رجل دولة oor Slowaaks
رجل دولة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
štátnik
فقد كان محاربا ذا بأس، رجل دولة ماهرا، شاعرا، وموسيقيا.
Bol statočným bojovníkom, obratným štátnikom, básnikom i hudobníkom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ورجل الدولة البريطاني للقرن الـ ١٩ وليم ي.
Chemické látkyjw2019 jw2019
ومنذ اكثر من مئتي سنة، ذكر رجل الدولة الاميركي بنجامان فرانكلن بتهكم: «مَن اقتات بالامل مات جوعا».
V článku # ods. # sa zoznam začínajúci slovami: v španielčine a končiaci slovami sista förbrukningsdag nahrádza týmto zoznamomjw2019 jw2019
وذكر رجل الدولة الالماني كونراد أديناوَر: «الامن والهدوء اختفيا من حياة الناس منذ السنة ١٩١٤.»
TABUĽKA PRÍLOHjw2019 jw2019
وكما يُخبَر، قال رجل الدولة الروماني كاتو: ‹يدهشني ان المتكهِّن لا يضحك عندما يرى متكهِّنا آخر.›
Na stanovenie počtu celých alebo rozdelených rebier uvádzaných v odseku # A sa berú do úvahy len rebrá spojené s chrbtovou kosťoujw2019 jw2019
ومنهم الفيلسوف والشاعر ورجل الدولة الايطالي دانتي (١٢٦٥-١٣٢١)، وعالم الفيزياء ألبرت آينشتاين (١٨٧٩-١٩٥٥).
Obmedzenia rybolovného úsilia sú stanovenév prílohe IIjw2019 jw2019
(ب) كيف كان رد فعل رجل دولة بريطاني ازاء ما شهده يجري في آب ١٩١٤؟
Ryan, prestaň!jw2019 jw2019
قال رجل الدولة الروماني ماڠنوس اوريليوس كاسيودوروس: «الفقر اصل الجرائم.»
Li ek s uk on če noujw2019 jw2019
(ب) ماذا كتب فيلسوف ورجل دولة عن الحقبة منذ السنة ١٩١٤؟
po prechode zo zvieracieho inzulínu na ľudský inzulínjw2019 jw2019
رجل دولة ، ملك!
Natalie, máme dôležitejšie veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي سنة ١٩١٦، كان رجل الدولة البريطاني دايڤيد لويد جورج اكثر واقعية.
Tieto odstúpené emisné kvóty zostanú na holdingovom účte stranyjw2019 jw2019
«كان ربيع وصيف السنة ١٩١٤ متسمَين بهدوء رائع،» كتب رجل الدولة البريطاني ونستون تشرتشل.
Dobre teda, zhlboka sa nadýchnijw2019 jw2019
فَهُوَ رَجُلُ دَوْلَةٍ شَهِيرٌ، مِنْ أَغْنَى أَغْنِيَاءِ ٱلْعَالَمِ، وَأعْظَمِ ٱلْمُفَكِّرِينَ فِي جِيلِهِ.
Po porade s Vedeckým a technickým výborom Komisia zriadi spoločné jadrové výskumné centrumjw2019 jw2019
ادموند بيرك، رجل دولة بريطاني عاش في القرن الـ ١٨.
Spoločnosti zaradené do vzorkyjw2019 jw2019
وبعد أن خمدت عاطفتهما، ظل لها صديقًا لمدى الحياة ورجل الدولة المُفضل لديها.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťWikiMatrix WikiMatrix
قال رجل دولة روماني ذات مرة: «الفقر ابو الجرائم».
ROZHODLA TAKTOjw2019 jw2019
هذا ما قاله رجل الدولة الاميركي والمخترع بنجامان فرانكلن الذي عاش في القرن الـ ١٨.
Áno, ak ak teraz prestaneme, zomreli zbytočnejw2019 jw2019
فقد كان محاربا ذا بأس، رجل دولة ماهرا، شاعرا، وموسيقيا.
V klinických štúdiách bol výskyt parkinsonizmu a dystónie u pacientov liečených olanzapínom početne vyšší, ale štatisticky sa signifikantne nelíšil od placebajw2019 jw2019
«في هذا العالم، لا شيء اكيد إلّا الموت والضرائب». — رجل الدولة الاميركي بنجامان فرانكلن، سنة ١٧٨٩.
Počkajte sekundujw2019 jw2019
قال رجل دولة روماني من القرن الخامس بم يُدعى كاسيودوروس: «ينال الرجاء بفوائد مستقبلية مَن يقدِّر فائدة قد حصلت.»
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prjw2019 jw2019
قبل مئتي سنة قال رجل الدولة الاميركي پاتريك هنري: «لا اعرف طريقةً نقيِّم بها المستقبل إلّا من خلال الماضي.»
Európska únia a jej členské štáty dosiahnu do roku # cieľ stanovený Organizáciou Spojených národov a týkajúci sa úrovne #,# % ich HNP, čím by sa príspevok EÚ k rozvojovým cieľom milénia (RCM) mal zvýšiť z # miliárd euro v roku # na viac než # miliárd euro v roku # (závery predsedníctva Európskej rady zo #. a #. júna # v Bruselijw2019 jw2019
وقد ادرك رجل الدولة البريطاني ونستون تشرتشل هذا الامر في الايام الحالكة التي شهدها العالم اثناء الحرب العالمية الثانية.
Suma # miliónov EUR sa pôvodne stanovila už vo viacročnom finančnom rámci (# –jw2019 jw2019
وكان في السنة ١٨٥٧ ان رجل الدولة المكسيكي بنِيتو خُواريز ابتدأ بتعديل قوانين البلد، واضعا ما دعي بـ «قوانين الاصلاح.»
Budeme ich potrebovaťjw2019 jw2019
كتب رجل الدولة الاميركي توماس جفرسون: «[العدل] غريزي وفطري، . . . انه جزء من تكويننا كما ان الشعور والنظر والسمع جزء منه».
Komisia okrem toho môže vypočuť zainteresované strany, ak predložia žiadosť, ktorou preukážu, že existujú osobitné dôvody, pre ktoré by mali byť vypočutéjw2019 jw2019
وفي السنة ١٩٨٠ قال رجل الدولة هارولد ماكميلان، متأملا في البداية السلمية للقرن الـ ٢٠: «كل شيء يصير احسن فأحسن.
Urobíme to cez deň, budeme viditeľní iba z tých dvoch strážnych vežíjw2019 jw2019
فبعد تلك الحرب باكثر من ٥٠ سنة، علَّق رجل الدولة الالماني كونراد أديناوَر: «الامن والهدوء اختفيا من حياة الناس منذ ١٩١٤».
Rada môže na žiadosť členských štátov alebo Komisie preskúmať tieto záležitostijw2019 jw2019
66 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.