дарыу oor Russies

дарыу

/dɑˈrɯ̞w/ naamwoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

лекарство

[ лека́рство ]
naamwoordonsydig
ru
вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни
Әлеге ваҡытта дарыу 23 илдә теркәлгән, Рәсәйҙә — 2014 йылдан.
В настоящее время лекарство зарегистрировано в 23 странах, в России — с 2014 года.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

медикамент

[ медикаме́нт ]
naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Средство, способ избавления от пессимизма, душевной боли

ba
күсм. Рухи төшөнкөлөктәрҙән сығыу сараһы, ысулы, әмәле.
Йән дарыуы. Дарыуын табыу. Дарыуы бар. Таңсулпанды шундай тәрәнтен, рухи инеш һуғара, ҡеүәт бирә, һәм яҙғаны, көслө дарыу кеүек, күтәрә алғандарҙы сихәтләндерә, ә көсһөҙҙәрҙең күтәрә алмауы ла ихтимал шикелле тойолдо. Г. Ғиззәтуллина.
Iskander Shakirov

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Ядовитый препарат, яд для уничтожения насекомых · лекарственный · медикаменты · таблетки · лекарственная · лекарственное · лекарственное средство · лекарство, медикамент · лекарство, снадобье · средство, способ · ҡар. дарыу

