغط المتقطع تستخدم أكياس هواء يتم لفها حول الفخذ و/أو ربلة الساق.
Empezó hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
وبدأت بالفعل إحدى الشركات الرائدة في مجال صناعة أجهزة الضغط في إنتاج المضاغط الصغيرة ذات الكباس الترددي.
Pero tienes un gancho de niñaUN-2 UN-2
هل تريدين أكياس الدم وأجهزة الضغط والقلب ؟
Un color precioso.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما تروّج اليونيدو لاستعمال الماء في أجهزة الضغط التبريدي.
Colleen, esto es inapropiadoUN-2 UN-2
ضغط السطح لصمام أجهزة الاستشعار
Es así de simpleopensubtitles2 opensubtitles2
والمبردات التي تستخدم الأمونيا أكثر انتشاراً في الوحدات الصغيرة التي تقوم على أنواع مختلفة من أجهزة الضغط.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosUN-2 UN-2
يؤدّي الانخفاض المفاجئ في الضغط إلى تفعيل أجهزة توليد الأكسجين فوق كل مقعد، حيث تنسدل أقنعة الأكسجين من الأعلى.
Mamá, ya me ocupo yoWikiMatrix WikiMatrix
وتخضع أي محاولات للضغط على أجهزة الدولة أو مسؤوليها أو أي نشاط ديني غير شرعي، بما في ذلك الأنشطة التي تجري داخل المنازل، للعقوبات المنصوص عليها في تشريع تركمانستان.
Totalmente, claroUN-2 UN-2
وتشمل الغرف متعددة الوظائف الموارد التالية: طابعة برايل؛ وآلة كاتبة بطريقة برايل؛ وأجهزة الحاسوب ولوحات المفاتيح المكتبية المجهزة بطريقة برايل؛ وزناد الضغط؛ وأجهزة الحاسوب المحمولة ذات واجهة ميسرة للطلاب المكفوفين؛ وآلات المسح الضوئي؛ والمكبر الإلكتروني؛ والمكبر اليدوي؛ والألعاب التربوية ذات الحروف البارزة بطريقة برايل، ولغة الإشارة البرازيلية؛ وبرنامج الحاسوب بالوسائل التكميلية والبديلة للاتصال؛ ولعبة العداد الصيني؛ والمسطرة؛ والآلة الثاقبة؛ وغيرها؛
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?UN-2 UN-2
وقد بُذلت جهود جبارة من أجل إيصال ”الوقود الأزرق“ إلى المصنع، حيث أُعد مخزون أحواض الاستغلال، وبنيت نقاط تجميع الغاز، ومحطة ضغط الغاز، وأجهزة قياس الغاز، وشبكات الاتصالات الهندسية الخارجية.
Mamá, lo sientoUN-2 UN-2
305 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.