донъяла берҙән-бер кеше
единственный человек
берҙән-бер кеше oor Russies
берҙән-бер кеше
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
один-единственный человек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гүзәл Агишева әле һаман республикала ошо премияға лайыҡ булған берҙән-бер кеше.
Они называют их " Грязный Санчез "bashinform.ru bashinform.ru
Мартаны яңы көс менән ауыр тойғолар ғазаплай башлай, сөнки Ғайса — уның туғанын ҡотҡара алған берҙән-бер кеше.
Просто, чтобы ты зналjw2019 jw2019
Бөтә был яңылыҡтарҙы бер нимәгә лә һушы китмәй генә ҡабул иткән берҙән-бер кеше Нэнси булды.
И откуда ты знаешь моё имя?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Минең Машам – мине аңлай алырҙай, ысын күңелдән йәлләрҙәй берҙән-бер кеше...
Трудный путь... только трудным путёмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нәбүтә́й Изәбә́л ҡулынан һәләк булған берҙән-бер кеше түгел.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... он может быть полон дерьма. я знаю только одну вещьjw2019 jw2019
Уларҙың поездар кәрәге сыҡҡанда ғына туҡтала торған ярым станция хәлендәге Колледж-паркка килеүен берҙән-бер кеше генә шәйләне.
Пропустил обеденную суетуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙә Алла тарафынан ҡуйылған батша үҙ подданныйҙарының ғүмеренә һәм үлеменә хужа, ул «хәҡиҡәтте» белеүсе берҙән-бер кеше иҫәпләнгән.
Сожалеешь о чем?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Брест ҡәлғәһендәгеләрҙең хәлен командованиеға еткереүсе, аҙаҡ инде элемтә булдырыусы берҙән-бер кеше була.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюIskander Shakirov Iskander Shakirov
берҙән-бер кеше
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяИхтик Ихтик
Ошо карикатуралар һәм мыҫҡыллы яҙыуҙар ҡойонона иҫе китмәй ҡараған берҙән-бер кеше, моғайын, Монтанелли үҙе булғандыр.
Вы обеспечивали это мероприятие?Нет, сэрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өйҙә, ҡатыным эргәһендә... Минең Машам – мине аңлай алырҙай, ысын күңелдән йәлләрҙәй берҙән-бер кеше...
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Малай белгән, Уразғолдо еңә алырлыҡ, бөтә дөрөҫлөктө уның күҙенә терәп әйтерлек берҙән-бер кеше ине был.
Сэм, ты не можешь это взятьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙер мин – ҡулдарында Эльбрустың ике түбәһенә лә менеп еткән донъяла берҙән-бер кеше!»
Сколько у тебя денег с собой?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул батареяла быны белгән берҙән-бер кеше ине.
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йософ ундай ауыр һайлау алдында торған берҙән-бер кеше булмаған.
Пришельцы ответили ужасающимjw2019 jw2019
Ул Башҡортостандан берҙән-бер кеше була.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул саҡ өйҙәге берҙән-бер ҡайғыһыҙ кеше, хәҙер инде алтыһы менән барған Бикморат:
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә был берҙән-бер ғәҙел кеше лә уны ташлап китте.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бындай һүҙҙәре генә түгел, бөтә ҡыланышы баҙарҙа берҙән-бер олпатлы кеше булып күренергә тырышҡанын әйтеп тора ине.
Так что либо взлетаем, либоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙемде һуҡырҙар ҡалаһында йомшаҡ туфлиҙа, ҡыштырламаған кейемдә йөрөгән берҙән-бер күҙле кеше һымаҡ хис иттем.
Но нашлись люди!Нашлись!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Берҙән-бер шарт: һәр кеше бер килгәндә компьютер ҡорамалының бер комплектын ғына тапшыра ала.
Это так несовременноbashinform.ru bashinform.ru
Изге Яҙма буйынса, ниндәй берҙән-бер сәбәп арҡаһында кеше айырылышырға хоҡуҡлы, шулай ҙа ни өсөн ҡайһы берәүҙәр айырылышмаҫҡа ҡарар итә?
Почему вы бросили нас?jw2019 jw2019
— Эй, ҡайным, бисә кеше берҙән-бер хәләленә баш эйә икәнен белмәйһеңме?
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә ул, Иштуған, атай кеше, берҙән-бер улына һөт-ҡатыҡ та бирә алмаймы ни?! Үкенескә ҡаршы, әлегә юҡ.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡайҙандыр килеп, Ихсан атлы кеше, берҙән-бер балтаһын тотоп, – башҡа ҡоралы юҡ ине, – етем-еҫергә ҡаралты-ҡура йүнәтеп йөрөй башланы.
Это затронуло многие системыIskander Shakirov Iskander Shakirov
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.