لغة كردية oor Russies
لغة كردية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
курдский язык
وهذه بداية جيدة بالطبع، لكن من غير المعلوم إلى أي مدى سيسمح بتعلم اللغة الكردية في المدارس مثلا.
Это, конечно, хорошее начало, однако будущее покажет, насколько широко курдский язык будет использоваться в школе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل أنت لغة كردية إيرانية ؟
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذه بداية جيدة بالطبع، لكن من غير المعلوم إلى أي مدى سيسمح بتعلم اللغة الكردية في المدارس مثلا
Ах, не думала, что доживу до этого дняMultiUn MultiUn
استمرار السلطات في رفضها السماح للأكراد بتلقي تعليم باللغة الكردية في أية مرحلة من المراحل الدراسية بكردستان؛
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеUN-2 UN-2
وأجابت حكومة العراق بأنها ستوفر ترجمة للإعلان باللغة الكردية في المستقبل القريب
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?MultiUn MultiUn
وإنه لا يوجد أي تمييز على أساس المعتقد الديني، وإنه يتم تشجيع الحكم الذاتي واستعمال اللغة الكردية
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеMultiUn MultiUn
تعجبني اللغة الكردية.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
وتقرر استخدام اللغة الكردية كلغة ثانية في جميع المدارس بالعراق.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецUN-2 UN-2
منذ 1970s، كانت هناك جهود كبيرة من جانب الأكراد في تركيافي الكتابة وإنشاء أعمال أدبية باللغة الكردية.
Так почему бы тебе не продолжить идти?WikiMatrix WikiMatrix
وتقرر استخدام اللغة الكردية كلغة ثانية في جميع المدارس بالعراق
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьMultiUn MultiUn
وتأكيدا لإجماع شعبنا على ذلك أحيي الجمعية باللغة الكردية في جمل قصيرة:
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!UN-2 UN-2
وبالإضافة إلى ذلك، ففي تشرين الأول/أكتوبر 2015، أنشئ فرع كلية اللغة الكردية وآدابها التابع لجامعة كردستان.
Мы уже встречалисьUN-2 UN-2
ويقوم المكتب أيضا بتعزيز الفريق التقني التابع له من أجل افتتاح موقع باللغة الكردية بحلول نهاية آب/أغسطس
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеMultiUn MultiUn
استمرار السلطات في رفضها السماح للأكراد بتلقي تعليم باللغة الكردية في أية مرحلة من المراحل الدراسية بكردستان؛
Он входил в контрольную группуMultiUn MultiUn
كمال سيدو (كمال سيدو (كورداخي) هو مؤلف العديد من المنشورات باللغة الكردية والعربية والروسية والألمانية والتركية.
Давай, приятель, пойдемWikiMatrix WikiMatrix
هاتيس ) في اللغة الكردية )
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذه بداية جيدة بالطبع، لكن من غير المعلوم إلى أي مدى سيسمح بتعلم اللغة الكردية في المدارس مثلا.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого невынесуUN-2 UN-2
وتأكيدا لإجماع شعبنا على ذلك أحيي الجمعية باللغة الكردية في جمل قصيرة
Ты из Конья?- НетMultiUn MultiUn
هو مترجم محلف في اللغات الكردية والعربية والروسية.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиWikiMatrix WikiMatrix
ويفترض أن معنويات الطائفة الكردية قد ارتفعت بظهور فيلم “الأحصنة الثملة”، الذي تفيد التقارير بأنه أول فيلم باللغة الكردية.
Где она?- В церкви Святой НадеждыUN-2 UN-2
وفي كانون الثاني/يناير 2009، بدأت قناة تلفزيونية حكومية جديدة متعددة اللغات، هي قناة TRT-6، البث باللغة الكردية.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитUN-2 UN-2
ويقوم المكتب أيضا بتعزيز الفريق التقني التابع له من أجل افتتاح موقع باللغة الكردية بحلول نهاية آب/أغسطس 2005.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансUN-2 UN-2
ويفترض أن معنويات الطائفة الكردية قد ارتفعت بظهور فيلم “الأحصنة الثملة”، الذي تفيد التقارير بأنه أول فيلم باللغة الكردية
Чистое железо, мерзкий ублюдок!MultiUn MultiUn
كما مُنح تصريح بالبث باللغات الكردية والتركمانية والأشورية في القنوات الفضائية وشبكات التلفاز المحلية، بما في ذلك منحها لعدد من القنوات المسيحية.
Хорошо, ничьяUN-2 UN-2
وأرتئي أن اللوائح والتوجيهات الإدارية تعوق إنفاذ الإصلاحات، بما فيها الإصلاحات ذات الصلة بمجالات مثل التعليم والبث الإذاعي باللغة الكردية والاعتراف بالأسماء الكردية.
Горошек лучшеUN-2 UN-2
وفي هذا الإطار، تقدم جامعات شتى برامج لتعلم اللغة الكردية وآدابها، واللغة الأرمينية وآدابها، واللغة الزازاكية وآدابها، واللغة الجورجية وآدابها، واللغة السريانية وآدابها.
Только так можно описать, то что ты сделалUN-2 UN-2
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.