билдәләнеү oor Russies

билдәләнеү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

обозначиваться (чем-либо)

означать

[ означа́ть ]

werkwoord

определяться

[ определя́ться ]

werkwoord

отметиться · страд. от билдәләү · ҡ. төш. ҡар. билдәләү

Soortgelyke frases

аңлатманың билдәләнеү өлкәһе
область определения выражения

функцияның билдәләнеү өлкәһе
область определения функции

кәсерҙең билдәләнеү өлкәһе
область определения дроби

менән билдәләнеү
датироваться

сиге билдәләнеү
размежеваться

бәйләнештең билдәләнеү өлкәһе
область определения отношения

voorbeelde

Подрядсы билдәләнеү менән ремонт эштәре башланасаҡ.
Как только определится подрядчик, начнутся ремонтные работы.

КОМПЛЕКСЛЫ ҮҘГӘРЕҮСӘНДӘРҘЕҢ ФУНКЦИЯЛАРЫ ТЕОРИЯҺЫ, билдәләнеү өлкәһе булып комплекслы Евклид арауығы яҫылығының билдәһеҙ нөктәләр күмәклеге торған функцияларҙы (киң мәғәнәлә), бер йәки күп комплекслы үҙгәреүсәндәрҙең аналитик функцияларын (тар мәғәнәлә) өйрәнгән математика бүлеге.
ТЕОРИЯ ФУНКЦИЙ КОМПЛЕКСНЫХ ПЕРЕМЕННЫХ, раздел математики, изучающий функции, областью определения которых является некоторое множество точек плоскости комплексного евклидова пространства (в широком смысле), аналитические функции одного или мн. комплексных переменных (в узком смысле).

ОПТИМИЗАЦИЯ МӘСЬӘЛӘҺЕ, һыҙыҡлы, нормалаштырылған йәки топологик булған Х арауығында билдәләнгән ниндәйҙер маҡсатлы J (u) функционалының u∈U∈X сикләнеүендә (бында U – элементтарҙың билдәләнеү өлкәһе) экстремумын эҙләп табыуға ҡоролған матем. мәсьәлә.
ОПТИМИЗАЦИИ ЗАДАЧА, матем. задача на отыскание экстремума некоторого целевого функционала J (u), определённого на линейном, нормированном или топологическом пространстве X при ограничении uÎUÎX (где U — множество допустимых элементов).

Ымһындырыҡ, мәрәкәсел әкиәт, уның сюжеты билдәле бер урындан ары китмәй: ҡәҙимге әкиәтсә башлана ла, экспозиция билдәләнеү менән, тиҙ генә тамамлана, башына аҙағын ялғап, әйтеп үтелгән өлөштәрен бер туҡтауһыҙ киренән ҡабатлау юлы менән уның сикһеҙлеге иллюзияһы булдырыла: “Йәшәгән, ти, әбей менән бабай. Өй һалғандар, ти, таштан. Һөйләйемме баштан?”; көтөлмәгәнлек эффекты рифма арҡаһында килтереп сығарыла.
Докучная сказка (ымһындырыҡ), шутливая сказка, сюжет которой не развивается дальше определённого места: сразу после зачина следует неоправданно быстрая концовка, начало подменяется концом и наоборот, создаётся иллюзия бесконечности путём повторения отдельных, уже прозвучавших звеньев текста.

Мәҫәлән, һин яңы билдәләнеү тураһында уйланаһың, ти.
Например, представьте, что вы размышляете о новом назначении.

ЭКСТРАПОЛЯЦИЯ, экстра -полировкалау (лат. extra — юғары сифатлы, тыш һәм polio — һыйпайым, төҙәтәм, үҙгәртәм), функцияның бирелгән функциялар класында уның билдәләнеү өлкәһе ситендәге дауамы, аппроксимация төрө, интерполяцияның ҡапма-ҡаршыһы.
ЭКСТРАПОЛЯЦИЯ, экстраполирование (от лат. extra — сверх, вне и polio — приглаживаю, выправляю, изменяю), продолжение функции за пределы её области определения в заданном классе функций; разновидность аппроксимации; противоположность интерполяции.

Өйләнмәгән ағай-ҡәрҙәштәр өсөн Изге Яҙма мәктәбендә уҡып сыҡҡандан һуң, мин яңы билдәләнеү алдым.
Пройдя обучение в Библейской школе для неженатых братьев, я получил новое назначение.