бейеү йыры oor Russies

бейеү йыры

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

плясовая песня

Soortgelyke frases

баллада; бейеү йыры
баллада; танцевальная песня

боронғо португал бейеү йыры
старинная португальская танцевальная песня

voorbeelde

Шаян йөкмәткеле билдәле бейеү йыры
Популярный шуточный плясовой такмак весёлого, задорного характера

Шаян йөкмәткеле билдәле бейеү йыры.
Популярный шуточный плясовой такмак весёлого, задорного характера.

Бөтә донъя фольклориадаһы – халыҡ ижады, бейеү, хор йыры байрамы — тәүге тапҡыр Рәсәйҙә үтәсәк.
Впервые в России пройдет ВсемирнаяФольклориада — грандиозный праздник народного искусства, танца и хорового пения.

“МӨҒЛИФӘ”, халыҡ йыры, бейеү
"“МУГЛИФА"", песня / танец"

“МӨҒЛИФӘ”, халыҡ йыры, бейеү
“МУГЛИФА" , песня / танец

Кисә Бөрөлә XXIII асыҡ республика эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы башланды.
XXIII открытый республиканский фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца стартовал накануне в Бирске.

Республикала «Керәшен һыуыҡтары» эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсына ғаризалар ҡабул ителә
В Башкирии фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» принимает заявки

Бөрөлә XXIV «Керәшен һыуыҡтары – 2018» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы тамамланды.
В Бирске завершился Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы».

Бөрөлә «Керәшен һыуыҡтары» асыҡ республика эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы тамамланды.
В Бирске завершился Республиканский открытый фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы».

Быйыл «Керәшен һыуыҡтары» асыҡ республика эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы 19-21 ғинуарҙа 23-сө тапҡыр уҙасаҡ.
В этом году Республиканский открытый фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» пройдет с 19 по 21 января в 23-й раз.

Бөрөлә XVIII «Керәшен һыуыҡтары-2012» асыҡ эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы финалистарҙың ҙур гала-концерты менән тамамланды.
Большим гала-концертом финалистов в Бирске завершился XVIII открытый фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы-2012».

Бөрөлә XXIV «Керәшен һыуыҡтары – 2018» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы асылды.
В Бирске торжественно открылся XXIV Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы-2018».

Бөрөлә “Керәшен һыуыҡтары-2015” асыҡ республика эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы үтте.
"В Бирске прошел Открытый республиканский фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца ""Крещенские морозы-2015""."

«Керәшен һыуыҡтары – 2019» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы Башҡортостанда конкурс миҙгелен аса.
Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» откроет конкурсный сезон в Башкортостане.

Бөрөлә «Керәшен һыуыҡтары-2015» асыҡ эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы уҙҙы.
В Бирске состоялся Открытый республиканский фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы-2015».

Башҡортостанда «Керәшен һыуыҡтары» эстрада йыры һәм бейеү фестивале бара
В Башкирии проходит ежегодный фестиваль эстрадной песни и танца «Крещенские морозы»

«Керәшен һыуыҡтары-2012» эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы Бөрөлә 18-21 ғинуарҙа үтәсәк.
Традиционный открытый фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы-2012» пройдет в Бирске с 18 по 21 января.

«Керәшен һыуыҡтары» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы 24-26 ғинуарҙа Бөрө ҡала мәҙәниәт һарайында уҙа.
Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной музыки и танца «Крещенские морозы» пройдет в Городском Дворце культуры Бирска 24-26 января.

XXIV «Керәшен һыуыҡтары – 2018» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсы 18-20 ғинуарҙа үтте.
Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» прошел с 18 по 20 января. Мероприятие, которое состоялось уже в 24-й раз, традиционно стало первым в фестивально-концертной афише 2018 года.

Башҡортостанда «Керәшен һыуыҡтары» эстрада йыры һәм бейеү фестивале бара Фото: «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы
В Башкирии проходит ежегодный фестиваль эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» Фото: ИА "Башинформ"

Дәртле бейеү көйлө боронғо һунарсы йыры.
Старинная охотничья песня задорного танц. характера.

Унда «Урал моңо», «Дуслыҡ моңо» халыҡ-ара конкурстарында, «Керәшен һыуыҡтары» республика эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсында еңеүселәр ҡатнашасаҡ.
В нем примут участие победители международных конкурсов, таких, как «Урал моно», «Дуслык моно», Республиканского фестиваля-конкурса эстрадной песни и танца «Крещенские морозы».

Башҡортостандың атҡаҙанған артисы Альбина Нуриманова етәкселегендәге бейеү коллективы илдең иң яҡшы 100 балалар фольклор коллективтары, халыҡ йыры, музыка һәм бейеү ансамблдәре араһында өсөнсө урын яуланы.
Танцевальный коллектив под руководством заслуженной артистки Башкортостана Альбины Нуримановой завоевал третье место из 150 лучших детских фольклорных коллективов, ансамблей народной песни, музыки и танца Российской Федерации.

XXVI «Керәшен һыуыҡтары» төбәк-ара эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсына ғаризалар ҡабул ителә. 2020 йылдың конкурс миҙгелен асҡан тәүге бәйге 23-25 ғинуарҙа Бөрөлә уҙғарыла.
XXVIМежрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и танца «Крещенские морозы» принимает заявки. Первое творческое состязание, открывающий конкурсный сезон 2020 года в республике, пройдет с 23 по 25 января в Бирске.

Марафондың символын – Рәсәй һәм Башҡортостандың Мәҙәниәт йылы эмблемаһы менән штандартты Бөрө районы «Керәшен һыуыҡтары-2014» асыҡ эстрада йыры һәм бейеү фестиваль-конкурсын тантаналы ябыуҙа алды.
Символ марафона — штандарт с эмблемами Года культуры России и Башкортостана первым получил Бирский район на торжественном закрытии открытого фестиваля-конкурса эстрадной песни и танца «Крещенские морозы-2014».