КИНЯШОВ Михаил Александрович oor Russies

КИНЯШОВ Михаил Александрович

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

КИНЯШОВ Михаил Александрович

КИНЯШОВ Михаил Александрович (15.9.1924, БАССР‐ҙың Өфө кантоны Благовещен Заводы а., хәҙ. БР‐ҙың Благовещен ҡ., — 1.6.1995, шунда уҡ), Дан орденының тулы кавалеры. Б.В. һуғышында ҡатнашыусы. 1938—42 йй. һәм 1947—84 йй. Благовещен арматура з‐дында эшләй. 1943 й. алып Ялан, 2‐се, 3‐сө һәм 1‐се Украина фронттарында 5‐се гвардия армияһы 13‐сө гвардия уҡсылар див. 34‐се гвардия уҡсылар полкында миномёт ком. булып хеҙмәт итә. Дан орд. м‐н К. 1944 й. 27 ғин. — 2 февр. Украина ССР‐ы Ковалёвка а., 16 авг. Стопница торама пункты (Польша) янындағы, 1945 й. 19—20 апр. Зенфтенберг ҡ. (Германия) эргәһендәге алыштарҙа күрһәткән батырлығы өсөн бүләкләнә. 1947 й. гвардия старшинаһы К. демобилизациялана. 1‐се дәрәжә Ватан һуғышы (1985), Ҡыҙыл Йондоҙ (1945), 1‐се (1945), 2‐се (1944 й. сент.) һәм 3‐сө (ш. уҡ йылдың марты) дәрәжә Дан орд. м‐н бүләкләнгән. Благовещенда урамға К. исеме бирелгән. Ғ.Һ.Булатов, А.Н.Пинтсон. Тәрж. Д.К.Үзбәков

КИНЯШОВ Михаил Александрович (15.9.1924, с.Благовещенский Завод Уфим. кантона БАССР, ныне г.Благовещенск РБ, — 1.6.1995, там же), полный кавалер ордена Славы. Участник Вел. Отеч. войны. В 1938—42 и 1947—84 работал на Благовещенском арматурном з-де. С 1943 служил ком. миномёта 34‐го гв. стрелк. полка 13‐й гв. стрелк. дивизии 5‐й гв. армии на Степном, 2‐м, 3‐м и 1‐м Укр. фронтах. Орд. Славы К. награждён за отвагу, проявленную в боях 27 янв. — 2 февр. 1944 ок. с.Ковалёвка Укр. ССР, 16 авг. ок. нп Стопница (Польша), 19—20 апр. 1945 ок. г.Зенфтенберг (Германия). В 1947 гв. старшина К. демобилизован. Награждён орд. Отеч. войны 1‐й ст. (1985), Кр. Звезды (1945), Славы 1‐й (1945), 2‐й и 3‐й (сент. и март 1944 соотв.) степеней. Именем К. названа улица в Благовещенске. Лит.: Орлов В. Отважный миномётчик //Славные сыны Башкирии. Кн.5. Уфа, 1985. Г.Г.Булатов, А.Н.Пинтсон

voorbeelde

КИНЯШОВ Михаил Александрович (15.9.1924, БАССР-ҙың Өфө кантоны Благовещен Заводы а., хәҙерге Башҡортостан Республиканың Благовещен ҡ., — 1.6.1995, шунда уҡ), Дан орденының тулы кавалеры.
КИНЯШОВ Михаил Александрович (15.9.1924, с. Благовещенский Завод Уфимск. кантона БАССР, ныне г.Благовещенск РБ, — 1.6.1995, там же), полный кавалер ордена Славы.