ليث عفرين
Муравьиные львы
العفر oor Russies
العفر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
афар
وتعتبر عفر حاليا منطقة موضع اهتمام، لأن موسم الأمطار لم يرقَ إلى مستوى التوقعات.
В настоящее время вызывающим обеспокоенность регионом является Афар, поскольку дождливый сезон не соответствовал ожиданиям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي آذار/مارس، ألقي القبض على امرأة كانت تتظاهر في عفرين ضد وحدات الحماية الشعبية.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиUN-2 UN-2
ويتبين مــن الاستقصاءات اشتداد سوء التغذية لدى الأطفال في عدة مناطق بالبلد، بما فيها مقاطعات عفر وتيغري ومنطقة الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية
Они оставили тебя одного?MultiUn MultiUn
وكانت كلايمن وقت وفاتها في طريقها إلى عفرة التي كانت تعمل بها في روضة للأطفال المصابين بمتلازمة داون (المغولانية).
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейUN-2 UN-2
ويأتي هذا الفعل في أعقاب الاغتيال المروّع لزوجين من أصل يهودي بعد أن كان مسلحون فلسطينيون قد نصبوا لهما كمينا بالقرب من بلدة عفره في # كانون الأول/ديسمبر
Но мне следовалоMultiUn MultiUn
(قض ٦: ١١-٣٢) وبعد ان انتصر على جيش الاعداء صنع افودا من الغنائم التي جرى التبرع بها وعرضه في عفرة.
Тогда не сердись, блинjw2019 jw2019
يُحتجز بعض الفلسطينيين في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية وفي سجن عفر في الأرض الفلسطينية المحتلة، في حين ينقل آخرون إلى مراكز الاستنطاق الإسرائيلية وعدة سجون أخرى داخل إسرائيل، على نحو يتعارض مع اتفاقية جنيف الرابعة (انظر الفقرة 4 أعلاه).]
Разве Хокаге- сама не приказала тебе это сделать?!UN-2 UN-2
غير أن 82 في المائة من المجتمعات المحلية المتضررة تتجمع في ثلاث ولايات هي عفر وصومالي وتيجراي في الجزءين الشمالي والشرقي من البلد.
А где была твоя жена?UN-2 UN-2
وجاءت هذه الأوامر لتنفيذ هذه المصادرة غير القانونية عشية إعلان إسرائيل الخطط الرامية إلى توسيع مستوطنة ”عفرات“ بإضافة 500 2 وحدة سيتم بناؤها على هذه الأرض كأداة للترويج لهذا الربط المزيف بين المستوطنات.
Только достань свой меч!UN-2 UN-2
سُميت المنطقة على اسم نهر عفرين، والتي يقطنها 172,095 شخص — ويعيش 36,562 شخص في البلدة ذاتها.
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихgv2019 gv2019
ريف حلب - عفرين - الشيخ حديد 1991
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?UN-2 UN-2
ويمثل محمد قنياري عفره، أمير الحرب ورجل الأعمال، أحد الأمثلة على اتساع السوق الداخلية للسلاح. ورغم أنه لا يتمتع على ما يبدو إلا بدعم خارجي ضئيل، فقد استطاع مع ذلك أن يجمع ترسانة واسعة جدا من الأسلحة عن طريق شراء الأسلحة والذخائر من سوق الأسلحة في مقديشيو ومن ضباط الفصائل الأخرى
Ты его спрашивала?MultiUn MultiUn
وفي منطقة عفر، تواصلت في نيسان/أبريل النزاعات بين قبيلتي عيسى وعفر على الموارد الطبيعية من قبيل الرعي والمياه والماشية وظلت تثير مشاكل منذ ذلك الحين، مما أدى إلى اضطراب حركة المرور على طريق الواردات من جيبوتي إلى أديس أبابا
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!MultiUn MultiUn
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شهدت المنطقة تطورات إيجابية: العملية الجارية للعودة الطوعية للاجئين الإريتريين من السودان وللاجئين الصوماليين من إثيوبيا؛ وقبول كل من إريتريا وإثيوبيا لقرار لجنة ترسيم الحدود بلاهاي بشأن تعيين الحدود باعتباره أحد عناصر اتفاق السلام الموقع في الجزائر في كانون الأول/ ديسمبر 2000؛ وغلق ثلاثة مخيمات للاجئين الصوماليين في إثيوبيا؛ واستكمال إعادة لاجئي جيبوتي المنتمين لعنصر العفر العرقي إلى وطنهم من إثيوبيا.