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ампулала сығарылған дарыу
лекарство в ампулах
капсулалы дарыу
лекарство в капсулах
рецепт (магистраль, экстемпораль) дарыу яҙыуы
лекарственная пропись рецептурная (магистральная, экстемпоральная)
артерия аша дарыу ебәреү
перфузия артериальная
дарыу бәпкәһе
лекарственный одуванчик
Мин һеҙгә дарыу яҙып бирәм
Я вам выпишу лекарство
м айыутабан һары, зәңгәр, зәңгәр-күк сәскә атҡан дарыу үләне
аконит
патент бирелгән дарыу
патентованное лекарство
дарыу төймәһе
таблетка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дәүләт Думаһына ике закондар сығарыу инициативаһы – “Дарыу препараттары тураһында” Федераль Законына һәм Административ хоҡуҡ боҙоуҙар тураһында РФ Кодексына үҙгәрештәр индереү тураһында закон проекттарын индереү – ҡабул ителде.
На твоем мозгеbashinform.ru bashinform.ru
Шундай гибрид күҙәнәктәрҙе файҙаланып, организмдың инфекцияларға ҡаршы тотороҡлолоғон арттырған ҡиммәтле дарыу матдәләре алырға була.
Ладно, ладноIskander Shakirov Iskander Shakirov
В.Н.Одиноков етәкс. һыйыртел 20‐гидроксиэкдизонының дарыу препараттары синтезындағы трансформацияһы б‐са тикшеренеүҙәр башлана.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Дарыу етештереү һәм тракторҙар йыйыу заводтарын, Өфөлә халыҡ-ара сауҙа үҙәге һәм берлектәге йәшелсә фермаһын төҙөү – төп проекттар, тип билдәләне Лу Синьше.
Но мы не знаем о его температуреbashinform.ru bashinform.ru
Ҡыш бабай. Киләм, киләм. Тик бына Мәскәй әбейгә дарыу бирергә ине. Ҡайҙа ул? Ҡайҙа юҡ булған?
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаIS IS
Нефтехимия һәм катализ институтында микозға ҡаршы базуран препараты эшләнә, метронидазол (трихопол) дарыу препараты (У.М.Джемилев), Е витаминын синтезлау өсөн триметилфенол (Ю.В.Чуркин) һәм изофитол (Одиноков) ярым продукттары, иммунохимик анализға диагностикалау реагенттарын (Р.И.Хөснөтдинов) сәнәғәт производствоһында алыуҙың перспективалы технологиялары уйлап табыла.
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Баллы үҫемлек, ҙур Д., кейеҙ Д., кескәй Д. — дарыу үҫемлектәре.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Йыш-йыш тын алып, әжәлгә лә юҡ, мөхәббәткә лә – шиш, дарыу юҡ, чертым да, тип күҙен йомоп ята бирҙе.
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалIskander Shakirov Iskander Shakirov
ҠАЛДЫ ҺАРЫҠ ЯЛАНҒАС Яҙ еткәс, әсәй тундарҙы Киптереп алып ҡуя, Кеҫәләренә көйәнән Нафталин һалып ҡуя. Һарыҡтың дарыу һалырға Кеҫәләре булмағас, Йөнөн тотош ҡырҡып алдыҡ, Ҡалды һарыҡ яланғас.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Фәнни эшмәкәрлеге Башҡортостан флораһының ҡырағай үҫкән һәм интродукцияланған дарыу үҫемлектәрен өйрәнеүгә, аш һеңдереү системаһы, төрлө йәрәхәттәрҙе, ауыҙ ҡыуыш-лығының шешеү, тән тиреһе ауырыуҙарын һ.б. иҫкәртеү һәм комплекслы дауалау өсөн үҫемлектәрҙән дарыу эшләүгә арналған.
Это ваша дочка?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Пипетка менән дарыу һурҙырған саҡта беҙ ниндәй физик күренеште файҙаланабыҙ?
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әгәр ҙә риза булһаң, «дарыу ярҙам итмәне», тип кенә әйт, был минең өсөн ризалыҡ биреү шарты буласаҡ».
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Фаягөл — дарыу үҫемлеге.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡартәсәйем бар ихласлығын хәҙер намаҙ уҡыуға, дарыу үләндәре йыйыуға һәм Атай йортона тамам эйәләшеп алған Камилаға үҙенең холоҡ-фиғелен «йоҡтороу»ға бирә.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дарыулы Ш.ҡ. — баллы, дарыу, мал аҙығы үҫемлеге.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Йоҡлар алдынан һиңә әсе дарыу ҡаптырырға тура килер, былай булғас.
Взлет начался!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дарыу үләндәрен нисек кенә ҡулланһағыҙ ҙа, алдан белгес менән кәңәшләшеү мотлаҡ.
Строка, которая будет замененаИхтик Ихтик
Шулай уҡ дарыу үҫемлеге лә.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Палатала эҫе, етмәһә, әллә ниндәй һаҫыҡ дарыу еҫе аңҡып тора.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромIskander Shakirov Iskander Shakirov
М. һәм уларҙың сығарылмаларын синтетик каучуктарҙың вулканизацияһын һәм пластификацияһын тиҙләткес, антиокислитель итеп, ҡайһы бер дарыу препараттарын синтезлауҙа, инсектицидтарҙы — радиациянан һаҡланыуҙа, М. ҡатышмаһын (йышыраҡ С2—С5) зарарлы газдарҙы ароматизациялауҙа ҡулланалар.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бында кешене төрлө ауырыуҙарҙан дауалаусы дарыу үләндәре күп.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мал көтөүҙән тыш, йәйен ирҙәр балыҡсылыҡ, солоҡсолоҡ, үреү, бесән сабыу, тире иләү (ҡара: Күн эше), ҡатын-ҡыҙ балаҫ һуғыу, кейеҙ баҫыу, тула баҫыу (ҡара: Нәфис кейеҙ сәнғәте) һәм ҡышҡа ризыҡ әҙерләү — ҡорот ҡайнатыу, емеш-еләк, сәтләүек һәм дарыу үләндәре йыйыу менән шөғөлләнгән.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Составында дуплау матдәләре, антрагликозидтар (тангут ирәүәне, ат ҡуҙғалағы) һәм флавоноидтар (һыу боросо, геморрой үләне, бәпкә үләне һ.б.) булған Ҡ.һ. дарыу үҫемлектәре булып тора.
Только закончу делаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Күп һанлы бүлбеле үҫемлектәрҙең, шул иҫәптән, картуфтың, ҡайһы бер дарыу үҫемлектәренең (кокаин ҡыуағы, хинин ағасының һ. б.) тыуған иле.
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға күрә иң тәүҙә табип менән кәңәшләшергә кәрәк, сөнки дарыу үләндәрен ҡулланыуҙа ла сикләүҙәр бар.
Диалог Разбивка изображенияИхтик Ихтик
219 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.