مصدر الفرصة
referentni izvor
فرصة oor Serwies
فرصة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Serwies
mogućnost za poslovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد سنحت عدة فرص لخدام يهوه في الفيليپين ان يظهروا ذلك.
Pa, oni su sladak parjw2019 jw2019
إنها لن تتصور أبداً أن هناك فرصة للهرب
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن لا زالت لدينا فرصة ليس فقط لإعادة كمية الأسماك إلى سابق عهدها بل لنحصل على المزيد من الأسماك التي يمكن أن تطعم المزيد من الناس أكثر مما لدينا الآن.
" Nikad više. "Ali vi ne kažete " Nikad više ", vi kažete " Ponovo "!ted2019 ted2019
آسف ، أنا لا أستطيع إنتهاز فرصة.
Dva iskusna čoveka puštaju da ih zelenaš prebije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا اعطينا لأنفسنا فرصة اخرى ان كان سينتهى الأمر كذلك ؟
Imate li šta djece, agente Flood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن لدينا فرصة فعل شيء يجعل المتعاونين لا يكسبون
Zaključajte ovu jedinicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ايوب ٣٨: ٤، ٧؛ كولوسي ١:١٦) وبما انه أُنعم على هذه الارواح الجبارة بالحرية والذكاء والمشاعر، سنحت لها الفرصة ان تنشئ روابط حبية خاصة — بعضها مع بعض والاهم مع يهوه الله.
Zadivljujućejw2019 jw2019
جميعنا سيهرب إذا سنحت لنا الفرصة.
Ako si ti zagrijan, ja to ne moram slušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هلا تمنح الفتى فرصة
Nije bilo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها فرصة لإظهار مسؤوليتك
Picard zove RikeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ليف ) وإيّاي حرى أن نقتلك حين سنحت لنا الفرصة.
Mozes ti to, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان عليك قتلي عندما كانت الفرصة مــواتية لــــك الــليــــلــــة الماضية
Ti si ga upucala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة
I napisao sam članak o tome, i zagubio sam članak, pa sam mislio da je kod vasopensubtitles2 opensubtitles2
وفي اوقات الغداء والفرص الملائمة الاخرى، شجعوا افراد العائلة على سرد اختباراتهم في خدمة الحقل.
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadajw2019 jw2019
ماذا تَعْرفُ عن الفرصِ الأخيرةِ ؟
Moram jer sam planirao večeras da se preslišavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا فرصة لك في ذلك
Izlazim sa prijateljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن أكون صربح, فخامتكهناك فرصة لمجلس الشيوخ ليتصرف بناء على الغزو
U redu, spusti gaopensubtitles2 opensubtitles2
لم يكن لدي فرصة!
Možda ti ja mogu pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهناك فرصة أن نرى توصيل تلك اليد المبتورة ؟
Kad izađe sa intenzivne nege?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكن أن تكون هذه آخر فرصة لقلب الكذبة قبل أن تزداد سوءاً
Ovaj posao mi je promijenio životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فرصة واحدة هى مجرة من الأمل
god.Aleksandar Nevski, ponovo je okupio novgorodsku družinu, i na zaleđenom Čudskom jezeru se borio sa nemačkim vitezovima, Koje je predvodio magistar Livonskog reda Andreas fon Velvenopensubtitles2 opensubtitles2
لأنّ الأبطال لا يحصلون على فرص ثانية ، وسينتظر الناس اتخاذكم لقرارات مصيرية كلّ يوم.
Radije ne bih da kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعطيتها الفرصة لتصارحني ،
Gledaj.Nece uspeti da skrenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى مر السنين، تُتاح لكثيرين فرصة سماع بشارة الملكوت بسبب الدعاية التي تحظى بها هذه التجمعات الكبيرة لشهود يهوه.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenajw2019 jw2019
هذه كانت فرصة
Ušli su u sferu jedan po jedan...... počeli se bojati i poubijali su seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.