جَاسُوسِيَّة
spionage
الجاسوسات oor Nederlands
الجاسوسات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Totally Spies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لو ألقي القبض عليه ، سيقتل بتهمة أنه جاسوس
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار
Welk appartement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي احدى المناسبات سمعت رجلا، جرى اتهامه بأنه جاسوس، يصرخ يوما بعد يوم من التعذيب.
Net wat Vegas nodig heeftjw2019 jw2019
أنت على حق ، أنت لديك جاسوس
maximum # uren per jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالتقط بندقية وصرخ: «جاسوسة اميركية!».
We moeten naar de schuilkelderjw2019 jw2019
أذا جعلتنى أتحدث مع الناس التى فى تلك القائمةسوف أكشف عن الجاسوس قبل أن تعود عميلتك
Hoor je me, Vic?opensubtitles2 opensubtitles2
كنت في الواقع تحدث الروسية إلى الجاسوس الروسي زملائه في هذه القاعة.
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا الجاسُوسَة.
Mijn vrouw en ik waren van plan een horde kinderen te krijgen, tot we erachter kwamen dat we er geen konden krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أصــــدق أننـــي ذاهــب لأمريكــاومــع جاســوسة للإستخبارات المركزيــة
Ik bewonder je moed, Kaneopensubtitles2 opensubtitles2
ألا تشعر ببعض التعارض حول تحويله إلى جاسوس ؟
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا جاسوس
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه البنت لم تكن جاسوسة بارعة
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسمعا ، أنا أعرف أن الفشل فى التسجيل ليس كثيراً ولكنه كافٍ ليحمى بلدنا من جاسوس شيوعى لـ3 أعوام أو أكثر
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجاسوس سيقابل محامية ( فيسك ) في مكان فريب.
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( جورج الأكبر ), تحير بين الجدران و كاد ان يقابل خلد ( = جاسوس ) جديد
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في العالم الواقعي ، الجاسوس لا يقحم نفسه في العديد من المطاردات أو النزاعات المسلّحة
Tot straks, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كاردينال # " هو أفضل "... جاسوس لـ(موسكو) بالبيت الأبيض
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtopensubtitles2 opensubtitles2
لأني جاسوس حقيقي
Dan ga ik ook meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا ان نفترض ان للجاسوس استراتيجية للهروب
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا جاسوس أيضًا
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من سيقوم بإيواء جاسوسة دولية ؟
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و انا متأسفة لانني لم اخبركم انني كنت جاسوسة
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا جاسوسة هذا هو ما أجيد عمله
Ik zet uw boodschappen hier neerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, لم يكن جاسوس
Andere beheersuitgavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عميل ( غيبس ), هل تظن أن الملازمة ( نابلتون ) أنها الجاسوسة ؟
HOOFDSTUK VI.-EedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.