бал ҡорто oor Russies

бал ҡорто

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

пчела

[ пчела́ ]
naamwoordvroulike
ba
Сәскә һутынан бал йыя торған ҡорт.
ru
(лат. Antһopһila)
Кейек ҡорт. Эшсе ҡорт. Бала ҡорт. Һоро ҡорт. Корт ҡуныу. Инә ҡорт. Корт күсе. Корт ҡаяуы.
en.wiktionary.org

прополис

[ пропо́лис ]
manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

мифологизированное насекомое, символ плодовитости, изобилия

ba
миф. Түллелекте, муллыҡты һынландырған бөжәк.
Урман башҡорттары кейәүгә сыҡҡан ҡыҙға, түлле булһын тип, бер нисә бал ҡорто ояһын биргән булған. Башҡорт мифологияһынан.
Iskander Shakirov

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

пчела медоносная · пчелиный · медоносная пчела · пчелиная · пчелиное · тела

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Бал ҡорто

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Пчела

ru
мифологизированное насекомое, символ плодовитости, изобилия. Урман башҡорттары кейәүгә сыҡҡан ҡыҙға бер нисә бал ҡорто ояһын биргән булған. – Лесные башкиры девушке, которая вышла замуж, давали несколько ульев.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

бал ҡорто дошмандары һәм ҡоротҡостары
враги и вредители пчел
Йылан ағыу тапҡан ерҙән, бал ҡорто бал табыр
Там, где змея находит яд, пчела находит мед
әре, ары, бал ҡорто, балғорт
пчела
бал ҡорто ҡаяуы
жало пчелы · пчелиное жало, жало пчелы
бал ҡорто күсе
рой пчел
бал ҡорто күҙҙәре
глаза пчелы
бал ҡорто балауыҙы
воск пчелиный · пчелиный воск
бал ҡорто тоҡомдары
породы пчёл
бал ҡорто ҡарышлауығы
черва

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яҙын, апр. аҙағы — май башында, бал ҡорто ғаиләләрен байҡап, уларҙы ҡундырыр өсөн кәрәҙҙәрҙе буш солоҡтарға күсергәндәр.
Почему света нет, чёрт побериBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бәләбәй районында «Бал ҡорто туйы» байрамы уҙғарыла
Так что это стимулbashinform.ru bashinform.ru
Улар ярҙамында бал ҡорто күҙәнәктәр төҙөгәндә балауыҙҙы иҙеп эшкәртә, ә сәскәләргә ҡунғанда һеркә япраҡтарынан һеркәне йыйып ала.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряIskander Shakirov Iskander Shakirov
Республикала йәшәүселәрҙең күбеһе бал ҡорто тота.
Что случилось, Крис?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сереңде сис инде, зинһар! — Ниндәй сер, ти?! – Бал ҡорто тағы көлөргә тотондо.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сөнки Бөрйән бал ҡорто һәм ҡырағай бал күптән инде бөтә донъянан ҡунаҡтарҙы йәлеп итә.
Это так, ты сам знаешь, ТомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Монголияның һәр икенсе бал ҡорто - Башҡортостандан
Всё из- за моих сновbashinform.ru bashinform.ru
Республикала умартасылар байрамы — «Бал ҡорто туйы» була
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в Канзасеbashinform.ru bashinform.ru
Өфөлә март башында «Бал ҡорто. Бал. Умарталыҡ-2011» күргәҙмә-форумы үтәсәк
Это прерывателиbashinform.ru bashinform.ru
Бал ҡорто кеүек безелдәгәнсе, йоҙаҡты тотоп тор әле, матурым.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорт балы элек-электән уның визит карточкаһы, ә башҡорт бал ҡорто уның ғорурлығы иҫәпләнә.
Уехать изгорода?bashinform.ru bashinform.ru
Тәҡдим ителгәндәр араһында — «Арғымаҡ», «Ирәмәл», «Бал ҡорто», «Busинка», «Толпар», ТЭТА.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?bashinform.ru bashinform.ru
Бал ҡорто аҙығына бай был ер умартасылыҡты үҫтереүгә бик уңай.
Артур, открой дверьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эйе, бөгөн «Мәҙинә» бал ҡорто продукцияһынан ғына илленән ашыу төрҙәге косметика, дарыу, биоөҫтәмәләр етештереп һата!
Извините, занять какое- то время?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул «С.Т. Аксаковтың «Роза һәм бал ҡорто» мәҫәлен инглиз теленә тәржемә итеүҙә проблемалар» тикшеренеү эшен башҡарған.
Я счастлива за Мартенаbashinform.ru bashinform.ru
Бал ҡорто тәү тапҡыр һунарға осоп киткәс, тәүге сәскәһенә ултыра...
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Монголия далаларына 400 пакет бал ҡорто һәм 250 инә ҡорт оҙатыласаҡ.
Она поощряла нас к исследованию нашихbashinform.ru bashinform.ru
Бер нисә секундтан бал ҡорто был сәскәнән икенсеһенә, унан һуң өсөнсөһөнә ... һ. б. һ. б. күсә.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тыныс унда, бал ҡорто ла тыныс хәҙер.
Служба зовётIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эргәләге урман йәнлек, бал ҡорто, бәшмәк, емеш-еләккә бай булған.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына сәскәгә бал ҡорто килеп ҡунды.
Я могу чем- то помочь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорт дәүләт университетының Стәрлетамаҡ филиалы программистары әҙерләгән «Башҡорт бал ҡорто» ҡушымтаһы ялған бал һатып алмаҫҡа ярҙам итә.
Харрисон Тисдэйл?bashinform.ru bashinform.ru
Умартасылыҡ дәүерендә солоҡсолоҡ – Бал ҡорто хаҡындағы тәүге мәғлүмәттәр бик боронғо дәүерҙәргә барып тоташа.
РодословиеIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Бал ҡорто туйы» байрамында Башҡортостан командаһы беренсе урынды алды
Не волнуйтесь.Готов!bashinform.ru bashinform.ru
Аҡса өҫтәмә бал ҡорто ғаиләләрен һатып алыу өсөн тотонолған.
Не бывает абсолютно невинных людейIskander Shakirov Iskander Shakirov
313 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.