быйма көйәләгән
валенки побиты молью
быйма oor Russies
быйма
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
валенки
[ ва́ленки ]
ru
ед. валенок
Юҡ, итек түгел, был быйма.
Нет, не сапоги, это валенки.
валенок
[ ва́ленок ]
Юҡ, итек түгел, был быйма.
Нет, не сапоги, это валенки.
бима
ru
компьютер фирмы IBM
валенок, валенки
ba
Йөндән баҫылған ҡуныслы ҡышҡы аяҡ кейеме.
Калушлы быйма. Быйма ҡунысы. Быйма баҫыу. Быйма төпләү. Аҡ ҡарҙа аҡ быйма менән их күңелле ашлауы. С. Муллабаев. Сибәғәт ауылдар буйлап йөрөп быйма баҫты, самауыр, һауыт-һаба яманы. Т. Ғарипова. Ҡарабаш диванға ятты. Аҙ ғына ла тартынып тормай, үҙ өйөндәге һымаҡ, сисенеп ташланы. Быймаларын сисеп, мейескә терәп ҡуйҙы. И. Насыри. Ул шәл дә бәйләй, мейес тә һала, кейем дә тегә, ҡурай ҙа тарта, быйма ла баҫа, театрҙа ла уйнай икән. М. Кәрим.
Валенки
Юҡ, итек түгел, был быйма.
Нет, не сапоги, это валенки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
валенок, валенки
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алай ҙа иҫемдә, Мансур ағай колхоз иҫәбенә быйма алып бирмәһә, уҡыуым тороп ҡала ине.
Ты оставил свою игровую книжку на полеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Быйма ҡыҫа
Увидимся в магазинеIskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
БЕСӘЙ БЫЙМА ЭСЕНДӘ Тышта буран ҡотора, Сәйҙә илап ултыра: «Бесәйем сығып киткән, Аҙашып үлер микән?..» Юҡҡа илай был Сәйҙә, Хәйләкәр бит бесәй ҙә: Шәп йылы оя тапҡан — Быймаға инеп ятҡан.
Тогда пойдём ко мнеIskander Shakirov Iskander Shakirov
калуш быйма
Не будешь же ты стрелять в нихИхтик Ихтик
— Йә, ташла эшеңде, Яша, – тине. — Бына быйма баҫыусының малайы менән хәл-әхүәл хаҡында һөйләшеп алайыҡ.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатындың быйма олтаны тейгәндә, ҡар ҡыҙғаныс һыҡтап ҡуя, ә лейтенанттың туң итек табандары аҫтында ул ызғырып илап ала.
Интересная ночкаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Т.с. составына туҡыу сеймалын беренсел эшкәртеү, кизе-мамыҡ, етен, йөн, ебәк, туҡылмаған материалдар, киндер сүсе һәм джут, ау бәйләү, туҡыма-галантерея, трикотаж, быйма-кейеҙ баҫыу тармаҡтары инә.
Вечеринка вышла из под контроляBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Составына мебель, быйма баҫыу, тегеү, аяҡ кейеме, көнкүреш техникаһы, сәғәт йүнәтеү һ.б. цехтар ингән. 1999 й. 146 кеше эшләгән.
Ранее в сериале " Правосудие "Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Дүйшөн дә ҡайтып етер, – тип өндәште тәҙрә эргәһендә иҫке быйма ямап ултырған Ҡартанбай бабай.
Доставьте арестованных к пропускным воротамIskander Shakirov Iskander Shakirov
Туйға барыр өсөн ул яңы күлдәк тектергән, аҡ быйма баҫтырған.
Тебе что – группы поддержки было мало?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡалаларҙа аяҡ кейеме, тире эшкәртеү, тегеү производстволары, тимерҙән һауыт-һаба, кәрәк-яраҡ яһау; ауыл ерендә ағас эшкәртеү, йөн эшкәртеү, быйма һәм кейеҙ баҫыу (ҡара: Кәсептәр, Һөнәрселек) үҫешә.
Вы так классно выглядитеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Быйма баҫыуҙы элек тә күргән булғас, бындағы таҙалыҡҡа аптыраным.
Ибо ангелы будут охотиться за вамиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сараның тәүге шарттарының береһе – быйма кейеп килеү һәм ярыштарҙа ҡатнашыу.
Сизар, что это?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тергеҙелеүсе халыҡ кәсептәре төрҙәре араһында кейеҙ, быйма баҫыу, балаҫ-келәмдәр әҙерләү, ҡатын-ҡыҙҙар биҙәнгестәренән ҡашмау, селтәр эшләү, дебет шәлдәр һуғыу һәм бәйләү үҫешкән.
Ctrl; R Тест ПерезапускBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Большевизм яҡлы булғаны өсөн казактар быйма баҫыусы Фоманы туҡмап үлтерҙе.
Но если честно, любовь- это обломIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемдер тәү ҡарашҡа ябай күренгән быймаларҙың төрлөлөгөнә, уға эшләнгән биҙәктәргә хайран ҡалһа, икенселәре киләһе ҡыштың ҡаты булыуын иҫәпкә алып, әле үк йомшаҡ һәм йылы быйма алып ҡыуанды.
Ты совершеннаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡышҡы һыуыҡтарҙа быйма – алмаштырғыһыҙ аяҡ кейеме.
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыIskander Shakirov Iskander Shakirov
19 б. уртаһынан алып итек тегеү, быйма баҫыу һ.б. оҫтаханалар, указдар (1736 й. 11 февр.) ғәмәлдән сығарылғандан һуң, тимерлектәр барлыҡҡа килә башлай.
Я уважаю этоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тире иләү, йәнлек тиреһенән изделиелар, матрастар, мамыҡ юрғандар, түшәк кәрәк-ярағы, куртка, халат һ.б. тегеү; быйма баҫыу менән шөғөлләнгән.
Быстрее беги на железнодорожную станциюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Көндәлек аяҡ кейеме сабата булған, бысраҡта уның өҫтөнән йүкәнән үрелгән калуш йөрөткәндәр; ҡышын йөн ойоҡ менән быйма кейгәндәр.
Так где ты сегодня ночуешь?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күрше-тирә хәстәрләгән: кем төпләнгән быйма, кем бишмәт биргән – ҡыш еткән дәһә.
Он был моим напарникомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙер уның аяғында – быйма, өҫтөндә – тун.
Я вас провожуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда быйма байрамы уҙғарыла. 17 февралдә Сибай ҡалаһындағы үҙәк майҙанда күңелле уйындар үткәреү күҙаллана.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеbashinform.ru bashinform.ru
Ирҙәр һәм ҡатын-ҡыҙҙың өҫ кейеме буҫтауҙан тегелгән сәкмәндән (сахман), сатиндан йә кизе-мамыҡ туҡыманан тегелгән бөрмәле еләндән (йелен), һарыҡ тиреһенән тегелгән тундан (керек) торған, аяҡтарына сабата (сапата), итек, калуш, ботинка, быйма (самата, касата) кейгәндәр.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡәҙерләп тотһаң, йөҙ йылға етер. — Ул миңә яңы ғына төп һалынған ҡыҙыл билле бер пар һары быйма һондо.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныIskander Shakirov Iskander Shakirov
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.