لون أساسي oor Frans
لون أساسي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
couleur fondamentale
couleur primaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إنه اللون الأساسي
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى الرغم من انه يجري استعمال لون اساسي واحد فقط، يمكن للمجموعات الاحادية اللون ان تكون فعالة جدا عندما يحدث التباين بتغيير الظلال والأمشاج.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation djw2019 jw2019
يقول علينا أن نحكم على الناس " ليس على أساس لون بشرتهم , ولكن على أساس أخلاقهم وشخصيتهم ، " متجاوزاً التشريح .
Je vous raccompagneted2019 ted2019
وأضاف أنه يقدر بعض التعليق على الادعاءات الخطيرة بالتمييز ضد أبناء هايتي على أساس الإثنية واللون، والادعاءات بأن أبناء هايتي يرحلون ببساطة على أساس اللون.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BUN-2 UN-2
(نشيد الانشاد ١: ٥، ٦) فلا العرق ولا اللون يشكِّل الاساس الملائم لاظهار الاعتبار.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
والعامل الآخر في الثمن هو لون الحجر الاساسي، او الخلفي.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisjw2019 jw2019
المواطنة- لا الدين أو العنصر العرقي أو اللون- هي أساس الحقوق المتساوية والواجبات في السودان وفقاً لنص المادة # من الدستور
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséMultiUn MultiUn
أما اليوم، فمعظم أصحاب الرقيق لا يشعرون بالحاجة إلى شرح أو الدفاع عن اختيارهم لاستخدام الرق، وهم يختارون من يسترقونهم ليس على أساس اللون بل على أساس الضعف
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenMultiUn MultiUn
أما اليوم، فمعظم أصحاب الرقيق لا يشعرون بالحاجة إلى شرح أو الدفاع عن اختيارهم لاستخدام الرق، وهم يختارون من يسترقونهم ليس على أساس اللون بل على أساس الضعف.
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutUN-2 UN-2
المواطنة - لا الدين أو العنصر العرقي أو اللون – هي أساس الحقوق المتساوية والواجبات في السودان وفقاً لنص المادة 7(1) من الدستور.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.UN-2 UN-2
وتبيّن دراسة أجراها جهاز الدولة لتحليل البيانات، أن مستوى التعليم يجعل التمييز على أساس العرق/ اللون أقل منه على أساس نوع الجنس.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesUN-2 UN-2
وتساءلت عن حدوث أي حالة في مجتمع الرأس الأخضر للتمييز القائم على أساس اللون.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsUN-2 UN-2
ويحظر القانون جميع أشكال التمييز العنصري على أساس اللون، أو العنصر، أو الأصل الإثني أو القومي.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.UN-2 UN-2
ويحظر القانون جميع أشكال التمييز العنصري على أساس اللون، أو العنصر، أو الأصل العرقي أو الوطني.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.UN-2 UN-2
ويتم تحديث قائمة هذه الجنسيات شهرياً ويقرّها وزير؛ ولا تميز المملكة المتحدة على أساس اللون أو العرق.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsUN-2 UN-2
). ويشير الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهدان إلى التمييز على أساس "اللون" وفئة أي "وضع آخر" المفتوحة.
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IUN-2 UN-2
)، وأوصت كذلك بإدخال تشريع محلي يحظر التمييز على أساس اللون أو القومية(
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurUN-2 UN-2
وقالت إنه لا يوجد أي تمييز ضد الأشخاص على أساس اللون.
Nous voulons voir le gorilleUN-2 UN-2
ويبيّن مثال كندا إمكانية استخدام العديد من التصنيفات: فهنالك الفهم الشائع لكلمة عرق وتصنيف الأشخاص على أساس اللون
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dMultiUn MultiUn
وتوجد أيضاً درجات تسلسل هرمي داخل الجماعات العرقية (العنصرية) على أساس لون البشرة أو اللغة، على سبيل المثال
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.MultiUn MultiUn
ويحظر القانون جميع أشكال التمييز العنصري على أساس اللون، أو العنصر، أو الأصل العرقي أو الوطني
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteMultiUn MultiUn
توصي اللجنة بأن توسع الدولة الطرف نطاق الأحكام المعدِّلة لتشمل التمييز على أساس اللون والجنسية.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzUN-2 UN-2
وتوجد أيضاً درجات تسلسل هرمي داخل الجماعات العرقية (العنصرية) على أساس لون البشرة أو اللغة، على سبيل المثال.
Ça s' annonce malUN-2 UN-2
وهو لا يميز على أساس لون البشرة أو الأصل أو العقيدة أو الدين.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.UN-2 UN-2
وهو لا يميز على أساس لون البشرة أو الأصل أو العقيدة أو الدين
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitMultiUn MultiUn
2603 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.