ебәк эске кейем
шелковое белье
кейем oor Russies
кейем
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
одежда
[ оде́жда ]
ru
''амер.'' wear
Билдәле бер стилдәге кейем Йәһүәгә оҡшаймы, юҡмы икәнлеген нисек белергә була?
Как мы могли бы понять, угоден ли Иегове тот или иной стиль одежды?
платье
[ пла́тье ]
ru
одежда вообще
Ҡоралды ул кейем аҫтына яҡшыраҡ йәшерергә кәңәш итте. Разведчиктарға уны ҡулланыу иң һуңғы сиктә генә, башҡа сара ҡалмағанда ғына, рөхсәт ителә ине.
Оружие он посоветовал получше спрятать под платьем. И лишь в крайнем случае, когда другого выхода не останется, разведчикам разрешалось применить его (Г. Берёзко, Мирный город).
убор
[ убо́р ]
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
убранство · Мифологизированные предметы, выполняющие обережную и отгонную функции · При употреблении с числительными выражает парные одеяния; пара · одежда, одеяние · постельные принадлежности · форма, одежда · бельё · одежда, наряд · одеяние · одёжный · пара · платье, костюм, наряд · платяной
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кейем
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Одежда
ru
мифологизированные предметы, с помощью которых человек выделяется из мира природы. Одежда является определителем пола, возраста, этнической и конфессиональной принадлежности; является заместителем человека в обрядовых действиях. В башкирской мифологии выполняет обережную и отгонную функции. Йығылып ауырыған баланың кейемен систереп әле генә һуйылған тауыҡ ҡанына буяп далаға, ете юл сатына ташлағандар (Ғ. Ишемғолова). – Снятую с эпилептика одежду обмазывали кровью только что зарезанной курицы и выбрасывали далеко в степи, на перекрестке семи дорог. Слово связано с древнетюркским kejim ‘одежда’.
одежда
[ оде́жда ]
ru
нательные покровы, носимые человеком с целью обезопасить своё тело от негативного влияния окружающей среды и в эстетических целях
Кейем һәм тышҡы ҡиәфәт тураһында әйткәндә, беҙ ниндәй принциптар буйынса эш итәбеҙ?
Какими принципами мы руководствуемся в выборе одежды и прически?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Меңдән ашыу кешегә аҙыҡ-түлек, кейем-һалым, балалар өсөн гигиена әйберҙәре менән ярҙам иттеләр.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Балаларға кейем-һалым, аяҡ кейемдәре, аҙыҡ кәрәк ине һәм, уларҙан да бигерәк – балаларға, бәлки, мөхәббәт, йөрәк йылыһы кәрәк булғандыр.
Р- #, останься у корабляIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул уларҙы компот менән һыйланы, уларға кейем щеткаһы килтерҙе һәм, йыуынғысҡа һыу ҡойоп, таҫтамал бирҙе.
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
Кама йылғаһы боҙ кейем менән кәпләнгәйне. Кама аръяғындағы Сарапүлдә пугачевсылар беренсе тапҡыр ҡаты ҡаршылыҡҡа осраны.
Агент на месте, сэрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорт халыҡ Б.-ҡ.с. күп быуаттар дауамында төрки халыҡтарҙың күсмә мәҙәниәте традициялары йоғонтоһонда үҫешә, уның шарттарында көнкүреш әйберҙәренең ғәҙәткә ингәндәре һәм иң кәрәклеләре билдәләнә: йорт кәрәк-ярағы, кейем-һалым, аяҡ кейеме, ат егеү һәм һыбай йөрөү кәрәк-ярағы, диниғибәҙәт әйберҙәре һ.б.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хәрби кейем, шинель буҫтауы һәм техник туҡыма етештереү, аэросана, саңғы, поход кухнялары һ.б. һуғыш продукцияһы эшләп сығарыу арта.
Это единственное подходящее местоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шул саҡта Алла беҙгә ашар ризыҡ та, кейер кейем дә бирәсәк.
Э, просто пинту самого дешевогоjw2019 jw2019
Шуныһы мөһим. Иң изге кейем аҫтында ла иң мәкерле, яуыз, ҡара йөрәктәр йөрөгән хәлдәр булыуын белмәйбеҙме ни беҙ?!
А, ты говорила по телефонуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кейем-һалымға, һауыт-һабаға изге башланғыстар символы булып һаналған ат һүрәте һәм былина күренештәре төшөрөлгән.
Я Карла ПартиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Артабан милли кейем менән таныштырыу булды, йомғаҡлау номинацияһында финалсылар жюриҙың һорауҙарына яуап бирҙе.
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Ярлыраҡтар кесерткәндән һуғылған туҡыма кейем кейгән.
Ребята, пожалуйстаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иҙәндә ултырғыс, бер нисә кейем-һалым аунап ята...
Обыскали вокруг, оружия нетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә «Евразия йөрәге» фестивале милли кейем флешмобынан башлана
Мы поселимся в деревнеbashinform.ru bashinform.ru
Шуға ла кейем-һалымға ихтыяжым бар.
Экспорт заметкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Форумда яңы төҙөлөш һәм эшкәртеү материалдары, инструкциялар һәм технологиялар, төҙөлөш ҡорамалдары, махсус техника, махсус кейем һәм башҡа күп нәмәләр тәҡдим ителә.
Наркоши сегодня напелиbashinform.ru bashinform.ru
Кейем таушалып бөткән.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның ҡарауы, иртәгәһенә үҙенә яҡшы итек, ҡупшы кейем һатып ала.
Посмотри, что он там делает!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға күрә кейем беҙҙең тәндең йылыһын һаҡлай.
Ортиша, где ты?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оҙон һәм һығып торған еңле кейем булырға тейеш.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?bashinform.ru bashinform.ru
Фронтҡа бик күп хәрби техника, хәрби кейем-һалым, аҙыҡ-түлек ебәрелде.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ә һин, брат, ул күн кейем хаҡында бушҡа һорағандыр тип уйлайһыңмы?
Смотри, что у меня естьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Акция сиктәрендә «Берҙәм Рәсәй» партияһының беренсел бүлексәһе ағзалары ата-әсәләр менән бергә Украинаның көньяҡ-көнбайыш халҡына ярҙам итеү өсөн уйынсыҡтар, медикаменттар, антисептиктар, шәхси ҡулланыу әйберҙәре, табипҡа тиклем тәүге ярҙам күрһәтеү саралары, өҫ кейеме, аяҡ-кейем, урын-ер кәрәк-яраҡтары, ярма, шәкәр, макарон, бәләкәй йәштәге балалар өсөн ҡоро ҡатышма йыйыуҙы ойошторҙо.
Джонни, послушай меняbashinform.ru bashinform.ru
Аңлайһығыҙмы, һуңғы осорҙа килгән хәйриәләрҙә гел йә өлкәндәр өсөн, йә малайҙар өсөн генә кейем булды.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында билдәле авторҙарҙың милли кейем темаһына арналған эштәре фотокүргәҙмәһен дә күрергә мөмкин.
Любопытно, да?Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Бушлай дауаланыу һәм реабилитациялау саралары менән тәьмин ителеү хоҡуғына эйә булған ҡайһы бер инвалид балаларҙың аҡсаһы кәрәкле кейем алыуға тотонолған.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьbashinform.ru bashinform.ru
226 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.