توت العليق الأوروبي
malina
تُوت اَلْعَلَّيْق oor Pools
تُوت اَلْعَلَّيْق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
malina
كما ان طعمه قوي وشديد الحلاوة، ويقول البعض ان طعمه «يشبه نوعا ما طعم توت العلَّيق».
Owoce mają wyraźny, cierpkosłodki smak, zdaniem niektórych przypominający maliny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
توت العليق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
malina
pl
bot. Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
كما ان طعمه قوي وشديد الحلاوة، ويقول البعض ان طعمه «يشبه نوعا ما طعم توت العلَّيق».
Owoce mają wyraźny, cierpkosłodki smak, zdaniem niektórych przypominający maliny.
bot. Rubus idaeus, malina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تُوت العُلَّيْق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
jeżyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
malina
malina
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لم أذكر توت العليق سابقاً أليس كذلك ؟
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding GonvarriS.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي مسكر بنكهة توت العليق.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن أتحوّل إلى توت العلُّيق, أليس كذلك ؟
Kocham cię dokładnie tak samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توت عليق ، أليس كذلك ؟
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان امكنني الحصول على القليل من ذوق توت العليق
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رقاقة فانيليا لذيذة مع توت العليق بالوسط ، وقشدة الليمون.
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا يعني هلام وبوظة وعصير توت العليق والله وحده يعلم ماذا أيضا.
O #: #.Za niecałe # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما ان طعمه قوي وشديد الحلاوة، ويقول البعض ان طعمه «يشبه نوعا ما طعم توت العلَّيق».
Nic nie zjadłem.Umieram z głodujw2019 jw2019
سأجلب شراب توت العُليق من حجرة المؤن
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernegodeficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ذلك توت علّيق ؟
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania Dyrektyw do Postępu Technicznego w celu zniesienia barier technicznych w handlu niebezpiecznymi substancjami i preparatamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أين أنت يا شراب توت العليق ؟
Mam na głowie sprawy HogwartuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ها هو طلبك يا سيدي ، توت العليق البري...
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخشى أنه أكل تلك الليلة آخر حلوى توت العليق في حياته
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فابتكرت طريقة لعبور توت العليق مع البرتقال الذهبي
Powiedziałaby, że rozumieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أكثر إحراجاً من مرهم لامع بنكهة توت العليق ؟
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن ماركون لم يفعل ، وغادر القرية ، واحتفل في البرية توت العليق "
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توت العليق ؟
Nie potrzebuje mundurkaQED QED
ويمكنكما تناول شراب توت العليق أيضاً.
Obiekt namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتوجد سحلبيات تملأ الجو برائحة خفيفة شبيهة برائحة جوز الهند او توت العلّيق، فيما تطلق سحلبيات اخرى رائحة اشبه برائحة اللحم الفاسد.
Wszystko dobrze?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.