Можно быть им или не быть имUN-2 UN-2
على سبيل المثال، اشترى ابراهيم ارضا من عفرون «امام عيون بني حث بين جميع الداخلين باب مدينته»، بغية استخدامها مدفنا للعائلة.
объявить внутреннее свойствоjw2019 jw2019
قدمت اليونيسيف الدعم من أجل تعزيز الحصول على المياه المأمونة في عفرين شرق مدينة حلب، في محافظة حلب؛ وفي الرّستن وتلبيسة في حمص؛ وفي طيبة الإمام وصوران وتل حوَش في محافظة حماة وذلك عن طريق توفير المولدات الكهربائية وخزانات المياه لفائدة أكثر من 1.7 مليون شخص يعيشون في هذه المحافظات.
Мы думали... что ты... жабаUN-2 UN-2
ومن الواضح أنه يجري تقاسم هذه الإيرادات بين محمد قنياري عفرة، مالك مهبط الطائرات واثنين آخرين من زعماء الفصائل الهامة وهما: عثمان “آتون” وعمر “فنيش”
Я не хочу с ней говоритьMultiUn MultiUn
ولكنّ السهولة التي توسطت بها تركيا للترتيبات مع الجيش الروسي لتسهيل إطلاق عملية الزيتون في منطقة عفرين – وهي ترتيبات لم تكن الولايات المتحدة مطلعة عليها – مقلقة إلى حدّ بعيد.
Все начинается зановоtranslations.state.gov translations.state.gov
وَهُوَ إِلَى ٱلْآنَ فِي عُفْرَةِ+ ٱلْأَبِيعَزَرِيِّينَ.
Ще ми се да му измисля и имеjw2019 jw2019
وعندما حصل على دعمهم المالي، استأجر بعض السفاحين وذهب الى بيت ابيه في عفرة، وهناك ذبح اخوته من ابيه على حجر واحد.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "jw2019 jw2019
محمد قنياري عفره (حاويي: موروساد)، رئيس المؤتمر الصومالي المتحد
Там было лучшеUN-2 UN-2
وأود أن أذكِّر بأن الهجوم الإرهابي الذي وقع بالقرب من بلدة عفره، المشار إليه في رسالتي، لم يسفر فحسب عن مصرع زوجين يهوديين، وإنما أحدث أيضا إصابات خطيرة بخمسة من أطفالهما الستة الذين كانوا معهم في السيارة عند وقوعها في الكمين.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеUN-2 UN-2
بشكل يميل إلى تعقيد الأمور وكجزء من صفقة بين نظام الأسد والحكومة الكردية، دخلت مئات من قوات النظام السوري الحاكم منطقة عفرين بتاريخ 20 فبراير/شباط.
Таити?Гавайи?gv2019 gv2019
تطالب الولايات المتحدة جميع الجهات الفاعلة ذات الصلة العاملة في شمال غربي سوريا، بما في ذلك تركيا وروسيا والنظام السوري، بتأمين وصول المنظمات الإنسانية الدولية وتسهيل إيصال الإمدادات الإنسانية العاجلة إلى النازحين بسبب العنف، كما تطالب بالعمل على وضع برنامج مشترك من أجل العودة الآمنة والطوعية للأشخاص إلى منازلهم في مدينة عفرين في أقرب وقت ممكن.
Пролившийся свет путь укажет намtranslations.state.gov translations.state.gov
ويأتي هذا الفعل في أعقاب الاغتيال المروّع لزوجين من أصل يهودي بعد أن كان مسلحون فلسطينيون قد نصبوا لهما كمينا بالقرب من بلدة عفره في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2000.
Отлично, ГарриUN-2 UN-2
فقد اختُطف محاميان من مدينة نبل المحاصرة في شباط/فبراير عندما كانا عائدين من عفرين بإمدادات من الدقيق.
Бери мою дочь, людей и уходиUN-2 UN-2
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.