ашыу, артығыраҡ oor Russies

ашыу, артығыраҡ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

выше, свыше

свыше, более, больше

voorbeelde

Лайнерҙарҙың һыйышлығы 300-400 кеше, был типтағы һауа судноларының крейсер тиҙлеге сәғәтенә 900 километрҙан ашыу, осош алыҫлығы – 11 мең километрҙан артығыраҡ.
Вместимость лайнеров составляет более 300 и 400 пассажиров соответственно, крейсерская скорость данных типов воздушных судов более 900 километров в час, дальность полета — свыше 11 тысяч километров.

Аэровокзал комплексы аша йыл башынан алып 840 меңдән ашыу пассажир хеҙмәтләндерелгән — уҙған йыл кимәленән 26 процентҡа артығыраҡ.
Через аэровокзальный комплекс с начала года обслужено более 840 тысяч пассажиров — выше уровня прошлого года на 26%.

Августа бөтәһе 4,9 миллион тоннанан ашыу йөк ташылды, был план күрһәткесенән ике процентҡа артығыраҡ.
Всего за август текущего года было перевезено более 4,9 миллиона тонн грузов, что на два процента превышает плановые показатели и на 11,6 процента меньше прошлогоднего уровня.

Быйыл 11 айҙа Куйбышев магистрале 56,5 миллион тоннанан ашыу йөк ташыны, был былтырғы ошо уҡ күрһәткестән 5,2 процентҡа артығыраҡ.
За 11 месяцев текущего года Куйбышевская магистраль перевезла более 56,5 млн. тонн грузов, что на 5,2% превышает аналогичный показатель прошлого года.

Шулай уҡ төбәктә 55 меңдән ашыу шәхси йорт төҙөлә, уларҙың дөйөм майҙаны 5 миллион квадрат метрҙан артығыраҡ.
Также в регионе возводится более 55 тысяч индивидуальных жилых домов, общая площадь которых превышает 5 млн кв. м.