Исем алмаштырыу oor Russies

Исем алмаштырыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Сменить имя

Используется в магической медицине башкир как средство расторжения его связи с болезнью. Миң боҙола башлаһа, мулла саҡырып исем алмаштырғандар (БИТК). – Когда родинка разрасталась, приглашали муллу и меняли имя. Имя меняли и плаксивым новорожденным с целью обмана нечистой силы.

исем алмаштырыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

сменить имя

Башҡорттарҙа, ышаныуҙар буйынса, әгәр кеше йыш ауырыһа, исем алмаштырғандар.

(используется в магической медицине башкир как средство расторжения его связи с болезнью)

voorbeelde

Ҡаланың адрес элементтарына исем биреү, исем алмаштырыу буйынса эксперт комиссияһы Октябрь районындағы яңы тыҡрыҡтың да исемен раҫланы.
Экспертная комиссия города по наименованию, переименованию адресных элементов утвердила и название нового переулка в Октябрьском районе.

Туристик бренд — исем алмаштырыу түгел, был, һис шикһеҙ, республикабыҙҙы стилләштерелгән, бер аҙ ябайлаштырылған төрҙә таныштырған символ.
Туристический бренд — это не переименование, это символ нашей территории, безусловно, стилизованный, в несколько упрощенном виде представляющий нашу республику.

исем алмаштырыу
сменить имя

Уларҙан гражданлыҡ хәле акттарын дәүләт теркәүе, яңынан документтар алыу, исем алмаштырыу, гражданлыҡ хәле акттары яҙмаһына төҙәтмәләр (үҙгәрештәр) индереү, апостиль биреү кеүек һорауҙарға яуап алырға мөмкин.
Они ответят на вопросы госрегистрации актов гражданского состояния, выдачи повторных документов, процедуры перемены имени, внесения исправлений (изменений) в записи актов гражданского состояния, предоставления апостиля.