لغة كازاخية oor Russies
لغة كازاخية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
казахский язык
وتنتهج الحكومة سياسة تهدف إلى تعزيز اللغة الكازاخية كلغة رسمية للدولة.
Правительство продолжает политику, направленную на закрепление казахского языка в качестве государственного.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اللغات: تعتبر الكازاخية لغة الدولة الرسمية. وتنتمي الكازاخية لأسرة اللغات التركية وهي ذات قربى باللغات الأوزبكية والتركمانية والتركية.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритUN-2 UN-2
ووفقا للدستور، لغة الكازاخ هي لغة الدولة.
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
ولغة الكازاخ، لغة دولتنا، آخذة في النمو والتطور.
Оно хранится в тайне?UN-2 UN-2
وتنتهج الحكومة سياسة تهدف إلى تعزيز اللغة الكازاخية كلغة رسمية للدولة.
Что ты делал с этими людьми?UN-2 UN-2
وفي القرنين الرابع عشر والخامس عشر، انفصلت اللغة الكازاخية عن مجموعة لغات كيبتشاك المنبثقة عن اللغات التركية.
Он не сможет победить!UN-2 UN-2
وأُنشئت شبكة من المدارس المتخصصة (33 مدرسة) للأطفال الموهوبين، يُدرَّس فيها بثلاث لغات: الكازاخية، والروسية، والإنكليزية.
Об этом даже не стоит упоминатьUN-2 UN-2
وتستخدم اللغة الروسية رسميا في هيئات الدولة جنبا إلى جنب مع لغة الكازاخ.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?UN-2 UN-2
ويفوق عدد الصحف التي تصدر باللغات القومية غير اللغة الكازاخية والروسية 000 80 نسخة يومياً.
Нет, мы просто встречаемсяUN-2 UN-2
وينص الدستور على أن الكازاخية هي اللغة الرسمية للدولة، وأن اللغة الروسية تستخدم في هيئات الدولة على قدم المساواة مع اللغة الكازاخية.
А вы чем занимаетесь?UN-2 UN-2
وهناك مثال آخر يتعلق بمواطن ألماني يتحدث بالروسية أقام دعوى بعد تلقيه رداً من جهاز الإدارة باللغة الكازاخية للمطالبة بحقه في استعماله لغته الأم.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовUN-2 UN-2
وتلاحظ اللجنة التقارير التي تشير إلى الاستعاضة عن أسماء الأماكن واللافتات العامة المكتوبة بالروسية أو بالأويغورية بأسماء ولافتات مكتوبة باللغة الكازاخية، مما قد يثير الاستياء في صفوف الأقليات.
Вы это знаетеUN-2 UN-2
وبفضل هذه السياسة، تعتمد # مدرسة اللغة الروسية في التدريس؛ وتدرّس # مدرسة باللغة الكازاخية؛ بينما تدرّس # مدرسة باللغة الطاجيكية؛ كما تعتمد # مدرسة اللغة التركامنية في التدريس؛ وتدرّس # مدرسة باللغة القيريغية
Я хочу знать почему?MultiUn MultiUn
وتلاحظ اللجنة التقارير التي تشير إلى الاستعاضة عن أسماء الأماكن واللافتات العامة المكتوبة بالروسية أو بالأويغورية بأسماء ولافتات مكتوبة باللغة الكازاخية، مما قد يثير الاستياء في صفوف فئات الأقليات.
Ты сам придумал правилаUN-2 UN-2
وفي عام # ، بلغت نسبة المدارس التي تستخدم فيها اللغة الكازاخية # في المائة، والروسية # في المائة، واللغتين الكازاخية والروسية معا # في المائة، واللغات الأخرى # في المائة، من مجموع عدد مدارس التعليم العام
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуMultiUn MultiUn
غير أن نظام التعليم العالي تضمن لعدة عقود معهدا للتربية النسوية هو الوحيد للتعليم العالي في أفغانستان الذي يقتصر التدريس فيه على اللغة الكازاخية، وتشكل البنات من المناطق الريفية غالبية طالباته.
А с вашей семьёй он знаком?UN-2 UN-2
ومما يثلج الصدر أن نلاحظ أن شعب كازاخستان، إعراباً عن الاحترام والكرامة، قد بدأ في دراسة اللغة الكازاخية وهي لغة الدولة، التي أعطت اسمها لأرض بلدنا التي نعيش فيها، وقادت بلادنا للرفاه.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиUN-2 UN-2
اتخاذ تدابير فعالة لتيسير وزيادة تمثيل الجماعات الإثنية غير الكازاخية في الخدمة المدنية، بطرق منها مراجعة المتطلبات المهنية لوظائف القطاع العام وقَصر مَطلَب التمكُّن من اللغة الكازاخية على الوظائف التي تقتضي ذلك؛
Ведь позиция очень важнаUN-2 UN-2
وبالإضافة إلى اللغة الأوزبكية، تذاع أيضا البرامج التلفزيونية والإذاعية وتصدر الصحف والمجلات باللغات الروسية، والطاجيكية، والكازاخية، والقرغيزية، ولغات أخرى.
Сейчас все покупаетсяUN-2 UN-2
وبفضل هذه السياسة، تعتمد 762 مدرسة اللغة الروسية في التدريس؛ وتدرّس 581 مدرسة باللغة الكازاخية؛ بينما تدرّس 318 مدرسة باللغة الطاجيكية؛ كما تعتمد 64 مدرسة اللغة التركامنية في التدريس؛ وتدرّس 56 مدرسة باللغة القيريغية.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоUN-2 UN-2
وفي عام 2007، بلغت نسبة المدارس التي تستخدم فيها اللغة الكازاخية 47.6 في المائة، والروسية 22.7 في المائة، واللغتين الكازاخية والروسية معا 26.6 في المائة، واللغات الأخرى 1.1 في المائة، من مجموع عدد مدارس التعليم العام.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?UN-2 UN-2
وتُنشر هذه الصحف باللغات الروسية والكازاخية والطاجيكية والكورية والقيرغزية والتركمانية في أقاليم ومناطق أوزبكستان.
Охранная зона, Мистер РоббинсUN-2 UN-2
ويتوفر التعليم في الجمهورية بخمس لغات، هي: الكازاخية والروسية والأويغورية والأوزبكية والطاجيكية
Хорошо, вот, возьми изолентуMultiUn MultiUn
ويتوفر التعليم في الجمهورية بخمس لغات، هي: الكازاخية والروسية والأويغورية والأوزبكية والطاجيكية.
Он платил мне наличнымиUN-2 UN-2
وتُنشر هذه الصحف باللغات الروسية والكازاخية والطاجيكية والكورية والقيرغزية والتركمانية في أقاليم ومناطق أوزبكستان
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?MultiUn MultiUn
وفي عام 2007، استخدمت ثلاث لغات هي الكازاخية والروسية والانكليزية للتدريس في 30 مدرسة.
О, это что- шутка?UN-2 UN-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.