ذرة oor Baskies

ذرة

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

arto

naamwoord

أين هو خبز الذره يا " نورما " ؟
Norma, non dago arto-ogia?

atomo

naamwoord

ذرات الفابرينيوم ليست فقط متوافقة مع خلايا الأنسجة ، بل هما روابط موحدّان
Vibranium atomoak ez dira soilik ehunekin bateragarriak, baizik eta batzen dituzte.

ذرّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

atomo

naamwoord

ذرات الفابرينيوم ليست فقط متوافقة مع خلايا الأنسجة ، بل هما روابط موحدّان
Vibranium atomoak ez dira soilik ehunekin bateragarriak, baizik eta batzen dituzte.

pitin

naamwoord

pixka

naamwoord

وينبغي ألّا يُنشر بأي مكان إن كان لديك ذرة من الأخلاق
Ez litzateke beste inon argitaratu behar, zuk lotsa pixka bat bazenu.

zatitxo

naamwoord

تعني ذرتين من الأكسجين CO2 لكل ذرة كربون.
" CO2 " k karbono zati baterako, bi zati oxigeno dagoela esan nahi du.

ذُرَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

arto

naamwoord

أين هو خبز الذره يا " نورما " ؟
Norma, non dago arto-ogia?

ذَرَّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Baskies

atomo

naamwoord

ذرات الفابرينيوم ليست فقط متوافقة مع خلايا الأنسجة ، بل هما روابط موحدّان
Vibranium atomoak ez dira soilik ehunekin bateragarriak, baizik eta batzen dituzte.

Soortgelyke frases

ذرة الهيدروجين
protio

نصف قطر ذري
Erradio atomiko · erradio atomiko

ذرة غير متجانسة
heteroatomo

جسيم دون ذري
Partikula subatomiko

عدد ذري
zenbaki atomiko

الرقم الذرِّي 29
kobre

ذُرّيّة
askazi · enda · etorki · jatorri

نواة الذرة
atomo nukleo · nukleo atomiko

ذُرْيّة
ondorengo

voorbeelde

إختلاط ذرات العنصر
Partikulak anabasan?

تعني ذرتين من الأكسجين CO2 لكل ذرة كربون.
" CO2 " k karbono zati baterako, bi zati oxigeno dagoela esan nahi du.

يتم استخدامها لإنبات سلالات جديدة من الذرة ، القمح ، وفول الصويا ومحاصيل أخرى والتي لها مقاومة أقل للجفاف والفيضانات ،
Hau da kontua haiek teknologia bera erabiltzen dute aldaera berriak lantzeko artoa, garia, soja eta beste aldaera batzuk askoz iraunkorragoak direnak, lehorteetara, uholdeetara izurriteetara eta pestizidetara.

بول تبيتس، طيار أمريكي قام بإلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما.
Estatu Batuek zergatik erabaki zuten bonba atomikoa Hiroshiman jaurtitzea?

ذرّيّ نصف القطر م
Erradio atomikoa [ pm ]

وعلى هذا يكون الوزن الذري لعنصر التيلوريم يجب أن يكون بين 123 و 126 ولا يمكن أن يكون 128.
Esaterako, telurioaren masa atomikoa 123 eta 126 artean egongo da, eta ezin da 128 izan.

وبعد حوالي 379,000 سنة، اتحدت الإلكترونات مع أنوية الذرات (معظمها من الهيدروجين)؛ وبالتالي انفصل الإشعاع عن المادة، وانطلق في الفضاء دون عوائق إلى حد كبير.
379.000 urte pasa zirenean elektroik eta atomo nukleoak batu ziren atomoak osatzeko, batez ere hidrogenoa; honen ondorioz erradiazioa materiatik bereizi zen eta espaziotik bidaiatu ahal izan zuen inongo oztopo handirik gabe.

ان ذلك لا يمثل لي اي ذرة عقل
Ez du zentzurik.

اقترح دالتون أن كل عنصر كيميائي يتكون من ذرات نوع فريد واحد، و على الرغم أن هذه الذرات لا يمكن تدميرها أو تغييرها بوسائل كيميائية، فإنه من الممكن أن تجتمع لتشكل بنى أكثر تعقيداً (المركبات الكيميائية).
Daltonek esan zuen elementu kimiko bakoitza atomo bakar eta berdingabeez osatuta dagoela, eta hauek ezin daitezkeela ez suntsitu ezta aldatu ere medio kimikoen bitartez, baina bai konbinatu daitezkeela egitura konplexuagoak sortzeko (konposatu kimikoak).

