محطة حافلات oor Portugees
محطة حافلات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
Parada de ônibus
pt
lugar designado onde os autocarros param para embarcar ou desembarcar passageiros
في الواقع ، أوصلتها إلى محطة الحافلات قبل ثلث ساعة.
Na verdade, eu a deixei na parada de ônibus não fazem... vinte minutos.
estação de ônibus
يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
Você pode ir à estação de ônibus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَحَطَّة حَافِلَات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
estação de ônibus
يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
Você pode ir à estação de ônibus.
rodoviária
أنها أما محطة الحافلات أو القطار ألى ناشفيل.
Para a rodoviária ou no trem para Nashville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إنهم يفحصون أوراق الهوية في محطة الحافلات
Vai custar poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّه في محطة الحافلات!
Sweenie pela porta da frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى محطة الحافلات فحسب - ليس آمنا
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تسبب فى إصابات بالغه " لبعض الرجال فى محطه حافلات " ديلركوت
Ora, deixe- me verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قُلتُ بأنّني أَعطيك a جولة ، وبعد ذلك تحت نفسي هَمستُ ، " إلى محطةِ الحافلةَ. "
Posso ajudá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
محطة الاتحاد, محطات الحافلات, مترو الانفاق
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجدت جثته على الغابة قرب محطة حافلة قبل عام ونصف
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راقبوا محطات القطاع ومحطات الحافلات والمطارات
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أخبرَتك إننا إذا راقبنَا محطةَ الحافلةَ فسوف نَجِدُها
Tome...... consiga bons lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أشعر و كأن هناك غوط محطة حافلات في فمي
Cryptosporidium...... não é esseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منذ أن كنّا نسرق مجلاّت " بلاي بوي " من محطّة الحافلات
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يوجد المزيد هناك محطة حافلات أخرى ، بعض الغابات
Daqui não saio!opensubtitles2 opensubtitles2
أرسل صور كلّ من ( غيتس ) و ( ماكاردل ) إلى المطار ، ومحطّة الحافلات ، والقطار
Asilo na VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألا ترى أني أقرأ سيرة ذاتية من الدرجة الثالثة ، ( عن كوبرنيكوس ) ، وجدتها في محطة الحافلات ؟
Vamos encarar a realidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كأنها محطة حافلة هنا
Esqueci de dizer que você dizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. محطة الحافلات.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلى محطة الحافلات.
Mãe, vem ver o tamanho do caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها في محطة الحافلات الآن
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ذلك إلى محطة الحافلة
Nós vivíamos no campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالما تَتْركُين هنا ، يجب أَنْ تَذْهبَي مباشرة إلى محطةِ الحافلةَ
Não ouse me julgar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن ثم محاولة الحصول على سيارة أجرة في محطة الحافلات بالخامسة صباحًا.
Sob reserva do disposto no n.o #, a transferência de uma pessoa a readmitir com base nas obrigações previstas nos artigos #.o e #.o pressupõe a apresentação de um pedido de readmissão dirigido à autoridade competente do Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أنت يمكنك أن تعود لتبيع مؤخرتك فى غرف الرجال. فى محطة الحافلات, يا عزيزى
Falo com você amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه مفتاح خزانة من محطة للحافلات أو صالة ألعاب رياضية ، ربما.
Não te posso perder novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أبحث عن محطة الحافلات
Eu sou o PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تمت رؤية " ويليام تيت " في محطة حافلات
HOMEM DE DALLAS SE VESTE DE COIOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
272 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.