ادارة التربة oor Hongaars

ادارة التربة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars

talajgazdálkodás

Soortgelyke frases

معدات إدارة التربة
talajművelő eszköz · talajművelő gép

voorbeelde

"الأبقار والمواشي والأبقار الإنتاج : من إدارة وتربية البقر"، وموسوعة نيوزيلندا (1966).
Én és én, meg a tehén (Buying the Cow) /tv/ 2002.

أعتقد أن الإدارة تربي وحوشا
Úgy hiszem, ez a részleg szörnyetegek tenyészete.

قبلت وظيفة في إدارة التربية بالمدينة
Fogtam egy állást a városi oktatásügynél.

طبعا، يمكن ان تكون لنا اهتمامات اخرى في الحياة مثل: تعلُّم مهنة، ادارة عمل، او تربية عائلة.
Persze más is érdekel minket az életben, mint mondjuk egy munka elsajátítása, egy üzlet vezetése vagy a gyermeknevelés.

أعني ، ما الذي أعرفه عن تربية الأطفال وإدارة الفنادق ؟
Mit tudtam én a kisbabákról, vagy a hotelekről, vagy bármiről?

ويضيف كنوت ديتمان، اداري آخر في حقل التربية: «ما ان يتشرب الاولاد عقلية المستهلِك حتى يرضوا بالعلامات المتدنية او بإعادة السنة ثمنا لما يفعلونه».
Kollégája, Knud Dittmann hozzáteszi: „Azok a fiatalok, akiken elhatalmasodik a fogyasztói társadalom mentalitása, megelégednek a rosszabb osztályzatokkal, sőt még az sem zavarja őket, ha évet kell ismételniük.”

وتماما كما ان ادارة ثروة موروثة تتطلب تخطيطا جيدا، كذلك التربية الناجحة.
Mint ahogyan egy örökölt vagyon kezeléséhez jó tervezésre van szükség, ugyanez szükséges ahhoz is, hogy valaki sikeres szülő legyen.

وقد اخبرنا الادارة اننا نرغب في زرع بعض الزهور الجميلة، وطلبنا ان يؤتى بقليل من التربة السوداء الخصبة الى المعسكر لهذا القصد.
Elmondtuk az igazgatóságnak, hogy szeretnénk néhány szép virágot ültetni, és megkérdeztük, lehetséges-e egy kevés termékeny, feketeföldet hozni a táborba erre a célra.

ويمكن أن يشمل المفهوم الأوسع للعلاج الجماعي أي عملية مساعدة تجري في مجموعة، بما في ذلك مجموعات الدعم، ومجموعات التدريب على المهارات (مثل إدارة الغضب، الوعي التام، التدريب على الاسترخاء أو التدريب على المهارات الاجتماعية)، ومجموعات التربية النفسية.
A csoportpszichoterápia tágabb értelemben vett fogalma magába foglalhat bármilyen segítő folyamatot, amely csoportban zajlik, beleértve a támogató csoportokat, készségfejlesztő csoportokat (mint pl. a dühkezelés, másokkal törődés, relaxációs gyakorlatok vagy szociális készségek fejlesztése) valamint a pszicho- nevelési csoportokat.