و هكذا كان أفيجادرو قادراً على تقديم تقديرات أكثر دقة للكتلة الذرية للأوكسجين و مختلف العناصر الأخرى، و استطاع التمييز بشكل واضح بين الجزيئات و الذرات.
Horrela, Avogadrok oxigenoaren pisu atomiko zehatzago bat proposatzea lortu zuen, baita beste elementu batzuena ere; eta molekula eta atomoen arteko bereizketa argi bat egitea lortu zuen.

من الذي لا يعرف الوزن الذري الوزن الذري للفلورين ؟
Nork ez daki fluorraren pisu atomikoa?

لا اريد التفاخر ولكن إن قبلتم ستشعرون بأشياء تجاه الذره لم تشعروا بها من قبل
Ez dut harroputza izan nahi, baina zozketan ateraz gero, artoarekin inoiz sentitu ez dituzun gauzak sentituko dituzu.

ذرّيّ نصف القطر
Erradio atomikoa

حرك الذرة الي أسفل
Atomoa behera

شراب الذرة.
Cviček ardoa.

لم أطلب ذرة بالقشدة.
Nik ez dut morokilik eskatu.

كانت هذه أول نظرية علمية حقيقية عن الذرة، حيث توصل دالتون إلى استنتاجاته عن طريق التجريب.
Hau atomoaren inguruko lehendabiziko teoria zientifikoa izan zen, Daltonek bere teoriak esperimentazio eta emaitzen azterketa bidez ondorioztatu baitzituen.

على الرغم من بروز هذا المصطلح بشكل لافت مطلع القرن العشرين، من خلال التجارب المتنوعة عن الكهرومغناطيسية و النشاط الإشعاعي، اكتشف الفيزيائيون أن "الذرة غير القابلة للتقسيم" ائتلاف من جسيمات دون ذرية (بشكل أساسي الإلكترونات و البروتونات و النترونات) يمكن أن تتواجد بشكل منفصل عن بعضها البعض.
XX. mende hasieran, elektromagnetismoaren eta erradioaktibitatearen esperimentu batzuen baitan, fisikariak konturatu ziren “atomo moztezina” partikula subatomiko batzuez osatuta zegoela (elektroiak, protoiak eta neutroiak), eta hauek bata bestearengandik at existitu daitezkeela.

الهيدروكربونات غير المشبعة لها رابطة ثنائية أو ثلاثية واحدة بين ذرات الكربون.
Hidrokarburo asegabeek lotura bikoitz edo hirukoitz bat edo gehiago dauzkate karbono atomoen artean.

إنك لا تظهر ذرة من التقدير.
Ez zara zentzuz ari.

ذرية : جانغجن (장진) .
Minger: Nazkagarri (pertsona).

دودة جذور الذرة المكسيكية.
Ciudad del Maíz Mexikoko udalerri bat da.

لشاهد عيان لدمار القنبلة الذرية في اليابان.
Deabruaren nukleoa Japoniaren aurkako bonba atomikoan erabiltzeko aukera aztertu zen.

كل غلاف من أغلفة الطاقة في ذرات العناصر ينقسم إلى مستويات فرعية عديدة، والتي تمتلئ بزيادة الرقم الذري للعناصر طبقا للترتيب التالي: 1s 2s 2p 3s 3p 4s 3d 4p 5s 4d 5p 6s 4f 5d 6p 7s 5f 6d 7p 8s 5g 6f 7d 8p ...
Bertan elementuak taldekatzeko bere azkeneko elektroi geruzan dauden elektroiek zehazten dute bakoitzak zeini dagokion: 1s 2s 2p 3s 3p 4s 3d 4p 5s 4d 5p 6s 4f 5d 6p 7s 5f 6d 7p 8s 5g 6f 7d 8p ...

استطاع رذرفورد تحديد وتسميه نوعين من أنواع النشاط الإشعاعي، وفي عام 1911، أثبت رذرفورد بالتجارب المعملية أن الذرة لها كثافة وشحنة فيوجد بداخلها نواه موجبة الشحنة تدور حولها إلكترونات سالبة الشحنة.
Rutherfordek erradioaktibitatearen bi mota izendatu zituen eta 1911. urtean frogatu zuen atomoak bazuela positiboki kargatutako nukleo dentsoa, zeina karga negatiboa duten elektroiez inguratuta dagogen.