صحراء ثار oor Frans
صحراء ثار
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
désert de thar
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
ويمر المسافرون عبر صحراء ثار، التي تتميّز بحصونها القديمة، قلاعها، وهياكلها.
Ils traversent le grand désert de Thar, où se dressent des forts, des citadelles et des temples anciens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويمر المسافرون عبر صحراء ثار، التي تتميّز بحصونها القديمة، قلاعها، وهياكلها.
CHAPITRE II.-Registre des électeursjw2019 jw2019
الدكتور سونو الذي يدير منظمة إجتماعية كبيرة للتنمية في صحراء ثار ، التي هي أحد المناطق النائية وأفقرها في البلاد.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.QED QED
تقع هذه القرية في شمال غرب الهند وهي واحة حقيقية وسط أراضي قاحلة ومقفرة تمتد لأميال عديدة. وتهب عليها الرياح المحملة بذرات الرمال من صحراء ثار التي تبعد عنها مسافة 72 كيلومترا فقط.
Paco, va surveiIIer Ies vachesUN-2 UN-2
يمكن ايجاد روايات مشابهة عن التكيف مع المناخ الجاف في كل اقطار العالم — مثلا، بين شعب بشنوي الذي يعيش في صحراء ثار في الهند؛ نساء توركانا في كينيا؛ وهنود النَّاڤاهو في آريزونا بالولايات المتحدة الاميركية.
Elle paraît très bienjw2019 jw2019
وفي كانون الثاني/يناير 2007، بلغ عدد مراكز الاحتجاز ”الرسمية“ للأجانب فيه 10 مراكز تقريبا، تقع في مقاطعات برشلونة (المنطقة الحرة)، ولاس بالماس (ماتورال في فويرتيفنتورا، وبارانكو سيكو في غران كناريا ولانثاروتي)، وتينيريفي (أويا فريا)، ومالقة (كابوشينوس)، ومدريد (كارابانتشيل)، وبلنسيه (ثابادورس)، ومرسية (سانغونيرا لا فيردي) والجزيرة الخضراء (لا بينيرا)، ومركزي إقامة مؤقتة للمهاجرين في مليلية وسبتة، بالإضافة إلى مراكز الاحتفاظ غير الرسمية ذات المشروعية المريبة، كتلك الواقعة في المضيق، ولا سيما مركز طريفة إيسلا بالوما، الذي يحتجز فيه المهاجرون من جنوب الصحراء الكبرى، ومركز لاس هيراس في الجزيرة الخضراء، وهو ثكنة عسكرية سابقة، ومركز ألمرية، وهو مستودع صناعي واقع في ميناء للصيد وكان في السابق موقعا لطهي القشريات، وثار فيه 113 مهاجرا في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 احتجاجا على ظروف احتجازهم، وكذلك المراكز الواقعة في جزر الكناري.
en cours de productionUN-2 UN-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.