Йә Аллаһ oor Russies

Йә Аллаһ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

О Аллах

Йә Аллаһ, Һин минең Раббым, Һинән башҡа илаһ юҡ!
О Аллах, Ты - мой Господь, помимо Тебя не другого бога!

Soortgelyke frases

Йә Аллаһ!
Боже мой!

voorbeelde

Йә Аллаһ! Фәләстиндарҙан тыш уйғыр ҡәрҙәштәрҙе лә кафыр ҡытайҙарҙан ҡотҡар, әмин! Башҡортобоҙ йәшел йыланды еңеп, иманға ҡайтһын, әмин!
О Аллах! Спаси от неверующих китайцев не только палестинцев, но и наших уйгурских братьев, аминь! Пусть Башкортостан победит алкоголизм и вернется к вере, аминь!

Аллаһ исеме менән! Йә Аллаһ, ир шайтандарҙан һәм ҡатын шайтандарҙан Һиңә һыйынам!
С именем Аллаха! О Аллах, я прибегаю к Тебе от зла шайтанов мужского и женского пола!

Йә Аллаһ! Тереләрҙе һәм үлгәндәрҙе, кеселәрҙе һәм ололарҙы, ирҙәрҙе һәм ҡатындарҙы, яныбыҙҙа һәм йыраҡта булғандарҙы ғәфү ит! Әмин!
О Аллах! Прости живых и мертвых, молодых и старых, мужчин и женщин, близких и далеких! Амин!

Йә Аллаһ, Һин минең Раббым, Һинән башҡа илаһ юҡ!
О Аллах, Ты — Господь мой, и нет бога, кроме Тебя!

Йә Аллаһ, Һин минең Раббым, Һинән башҡа илаһ юҡ. Һин мине бар иттең, һәм мин — Һинең ҡолоң. Мин Һинең менән килешеү һәм үәғәҙәңдән хәлемдән килгәнсә тотам. Ҡылған яуызлыҡтарымдан Һиңә һыйынам. Һин биргән ниғмәттәрҙе таныйым, шулай уҡ гонаһымды ла таныйым. Мине ғәфү ит инде, гонаһтарҙы Һинән башҡа бер кем дә ғәфү итмәй бит!
О Аллах, Ты — Господь мой, и нет бога, кроме Тебя. Ты создал меня, а я — Твой раб. Я буду хранить верность Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал. Признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя!

Йә Аллаһ, беҙҙең ҡәрҙәштәргә еңеү бир! Йәһүдтәрҙең "Меркава" танктары шырпы ҡабы һымаҡ янып торһон. Һалдаттары ҡурҡыуҙан аҡылын юғалтып бер-береһен үлтереп торһондар. Исраил халҡы туҡтамай митинг яһап, хөкүмәтен һелкетеп торһон. Атҡан ракеталары үҙҙәренең өҫтөнә төшөп торһон. Америка менән Исраил сионсылары бер-береһе менән дошманлашһын, бер-береһен ташлап ҡасһын. Төркиә Фәләстинға нығыраҡ ярҙам итә башлаһын. Фәләстин тураһында уйлап та ҡуймаған башкорттарыбыҙҙың күҙҙәре асылһын! Әмин!
О Аллах, дай победу нашим братьям! Пусть еврейские танки "Меркава" горят как спичечный коробок. Пусть солдаты будут убивать друг друга в ужасе от безумства. Пусть население Израиля не перестает митинговать и шевелить свое правительство. Пусть ракетные выстрелы будут падать на них самих. Пусть американские и израильские сионисты начнут враждовать друг с другом, бросать друг друга. Пусть Турция начнет больше помогать Палестине. Пусть откроются глаза наших башкирх, не думаюших о Палестине! Аминь!

Аллаһ ер йөҙөндәге бәндәләрҙе бергә йыйып, үлеләрҙе терелтеп хөкөм итер, йә тамуҡта-йәһәннәмдә, йә иһә ожмах-йәннәткә юллар.
Аллах соберет людей земли и будет судить мертвых, или в аду, или в аду, или в ад, или в рай и рай.

Улар тикшергән мәсьәләләр һанына ошондайҙары инә: « Аллаһ бармы-юҡмы?», «Ысынбарлыҡты объектив рәүештә танып белергә буламы-юҡмы?», «Кеше ҡылған эштең хаҡ йә хаҡһыҙ икәнлеген ни билдәләй?»
"В число вопросов, которые они обсуждали, входят: ""Существует ли бог или нет?"", ""Можно ли объективно узнать истину?"", ""Что определяет то, что человек сделал, ценно или неправильно?"""

Хәлиф Һәрун әр-Рәшид Ҡәғбә уратып тауаф ҡылған саҡта, уның янына бер кеше килгән дә әйткән: «Йә, иманлылар әмире, мин һиңә нәсихәт эшләргә теләйем, әммә һүҙҙәрем ҡаты буласаҡ, шуға ла уларҙы сабырлыҡ менән ҡабул ит». Быға хәлиф: «Юҡ, быны һиңә ҡарата ихтирам булыуы сәбәпле лә мин ҡабул итмәйәсәкмен, сөнки Аллаһ һинән дә яҡшыраҡ кешене (Муса ғәләйһис-сәләм) минән дә насарыраҡ кешегә (фирғәүен) ебәргән һәм Мусаға уның менән йомшаҡ һөйләшергә бойорған», - тип әйткән.
Во время того, как халиф Харун ар-Рашид совершал таваф вокруг Каабы, к нему пришел один человек и сказал: «О, повелитель верующих, я хочу сделать тебе наставление, но я буду жестким в своих словах, поэтому отнесись к ним с терпением». На что халиф сказал: «Нет, я не приму этого даже от уважения к тебе, ведь Аллах отправил того, кто лучше тебя (Мусу алейхиссалям) к тому, кто хуже меня (Фараону) и приказал Мусе говорить с ним мягко».