бүҙәнә ҡарсығаһы, ҡарсыға, ҡарсаға
перепелятник · ястреб-перепелятник
Бүҙәнә ҡарсығаһы oor Russies
Бүҙәнә ҡарсығаһы
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Перепелятник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бүҙәнә ҡарсығаһы
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
ястреб-перепелятник
ba
и. зоол. Урманда йәшәүсе ваҡ хайуандар һәм ҡоштар менән туҡланыусы күгәрсен ҙурлығындағы ултыраҡ ҡош.
ru
(лат. Accipiter nisus)
Ҡор ҡарсығаһынан бәләкәй, ваҡ ҡарсығанан кәүҙәһенең аҫ яғы көрән һыҙыҡлы булыуы менән айырыла. Э. Ишбирҙин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ястреб-перепелятник
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Кәүҙә оҙонлоғо 30—60 см, массаһы 120—2000 г. Арҡаһында ҡауырһын ҡапламы зәңгәрһыу ялтырауыҡлы ҡара һоронан алып көрәнгә тиклем (йәш ҡоштарҙа ҡуңыр), ҡорһағы аҡһыл йәки асыҡ һоро, арҡыры ҡарағусҡыл (ҡор ҡарсығаһы), тоноҡ һоро йәки ҡыҙғылт төҫмөрлө көрән (бүҙәнә ҡарсығаһы) һыҙатлы (йәш ҡоштарҙа асыҡ, ҡыҙғылт һары йәки ерәнһыу төҫтә, ҡуңыр йәки балауыҙ-һары төҫтәге сыбарлыҡтар йәки йомро таптар менән).
Длина тела 30—60 см, масса 120—2000 г. Окраска оперения спины от тёмно-серого с голубоватым отливом до чисто-бурой (у молодых птиц бурая), брюхо беловатое или светло-серое с поперечными тёмными (тетеревятник), бледно-серыми или бурыми с красноватым оттенком (перепелятник, или малый ястреб) полосками (у молодых светлая, охристая или рыжеватая с бурыми или палевыми продольными пестринами или округлыми пятнами).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.