ضربة الجزاء oor Oekraïens

ضربة الجزاء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens

пенальті

[ пена́льті ]

ذات سجل سيء جدًا في ضربات الجزاء،
які невдало б'ють пенальті,

voorbeelde

عرف عنه تخصصه بصد ضربات الجزاء.
У ньому він потрапив у поперечину ударом зі штрафного.

إذًا فالاستثناء لهذا، على أية حال، هو ضربات الجزاء.
Винятком є пенальті.

ففي إحدى مباريات الهوكي سنة ١٩٩٠، على سبيل المثال، كانت هنالك ٨٦ ضربة جزاء — أعلى مستوى حتى ذلك الوقت.
Наприклад, у 1990 році під час одного хокейного матчу було призначено 86 штрафів — це число було найвищим за всі часи.

مدة كل شوط يمكن تمديدها حتى تنفيذ ضربة الجزاء أو تنفيذ ضربة حرة ضد الفريق الذي ارتكب أكثر من خمسة أخطاء.
Тривалість кожного тайму може бути збільшена щоб дати можливість виконати пенальті або штрафний удар проти команди, гравці якої здійснили більш ніж 5 порушень правил.

أظهرت دراسة حديثة تلاحظ ضربات الجزاء في لعبة كرة القدم أن اللاعبين الذين يمثلون دولًا ذات سجل سيء جدًا في ضربات الجزاء، مثل إنجلترا، على سبيل المثال، تميل إلى أخذ ضرباتها بشكل أسرع من غيرها من الدول ذات السجل الأفضل، وكنتيجة لذلك على ما يبدو، فهم من المرجح أكثر ألا يصيبوا الهدف.
Нещодавнє дослідження футбольних голів, забитих під час пенальті, показує, що гравці з країн, які невдало б'ють пенальті, наприклад, з Англії, швидше квапляться вдарити по м'ячу, ніж гравці з інших країн, і тому й більше схильні прогавити свій шанс.