кил инде oor Russies

кил инде

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

приходи уж

приходи, пожалуйста

Soortgelyke frases

киләм тиһәң кил, килмәһәң инде ана тора
хочешь, приходи, не хочешь – воля твоя

voorbeelde

Кил инде...
Ну иди уж...

— Кил бында, кил инде, ултыр бына бында, – тип Зоя уны ашыҡтыра икән. — Мәктәптәге хәлдәрҙе һөйлә тиҙерәк.
Да иди же, иди сюда, садись вот тут, – торопила Зоя. — Рассказывай скорей, что в школе.

— Йә, кил инде, Мортаза, сәсеңде үҙем үрәм, тигәйнең дә баһа.
— Ну иди же, иди, Муртаза, сам говорил, что косы мне заплетешь, а сам...

киләм тиһәң кил, килмәһәң инде ана тора
хочешь, приходи, не хочешь – воля твоя

— Аҡылыңа кил, Бибекәй. — Ҡәйүм инде аяҡтарына йығылырҙай булып, ҡатынын өгөтләргә тотондо. — Яратам мин һине.
— Опомнись, Бибикай, – готовый упасть на колени перед женой, Каюм с новой силой стал уговаривать ее. — Люблю же я тебя.

— Кил әле, – тине Мөнирә, инде тынысланғандай булып, – тәүҙә сәй эс.
— Чаю хотя бы попей, – сказала Мунира, уже успокоившись.

— Иә инде, тағы бер урап кил, – тине ҡарт. – Еҫкә.
— Ну же, – сказал старик вслух, – поворотись еще разок. Понюхай.

Йә инде, тағы бер урап кил, – тине ҡарт.
Ну же, – сказал старик вслух, – поворотись еще разок.

— Йә инде, тағы бер урап кил, — тине ҡарт.
— Ну же, — сказал старик вслух, — поворотись еще разок.

— Иә инде, тағы бер урап кил, – тине ҡарт.
— Ну же, – сказал старик вслух, – поворотись еще разок.

Ҡайын миндеге алып кил, тигәйне, әллә осратып була, әллә юҡ. Алманым инде.
Попросил меня привезти березовый веник, не знаю, встретится ли где, или нет.