بث حي oor Sweeds
بث حي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
streamning
sv
uppspelande av ljud- och videofiler på mottagarens enhet samtidigt som de överförs över ett nätverk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ما هذا ، أهذا بث حي ؟
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بامكانك أن تراقب البث الحي لكن كما تعلمفانه أمر ممل للغاية
Var är väskan de snackar om?opensubtitles2 opensubtitles2
لكن أريد رؤية بث حي أمام جماهير
Jag fokuserade på en sakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلاين ) هؤلاء هم المبرمجون العباقرة ) اللذين سيقوموا بالبث الحي
Jag trodde du var skådisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ننتقل الآن للبث الحي المباشر لمؤتمر صحفي خارج سور الحجر الصحي
Allt in i Dödens dal red de sexhundradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انظر للكاميرا ذات البث الحي
Vill du inte höra mitt svar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان صعبًا عليَ الوصول للإعلام والحصول على وقت للبث الحي.
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentented2019 ted2019
أكثر بطولة دموية ، بث حي من الصالة الأوليمبية!
Den rör sig knapptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوجد بث حى لعملاء هنا
Vi kommer att bli rikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو ان ( بلاين ) مات في البث الحي هذا سيكون جيد لنا
Thomas har väldigt bra hörselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فنحن في بث حي
om avslutande av det samrådsförfarande med Republiken Guinea som inletts i enlighet med artikel # i CotonouavtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بث حي مِن المسرح اليوناني ، هذا العم ( جو ).
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تتنزه في بث حي للفلم
Nej, där inneopensubtitles2 opensubtitles2
هذا بث حى من فندق " تشاندلر بلازا " فى " لوس أنجلوس " حيث امر والدكِ بإطلاق الفيروس الى نظام التهوية
Dess kvalitativa och kvantitativa sammansättning överensstämmer inte med vad som uppgivitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في حال بدئي بالثرثرة أيها الأستاذ ، نحن في بث حي
på något annat sätt inte uppfyller ett krav inom avtalets räckviddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنعرض بث حي مع ( هوب ) من السجن
TidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وشخصيّاً ، أعتقد أنّه لشيئ. مُذهل رؤيته يغني في بث حيّ ثانية
Rådet har uttömt alla möjligheter för att i tid erhålla Europaparlamentets yttrandeopensubtitles2 opensubtitles2
" يرجى الانتباه ، هذا بثّ حيّ ، ولسنا موقنين ممّا سنراه "
Upptagande till sakprövningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم تشاهدون بث حي التي عرفت باعتبارها طائر ريجس آير
Ursäkta mig, faderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تُتيح خدمة Google Hangouts على الهواء للأشخاص إمكانية البث الحي على Google+ ويوتيوب، ومواقع الويب الخاصة بهم.
Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
" يبدو أنّ المختطفين لديهم ضحيّة أخرى ، وإليكم بثّ حيّ من موقعه "
& kword; s normala åtgärd är att söka efter en exakt träff för texten. & kword; har möjlighet att matcha text enligt ett mönster eller en uppsättning reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا بعض الوقت للبث الحى
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا يعني إستصدار أمر قضائى والحصول على شريط البث الحى
Visst...Varför inte genom förnedringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت أُجري جلسات في بث حي على الفيسبوك حيث أتلقى أسئلة عن أي شيء من المصوتين وأجيب عليها في الحال.
Jag kan försäkra er att denna författning är den bästa utgångspunkten för att skapa förtroende, utveckling och frihet i Baskien.ted2019 ted2019
اكتشفت بعد الظهيرة في اليوم الأول من المناظرة التلفزيونية أني سأشارك مع الرجال الثلاثة، ووجدت في البث الحي للتلفاز أني قد وصلت إلي نسبة %2.5 تمامًا في أول أيام المناظرة.
Överste Makepeace, kom in.Överste Makepeaceted2019 ted2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.