йоҡа дәфтәр
тонкая тетрадь
дәфтәр oor Russies
дәфтәр
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
тетрадь
[ тетра́дь ]
ru
скреплённые листы писчей бумаги
Үҙең менән дәфтәр, ручка алырға кәрәк.
Посетителям необходимо взять с собой ручку и тетрадь.
тетрадный
[ тетра́дный ]
Тетрадь, где ангелы записывают плохие и хорошие деяния человека
ba
дини. Дин буйынса, фәрештәләр кешенең яман-яҡшы эшен теркәп бара торған дәфтәр; ғәмәл дәфтәре (ураҙа алдынан дәфтәр алышына: унда үлә торған кешеләрҙе юйып, тыуа торған кешеләрҙе яҙалар).
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
блокнот · книга записей · записная книжка · тетрадка · тетрадная · тетрадное · тетрадочная · тетрадочное · тетрадочный · ҡар. дәфтәр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дәфтәр
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Тетрадь
Үҙең менән дәфтәр, ручка алырға кәрәк.
Посетителям необходимо взять с собой ручку и тетрадь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кеҫәһенән бер дәфтәр тартып сығарҙы ла дауам итте ул:
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәктәптә уҡығаныбыҙҙа атайыбыҙ ундағы хәлдәр менән даими ҡыҙыҡһынды, дәфтәр-көндәлектәребеҙҙе тикшереп барҙы.
Никогда не знаешь что может произойтиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күплек аффиксы ҡабул итмәгән һүҙ мотлаҡ берлек формаһын белдермәй, мәҫәлән, контекстан сығып, “китап” бер китапты аңлатырға һәм “күп китаптар” мәғәнәһендә ҡулланылырға мөмкин: “Ильяс китап уҡып ултыра”, “Өҫтәл өҫтө китап, дәфтәр менән тулған”.
Твоя работа.Знаешь что?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әмилә, завучҡа инеп, дәфтәр кәрәк тигән булып, документтар ятҡан шкафта соҡондо.
Что я думаю по этому поводу?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тағы ла шул дәфтәр тышына йәбештерә торған һүрәттәр кәрәк.
Они выглядят вкусно!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул ерҙә йәнең, аҫтан өргән ел ярҙамында күтәрелгән дәфтәр бите кеүек, тәнеңдән айырыла ла түбә таҡтаһына һыйына.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙең менән дәфтәр, ручка алырға кәрәк.
Чтобы воспитать егоbashinform.ru bashinform.ru
Әмин абый үҙенең өҫтәл, шкаф, һандыҡ һәм ултырғыс ҡына һыймалы бер тәҙрәле теге кабинетында дәфтәр тикшереп ултыра ине.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әйтерһең, был кескәй генә дәфтәр бите уның ҡулын яндыра, йөрәген утлы торонбаш булып көргөй ине.
Сказал, что не менял одежду уже три дняIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үкенес, кемдер ташҡа баҫтырам, тип, яҙмаларын ала ла, дәфтәр шул көйө ғәйеп булды.
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өйөр-өйөр йылҡы араһынан Һайлағандай бәйге аттарын, Шиғырымдың иң һәйбәтен Дәфтәр битен ҡат-ҡат аҡтарҙым.
Прикалываешься?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
“Ғилем донъяһына сорналған, китап, дәфтәр еҫе аңҡыған, аҡбур төҫө һеңгән ошо мөхиткә бәләкәйҙән тартылып үҫтем.
С ним ничего долго не бываетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күмәкләшеп дәфтәр-китапҡа ғына текәлеп көнө буйына ултырырға тейешбеҙ.
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Малайҙар дәфтәр биттәрен йырта, китаптарын бысрата.
О, да, конечно, АнгелIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был дәфтәр аҡылдың һәм йөрәктең һәр бер хәрәкәтен сағылдырып торған ҙур саф көҙгө ине.
Зачем он тебе нужен?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мырҙаштың иптәше кеҫәһенән дәфтәр сығарып яҙа башланы.
Нас всего семеро.На помощь!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пакеттан дәфтәр һәм йәбештерелгән конверт сыҡты.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ярай, улайһа! – тип йылмайҙы Вәсилә, шунан дәфтәр биттәрен асып-асып ҡараны.
Если я приближусь, они начнут стрелятьIskander Shakirov Iskander Shakirov
бер дәфтәр
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаИхтик Ихтик
— Был дәфтәр һеҙгә иҫтәлек булыр.
Лейла, прошу, взгляни на меняIskander Shakirov Iskander Shakirov
70—80-се йй. вокаль циклдарҙа лирик-психологик образлылыҡты тәрәнәйтеү тенденцияһы һиҙелә: Әхмәтовтың башҡорт шағирҙары һүҙҙәренә “Мөхәббәт ул, әйтерһең дә, утлы йәшен”, Р.Х.СәхәүетдинованыңГ.Х.Зәйнәшева һүҙҙәренә “Йәшерен мөхәббәт”, А.М.ҠобағошовтыңҒ.Рәхим һүҙҙәренә “Лирик дәфтәр” циклдары.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яҙмаларға «аэронавигация», «вираж», «спираль», «УТ-2», «У-2» һәм башҡа һүҙҙәр килеп инә, дәфтәр биттәренә самолет һүрәттәре төшөрөлә.
Если подумать, то... нетIskander Shakirov Iskander Shakirov
И. лексик‐семантик төркөмсәләре айырыла: 1) конкрет: “ат”, “дәфтәр”; 2) абстракт: “бәхет”, “тыныслыҡ”; 3) әйбер: “ҡом”, “һыу”; 4) йыйнау: “көтөү”, “халыҡ”; 5) туғанлыҡ мөнәсәбәттәре: “атай”, “әсәй”; 6) хайуан атамалары: “быҙау”, “эт” һ.б. Ярҙамсы һүҙ сифатында ҡулланыла ала: “аҫ” — “ер аҫты”, “аҙаҡ” — “йыл аҙағы”.
Ну, давайте проверимBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уҡып бөткәс, ул дәфтәр ала ла яҙа башлай.
Любопытно, да?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Юғиһә дәфтәр тышы тиҙ бысрана.
Я люблю тебя, Паоло!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.