Эңерге йондоҙ
и. диал. ҡар. Сулпан
йондоҙ oor Russies
йондоҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
звезда
[ звезда́ ]
ba
миф. Мифлаштырылған, изгеләштерелгән, кеше яҙмышына тәьҫир иткән күк есеме.
ru
(мифологизированное, связанное с судьбой человека небесное тело)
Кеше үлһә, йондоҙ атыла. Кеше тыуһа, яңы йондоҙ ҡалҡа.
планета
[ плане́та ]
светило
[ свети́ло ]
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
звезда (фигура в игре городки) · звёздочка моя · месяц · пятиконечная звезда · см. йондоҙ · астральная · астральное · астральный · звездный · звёздный · звёздочка · знаменитость · небесное тело · узор в виде звезды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Йондоҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Звезда
ru
небесное тело, связанное с судьбой человека, влияющее на его жизнь. По представлениям башкир, у каждого человека есть своя звезда, которая и определяет его судьбу. Йондоҙ һанау (игра; досл. считать звезды), направлена на определение судьбы. Слово связано с общетюркским julduz ‘звезда’.
Личное имя
ru
досл. звезда; связано с олицетворением, персонификацией звезд. По представлениям башкир, тяжелое для своего носителя имя.
Юндуз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аҙаҡҡы һуғыш өсөн мине лә Ҡыҙыл Йондоҙ ордены менән наградланылар...»
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Forbes версияһы буйынса Земфира Рәсәйҙәге тәүге ун миллионер йондоҙ иҫәбенә инде Фото: Илдар Сәмерханов
На вид Тафу старше #- тиbashinform.ru bashinform.ru
1-се дәрәжә Ватан һуғышы (1985), 2 Ҡыҙыл Йондоҙ (1944) орден менән бүләкләнгән.
Почему ты не стреляла?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Их, йондоҙ ҡашҡа уға һыу эсерә алһын ине икән!
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ленин (1944), «Почет билдәһе» (1949), Ҡыҙыл Йондоҙ (1936) ордендары менән бүләкләнгән.
Я могу поклясться, что слышалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәскәүҙең «Йондоҙ» кинотеатрында башҡорт киноһы кисәһе ойошторола
Или чтобы она спала с мужчиной?bashinform.ru bashinform.ru
Әлеге Г аллей кометаһының ҙурайтылған фотоһын да ул биргәйне. Күрәһеңме, ҡойроғо айырсалы бының – серле йондоҙ ул, тигәйне...
Береги запястьеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыҙыл Йондоҙ (1944), 1-се (1946), 2-се (1945 й. февр.) һәм 3-сө (шулай уҡ йылдың ғин.) дәрәжә Дан ордены менән бүләкләнгән.
Это необходимо было сделатьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ленин (1958), Хеҙмәт Ҡыҙыл Байраҡ (1944, 1966), Ҡыҙыл Йондоҙ (1944) орден менән бүләкләнгән.
Трудно сказатьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кино күрһәтеүҙе тәьмин итәләр, фильмдарға реклама яһайҙар, кинофестивалдәр, кинопремьералар, тематик кино сеанстары үткәрәләр. 1908 й. Өфөлә бер нисә эшҡыуар стационар кино залдары аса: “Генераль Электро-биограф”, “Мираж”, “Экспресс”, “Триумф”, “Сәнғәт”, “Фурор” һ.б., 1910 й. ағалы-ҡустылы Кәримовтарҙың мосолман аудиторияһы өсөн “Йондоҙ” электротеатры эшләй башлай.
Да все в порядкеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шуны биҙәрбеҙ», – тип ағастың осона ҡыҙыл йондоҙ элгәйне.
Мы не можем дратьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мин – йондоҙ, аҙашҡандарға ҡараңғы төндә юл күрһәтеүсе, ғашиҡтарҙың серен һаҡлаусы, ергә яҡтылыҡ һирпеүсе тип беләләр мине.
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡойроҡло йондоҙ күреүелер.
Это был несчастный случай, РоузIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡояш һәм йондоҙ яҡтыһын ҡапламаҡсы булаһығыҙ...
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ленин (1945), Ҡыҙыл Йондоҙ (1943) орден менән бүләкләнгән
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә яҡтыртҡысты һүндергәндә инде – йондоҙ, йә сәскә йоҡлап киткән кеүек.
Данные таблицы или & запроса в файлPrince Prince
Ленин (1944), Ҡыҙыл Байраҡ (1943 й. 1 һәм 30 сент.), Александр Невский (1945), 1-се (1944, 1985) һәм 2-се (1944) дәрәжә Ватан һуғышы, Ҡыҙыл Йондоҙ (1956) орд., сит ил ордены менән бүләкләнгән.
Только дважды?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кисен, эштән ҡайтҡас, атайым тағы йондоҙ яһай.
Тебе нужны инструкции к действию?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2-се дәрәжә Ватан һуғышы (1945), Ҡыҙыл Йондоҙ (1944, 1948), “Почёт Билдәһе” (1948) орден менән бүләкләнгән.
Этого хватит, разве не так?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ленин (1944), Ҡыҙыл Йондоҙ (1943) орд. м‐н бүләкләнгән.
Останавливаюсь!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ул мәҙәниәт министры Владимир Мединский менән Өфөгә килгән ваҡытта республикаға генералдың Ҡыҙыл Йондоҙ орденын һәм документтарын тапшырҙы.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноbashinform.ru bashinform.ru
А. эшләгән осорҙа Опера һәм балет театрында З.Ғ.Исмәғилев, Х.Ф.Әхмәтов опералары, Н.Ғ.Сабитов, Х.Ш.Заимов һәм А.Г.Чугаев балеттары һ.б. ҡуйыла; Ҡурсаҡ театрында репертуар ярайһы уҡ киңәйтелеп, уға С.Т.Айытматов, Ф.Гарсиа Лорка, М.Ғафури, М.Кәрим, А.де Сент-Экзюпери, А.Н.Толстой, Ғ.Ғ.Шафиҡов һәм башҡорт фольклоры әҫәрҙәре инә. Ҡыҙыл Йондоҙ (1966), 2-се дәрәжә Ватан һуғышы (1985) орден менән бүләкләнгән.
Я плачу этим людям!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Учалы филармонияһында Ғаилә йылына бағышланған «Етегән йондоҙ» фольклор коллективтарының асыҡ фестивале уҙҙы.
Следует признать, что он генийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кесаҙна көндө Милли футбол лигаһы, Pepsi һәм Roc Nation күңел асыу сервисы әле 90-сы йылдарҙа уҡ, испан һәм инглиз йырҙары менән билдәлелек яулаған ике супер йондоҙ 2 февралдә Флорида штатының Майами-Гарденс ҡалаһында Hard Rock Stadium стадионында сығыш яһаясағын анонсланы.
Техническая часть работыIskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
"Республика халыҡ ижады үҙәге призына «Етегән йондоҙ-2009» йылдың иң яҡшы мәҙәниәт хеҙмәткәре"" Республика конкурсы еңеүселәренең исемдәре билдәле булды."
Ты впорядке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.